Зелена трансформація: від обізнаності до рішень для впровадження

TCCS – Зелена трансформація та цифрова трансформація – це два важливі стовпи стратегії сталого розвитку. Зелена трансформація спрямована на побудову екологічно чистої економіки шляхом скорочення викидів, використання відновлюваної енергії та створення збалансованої екосистеми. У нашій країні, хоча вона тільки розпочалася, зелена трансформація створила великі можливості, водночас стикаючись з багатьма викликами, що вимагають тісної співпраці між державою, бізнесом та громадою.

Важливість зеленого переходу для сталого зростання та розвитку

Зелена трансформація – це розвиток соціально -економічного стану країни з низьким або дуже низьким рівнем викидів на основі стандартів зеленого розвитку, економного та ефективного використання природних ресурсів, використання чистих та відновлюваних джерел енергії, ведення виробничої та бізнес-діяльності, що є безпечними для навколишнього середовища та здоров'я людини, а також запобігання втраті біорізноманіття. Зелена трансформація – це не лише розробка та застосування технологій для створення зеленого середовища, але й зміна виробничих та бізнес-процесів у напрямку зеленої економіки, циркулярної економіки, цифрової економіки, цифрового суспільства, цифрових громадян... Зелена трансформація спрямована на сталий розвиток з трьома стовпами: зелена економіка, зелене суспільство, зелене середовище.

У В'єтнамі сталий розвиток був послідовною позицією нашої партії з моменту впровадження процесу оновлення і дотепер. Починаючи з 6-го з'їзду, коли економіка все ще стикалася з багатьма труднощами, наша партія запропонувала політику оновлення, включаючи оновлення мислення щодо сталого розвитку країни. На 7-му з'їзді партія вперше підтвердила позицію щодо тісного, гармонійного та розумного поєднання економічного розвитку із соціальним розвитком. Це новий крок у мисленні партії щодо сталого розвитку в нашій країні, що відповідає загальноприйнятій світовій точці зору. На 8-му з'їзді партія офіційно використала концепцію «сталого розвитку», що включає тісне, гармонійне та розумне поєднання економічного зростання, забезпечення прогресу, соціальної справедливості, охорони навколишнього середовища зі сталим розвитком у культурі, освіті , науці та технологіях, а також зміцнення національної оборони та безпеки.

Світанок на вітровому полі в провінції Камау_Джерело: nhiepanhdoisong.vn

У Платформі національного будівництва в перехідний період до соціалізму (доповненій та розробленій у 2011 році) чітко зазначено: «Розбудова передової в'єтнамської культури, пронизаної національною ідентичністю, всебічним розвитком, єдністю в різноманітності, глибоко пронизаної духом людяності, демократії та прогресу; тісно пов'язана та пронизуюча культура в усьому суспільному житті, стаючи міцною духовною основою, важливою ендогенною силою розвитку» (1) . У 10-річній стратегії соціально-економічного розвитку на 2011-2020 роки викладено 5 основних точок зору щодо швидкого розвитку та сталого розвитку, в яких перша точка зору розвитку стверджує: «Швидкий розвиток пов'язаний зі сталим розвитком, сталий розвиток є послідовною вимогою Стратегії» (2); У 10-річній стратегії соціально-економічного розвитку на 2021-2030 роки також викладено 5 основних точок зору. Видно, що ці точки зору, прямо чи опосередковано, послідовно демонструють мету економічного розвитку в гармонії з культурним розвитком та тісно пов'язану зі впровадженням соціального прогресу та рівності, а також сталого захисту навколишнього середовища. Перша точка зору розвитку в 10-річній Стратегії соціально-економічного розвитку 2021-2030 років стверджує: «Швидкий та сталий розвиток спирається головним чином на науку і технології, інновації та цифрову трансформацію» (3).

Глибоке розуміння та ефективна реалізація точки зору, висловленої в Документі 13-го Національного з'їзду партії «тісно та гармонійно пов'язуючи економічний, культурний та соціальний розвиток зі зміцненням національної оборони, безпеки та охорони навколишнього середовища…»(4), має велике значення в сучасній ситуації. Ця точка зору глибоко відображає принципове питання діалектичного взаємозв'язку у виконанні завдання розбудови та захисту Вітчизни. На практиці тісне та гармонійне поєднання економічного, культурного та соціального розвитку зі зміцненням національної оборони та безпеки у стратегічних сферах дає практичні результати, стаючи передумовою для забезпечення всебічної мобілізації ресурсів, потенціалу, переваг тощо для розбудови та розвитку кожного регіону, місцевості та країни з метою швидкого та сталого розвитку.

Таким чином, погляд на сталий розвиток продовжує вдосконалюватися та уніфікуватися. Сталий розвиток повинен охоплювати сталий розвиток усіх трьох стовпів: сталий економічний розвиток, сталий соціальний розвиток та сталий захист навколишнього середовища.

Сталий розвиток, зелена трансформація – це для людей, служіння людям; покращення матеріального та духовного життя людей дозволяє людям не лише мати високий матеріальний рівень життя, але й жити в природному середовищі, в хорошому, чистому, мирному та щасливому соціальному середовищі. Сталий розвиток – це процес розвитку, який тісно, ​​гармонійно та розумно поєднує три фактори, включаючи сталий економічний розвиток, справедливий соціальний розвиток та сталий захист навколишнього середовища.

Позиція нашої партії щодо сталого розвитку та зеленої трансформації була конкретизована в Резолюції Центрального виконавчого комітету 11-го скликання № 24-NQ/TW від 3 червня 2013 року «Про проактивне реагування на зміну клімату, посилення управління ресурсами та охорони навколишнього середовища», а після 5 років виконання Резолюції № 24-NQ/TW Політбюро видало Висновок № 56-KL/TW від 23 серпня 2019 року «Про продовження виконання Резолюції Центрального виконавчого комітету 11-го скликання № 7». щодо проактивного реагування на зміну клімату, посилення управління ресурсами та захисту довкілля». Це важливий орієнтир для Прем'єр-міністра щодо оприлюднення Національної стратегії зеленого зростання на період 2011-2020 років (Рішення № 1393/QD-TTg) та Національної стратегії зеленого зростання на період 2021-2030 років (Рішення № 1658/QD-TTg) з баченням до 2050 року.

В'єтнам також ратифікував та приєднався до Паризької угоди у 2016 році, а також подав свій Національно визначений внесок (НДВ) до Рамкової конвенції Організації Об'єднаних Націй про зміну клімату (РКЗК ООН) у 2020 році, зобов'язавшись скоротити викиди парникових газів на 9% за рахунок внутрішніх ресурсів, що еквівалентно 83,9 мільйонам тонн CO2-екв., та до 27% за рахунок міжнародних ресурсів, що еквівалентно 250,8 мільйонам тонн CO2-екв. порівняно зі сценарієм «звичайної діяльності» у період 2021-2030 років. Цей рівень зобов'язань в оновленому НДВ у 2022 році було підвищено до 15,8% за рахунок внутрішніх ресурсів та 43,5% за рахунок міжнародних ресурсів. Стратегія зеленого зростання на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року передбачає конкретні напрямки, зосереджені на сприянні екологізації виробництва, споживання та способу життя: 1. Підвищення ефективності та результативності використання енергії, скорочення споживання енергії у виробництві, транспорті, торгівлі та промисловості; 2- Сприяння ефективному використанню та збільшенню частки відновлюваних джерел енергії та нових джерел енергії у національному виробництві та споживанні енергії; 3- Активний розвиток сучасних низьковуглецевих виробничих галузей; 4- Поступове обмеження економічних секторів, які генерують велику кількість відходів, спричиняють забруднення та погіршення стану навколишнього середовища, створюючи умови для розвитку нових зелених виробничих галузей та секторів циркулярної економіки; 5- Розвиток сталої транспортної, енергетичної та іригаційної інфраструктури для забезпечення водної безпеки, можливості запобігання, боротьби та пом'якшення наслідків стихійних лих, реагування на зміну клімату та сприяння економічному розвитку; 6- Впровадження заходів щодо підвищення обізнаності та зміни способу життя громади в напрямку зеленої економіки, таких як будівництво нових сільських районів зі способом життя в гармонії з навколишнім середовищем та природою відповідно до належних стандартів життя, захист та розвиток зелених, чистих, красивих та цивілізованих ландшафтів та середовищ; сприяння зеленому та сталому споживанню та покупкам шляхом енергетичного маркування, екомаркування, програм зеленого маркування...; сприяння зеленим державним закупівлям.

Проблеми зеленої трансформації у В'єтнамі

Порівняно з провідними країнами світу в зеленій трансформації, В'єтнам знаходиться в процесі зеленої трансформації. Маючи перевагу того, що В'єтнам пізно впровадив цей процес, він може повчитися на досвіді країн, які успішно його впровадили у світі. Крім того, В'єтнам також має багато географічних переваг у процесі зеленої трансформації, прагнучи побудови сталої зеленої економіки, досягнення мети гармонізації економічного зростання, забезпечення соціального забезпечення та захисту навколишнього середовища. Переваги, які приносить зелена трансформація, не можна заперечувати, але зелена трансформація також створює такі проблеми:

По-перше, В'єтнам — це країна, яка щойно перейшла до зеленої економіки, тому необхідно продовжувати проводити дослідження та ширше поширювати знання серед лідерів, політиків, підприємств та населення. З огляду на таку нову тенденцію, як зелена трансформація, більшість підприємств все ще задаються питанням про потенціал та труднощі її впровадження. Тому процес впровадження буде більш сприятливим, якщо підприємства будуть повністю обізнані та отримають консенсус від суспільства.

По-друге, зелена трансформація або зелена економіка пов'язана з використанням відновлюваної енергії, низьковуглецевим рівнем, зеленим зростанням, інвестиціями у відновлення екосистем та рішеннями для забезпечення засобів до існування, пов'язаними з відновленням навколишнього середовища. Це великий виклик для нашої країни, оскільки більшість сучасних технологій у В'єтнамі є старими, застарілими та споживають багато енергії.

По-третє, мобілізація капіталу також є великим викликом для В'єтнаму у реалізації мети побудови зеленої економіки. В'єтнам є країною, що розвивається, національні заощадження все ще залишаються в основному низькими. Тому ця проблема більш-менш впливає на процес впровадження. Крім того, зелена трансформація у В'єтнамі є досить новою, інституційна база в деяких сферах нечітка, тому закликати до інвестицій для розвитку нової моделі, спрямованої на зелену економіку, також досить складно.

По-четверте, тенденція зеленого переходу у В'єтнамі ще не синхронізована через відсутність чіткої стратегії розвитку та планування. Поєднання багатьох викликів перешкоджає процесу зеленого переходу. Очевидно, що зелений перехід – це тенденція, напрямок сталого економічного розвитку, але для країн, що розвиваються, таких як В'єтнам, це також виклик.

Виробнича лінія інтелектуальних, екологічно чистих сенсорних продуктів компанії Hyundai Kefico Vietnam Co., Ltd., інвестованої Південною Кореєю, в індустріальному парку Dai An II міста Хайфон. Фото: VNA.

Базова орієнтація для успішної зеленої трансформації у В'єтнамі

По-перше, розробити стратегії, плани, цілі для сталого розвитку та зеленої трансформації.

Інтегрувати цілі сталого розвитку та зеленої трансформації в процес розробки щорічних планів соціально-економічного розвитку, стратегій, політик та планів розвитку країни, міністерств, галузей та місцевих органів влади. Повністю інтегрувати цілі сталого розвитку та зеленої трансформації В'єтнаму в зміст Стратегії соціально-економічного розвитку на період 2021-2030 років, Плану соціально-економічного розвитку на період 2026-2030 років та планів розвитку секторів та місцевостей на період 2021-2030 років з перспективою до 2045 року.

Розробити та оприлюднити цілі й дорожню карту для реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації до 2030 року з перспективою до 2045 року. Розробити та оприлюднити систему баз даних щодо цілей сталого розвитку та статистичних показників, зеленої трансформації, а також механізм збору інформації та даних для моніторингу та оцінки результатів реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації у В'єтнамі. Дослідити та розробити інноваційні інструменти збору та поширення даних і бази даних. Ефективно керувати системою баз даних щодо цілей сталого розвитку та зеленої трансформації; оприлюднити інформацію про результати реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації для обміну нею з відповідними сторонами з метою ефективного використання цієї бази даних та для підтримки процесу розробки політики. Зміцнити потенціал статистичних працівників для забезпечення моніторингу, оцінки та звітності щодо цілей сталого розвитку та зеленої трансформації.

Моніторинг, оцінка та звітність щодо реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації. У 2025 році провести проміжну оцінку реалізації Національного плану дій щодо сталого розвитку та зеленої трансформації на період 2021-2030 років. До 2030 року підсумувати та оцінити реалізацію цілей сталого розвитку та зеленої трансформації в поєднанні з оцінкою реалізації Звіту «В'єтнам 2035» та підготуватися до розробки цілей сталого розвитку та зеленої трансформації на період 2035-2045 років.

По-друге, підвищити обізнаність та активізувати дії всього суспільства щодо сталого розвитку, зеленої трансформації та цілей сталого розвитку та зеленої трансформації В'єтнаму.

Мобілізація участі всієї політичної системи, міністерств, галузей, місцевих органів влади, агентств, бізнес-спільнот, масових організацій, соціальних організацій, житлових громад та партнерів з розвитку у впровадженні цілей сталого розвитку та зеленої трансформації.

Посилити роль В'єтнамського Вітчизняного фронту та його організацій-членів у моніторингу впровадження та забезпеченні соціального зворотного зв'язку в процесі реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації.

Зміцнення лідерства та керівництва на всіх рівнях та у всіх секторах, координація між головуючими органами та координуючими органами, політичними організаціями -
суспільство, професійні асоціації, бізнес-спільнота, неурядові організації та координація між центральними та місцевими органами влади у впровадженні цілей сталого розвитку та зеленої трансформації для забезпечення інтеграції та врахування цілей.

Зміцнення та мобілізація ресурсів, особливо внутрішніх та іноземних фінансових ресурсів, для реалізації Національного плану дій:

- Зміцнення державних фінансових ресурсів шляхом підвищення ефективності податкової системи та податкової політики; економії державних витрат; впровадження інновацій у сфері управління державними фінансами у напрямку відкритості та прозорості.

- Мобілізація соціальних ресурсів для реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації. Під час розробки щорічних планів соціально-економічного розвитку на всіх рівнях та секторах, окрім капіталу з державного бюджету, слід приділяти увагу мобілізації інших соціальних ресурсів, особливо з бізнес-сектору та приватного сектору, для реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації.

- Розробити та оприлюднити конкретні механізми та політику для мобілізації фінансових ресурсів, особливо фінансових ресурсів приватного сектору, для реалізації цілей сталого розвитку та зеленої трансформації.

- Посилити запобігання та боротьбу з корупцією, марнотратством та негативом; зміцнити дисципліну та порядок; сприяти публічності та прозорості використання державного бюджету та розподілу ресурсів.

По-третє, вдосконалення інститутів соціалістично орієнтованої ринкової економіки, зеленої економіки, циркулярної економіки та цифрової економіки; впровадження інновацій моделі зростання та реструктуризація економіки; забезпечення макроекономічної стабільності; мобілізація та ефективне використання ресурсів для досягнення цілей сталого розвитку та зеленої трансформації.

Трансформувати модель зростання від переважно екстенсивного розвитку до інтенсивного розвитку, покращити якість, ефективність, сталий розвиток та екологізацію. Реструктуризувати економіку, зосередившись на реструктуризації виробничого та сервісного секторів відповідно до потреб регіонів; сприяти реструктуризації підприємств та коригувати ринкові стратегії; швидко збільшувати внутрішню вартість, додану вартість та конкурентоспроможність продукції, підприємств та економіки в цілому; розвивати економіку знань, цифрову економіку, зелену економіку та циркулярну економіку.

Продовжувати впроваджувати інновації у розробку та правозастосування законів для забезпечення чесної та прозорої конкуренції між підприємствами всіх секторів економіки. Впроваджувати інновації в роботу з планування, планування та управління економічним розвитком відповідно до ринкових механізмів, водночас належним чином впроваджуючи соціальну політику. Впроваджувати відповідні механізми та політику, особливо фінансові та монетарні механізми та політику, для покращення якості зростання, забезпечуючи безпечний та здоровий розвиток економіки.

По-четверте, потужно розвивати промисловість та будівництво в сучасному напрямку, покращувати якість та конкурентоспроможність; зосередитися на розвитку високотехнологічної галузі, галузі, що базується на нових, передових, сучасних технологіях, цифрових технологіях...

Впроваджувати Національну промислову політику. Забезпечувати тісний зв'язок між плануванням промислового розвитку та загальною стратегією промислового розвитку, формувати виробничі мережі та промислові ланцюги створення вартості; зосереджуватися на поглибленому промисловому розвитку, повноцінно використовувати досягнення Четвертої промислової революції для сталого розвитку, зеленої трансформації та спеціалізації в низці фундаментальних, стратегічних та конкурентоспроможних галузей. Розвиток інформаційних технологій та електронної промисловості є основним шляхом; розвиток переробної та виробничої промисловості є центром; розвиток розумних виробничих галузей є проривом; зосереджуватися на розвитку зелених галузей... Реструктуризувати промислове виробництво з точки зору економічних та технічних секторів, регіонів та нових цінностей. Збільшувати науково-технічний зміст та частку внутрішньої вартості в продукції. Вибірково розвивати переробну та виробничу промисловість, високотехнологічні галузі, енергетику, гірничодобувну промисловість, металургію, хімічну та оборонну промисловість. Надавати пріоритет розробці продуктів з конкурентними перевагами, продуктів, здатних брати участь у виробничих мережах та глобальних ланцюгах створення вартості у високотехнологічних галузях, обробній промисловості, галузях інформаційних технологій та зв'язку, фармацевтичній промисловості тощо. Активно розвивати допоміжні галузі. Зосереджуватися на розвитку галузей, що обслуговують сільське господарство, сільські райони, чисту енергетику, відновлювану енергетику та нові матеріали разом із застосуванням енергозберігаючих та сировинних технологій. Поступово розвивати біологічні та екологічні галузі. Продовжувати розвиток відповідних трудомістких галузей промисловості.

Сприяти ефективності промислових зон і кластерів, а також сприяти промисловому розвитку у формі кластерів і продуктових груп для формування масштабних та високоефективних промислових комплексів; завершити будівництво високотехнологічних зон та розгорнути будівництво низки дослідницьких зон технічного вдосконалення та технологічних інновацій, а також розробити технологію «Зроблено у В'єтнамі». Запровадити розумний розподіл промисловості по всій території, забезпечуючи збалансований та ефективний розвиток між регіонами.

По-п'яте, всебічно розвивати сільське господарство в сучасному, ефективному та сталому напрямку, приділяючи особливу увагу розвитку високотехнологічного та зеленого сільського господарства.

Використовувати переваги тропічного сільського господарства для розвитку великомасштабного виробництва товарної продукції з високою продуктивністю, якістю, ефективністю та конкурентоспроможністю. Швидко збільшувати обсяг виробництва та експортний обіг сільськогосподарської продукції, покращувати доходи та рівень життя фермерів, а також надійно забезпечувати національну продовольчу безпеку. Створювати виробничі та бізнес-моделі, що підходять для кожного виду рослин і тварин. Заохочувати концентрацію земель; розвивати ферми та сільськогосподарські підприємства, що відповідають масштабу та умовам кожного регіону. Тісно пов'язувати та гармонізувати інтереси між виробниками, переробниками та споживачами, між застосуванням методів і технологій та організацією виробництва, між розвитком сільського господарства та новим сільським будівництвом. Прискорювати застосування передової та сучасної науки і технологій у виробництві, переробці та консервації; надавати пріоритет застосуванню біотехнологій для створення багатьох різновидів рослин, тварин та виробничих процесів з високою продуктивністю, якістю та ефективністю, а також швидко збільшувати додану вартість на одиницю оброблюваної землі. Рішуче підтримувати розвиток високотехнологічних сільськогосподарських зон та зеленого сільського господарства. Сприяти промисловому та напівпромисловому тваринництву, забезпечуючи якість та безпеку від хвороб.

Сталий розвиток лісового господарства. Планування та проведення відповідної політики розвитку виробничих, захисних та спеціальновикористовуваних лісів з покращеною якістю. Держава інвестує та має синхронну політику управління та розвитку захисних та спеціальновикористовуваних лісів, забезпечуючи стабільне життя тих, хто доручає доглядати за лісами та захищати їх. Заохочення організацій та окремих осіб усіх секторів економіки до інвестування у створення виробничих лісів; пов'язування створення сировинних лісів з переробною промисловістю, починаючи з планування та інвестиційних проектів; використання доходів від лісів для розвитку лісів та отримання багатства від лісів.

Стало та ефективно використовувати водні ресурси, розвивати морське рибальство, забезпечувати національну оборону, безпеку та захищати морське середовище. Розвивати аквакультуру відповідно до плану, зосереджуючись на продуктах з сильними сторонами та високою цінністю; синхронно будувати інфраструктуру для сільськогосподарських районів; сприяти впровадженню науково-технічних досягнень у виробництві та переробці, підвищувати продуктивність, якість, конкурентоспроможність та відповідати вимогам гігієни та безпеки харчових продуктів. Розвивати рибну промисловість В'єтнаму, щоб досягти передового рівня в регіоні.

По-шосте, активно розвивати сферу послуг, особливо високоцінні, перспективні та конкурентоспроможні послуги, швидко збільшувати сферу послуг на основі нових, передових, сучасних технологій, цифрових технологій...

Розвиток сектору послуг для досягнення темпів зростання, вищих за темпи зростання виробничого сектору та вищих за темпи зростання валового внутрішнього продукту (ВВП), є важливим напрямком економічної реструктуризації. Зосередьтеся на розвитку низки вигідних секторів послуг з високим вмістом знань та технологій, таких як зелений туризм, морське судноплавство, авіація, телекомунікації, інформаційні технології, охорона здоров'я, електронна комерція тощо.

По-сьоме, швидко розвивати економічну та соціальну інфраструктуру, особливо сучасну транспортну інфраструктуру, інфраструктуру інформаційних технологій, цифрову інфраструктуру...

Базове створення синхронної інфраструктурної системи із сучасними спорудами є стратегічним проривом, важливим фактором, що сприяє соціально-економічному розвитку та реструктуризації економіки. Зосередьтеся на перегляді та завершенні планування будівництва інфраструктури по всій країні та в кожному регіоні, особливо транспорту, гідроенергетики, іригації, забезпеченні економного використання ресурсів та економічної та соціальної ефективності, а також захисту навколишнього середовища.

Диверсифікувати форми інвестування, заохочувати сектори економіки, включаючи іноземні інвестиції, до участі в розвитку інфраструктури.

По-восьме, захищати та покращувати якість навколишнього середовища, проактивно та ефективно адаптуватися до зміни клімату, а також запобігати стихійним лихам та боротися з ними.

Підвищувати обізнаність щодо охорони навколишнього середовища, пов'язувати завдання та цілі охорони навколишнього середовища із соціально-економічним розвитком. Впроваджувати інновації в механізмі управління ресурсами та охорони навколишнього середовища. Включати охорону навколишнього середовища до стратегій, планування, планів розвитку секторів, галузей, регіонів, програм та проектів. Нові інвестиційні проекти будівництва повинні відповідати вимогам охорони навколишнього середовища. Суворо виконувати дорожню карту щодо поводження з об'єктами, що спричиняють забруднення навколишнього середовища. Завершити правову систему з охорони навколишнього середовища; розробити достатньо сильні заходи для запобігання та усунення порушень. Подолати деградацію, захистити навколишнє середовище та екологічний баланс, покращити якість навколишнього середовища. Добре впроваджувати програму лісорозведення, ефективно запобігати вирубці лісів та лісовим пожежам; збільшити площу природних заповідників. Управляти, експлуатувати та ефективно використовувати земельні, водні, мінеральні та інші природні ресурси. Обмежувати та поступово припиняти експорт необроблених ресурсів. Зосередитися на розвитку зеленої, екологічно чистої економіки. Впроваджувати стале виробництво та споживання; поступово розвивати чисту енергетику, чисте виробництво та чисте споживання. Сприяти соціалізації охорони навколишнього середовища, розвивати екологічні послуги та обробку відходів.

Посилити дослідження, прогнозування гідрометеорології, зміни клімату та оцінку впливу для проактивного та ефективного впровадження рішень щодо запобігання та боротьби зі стихійними лихами, а також Національної програми реагування на зміну клімату, особливо на підвищення рівня моря. Посилити міжнародне співробітництво для координації дій та залучення міжнародних ресурсів.

-----------------------

(1), (2) Документи 11-го Національного з'їзду делегатів , Національне політичне видавництво «Правда», Ханой, 2011, с. 75-76, 98
(3), (4) Документи 13-го Національного з'їзду делегатів , Національне політичне видавництво «Правда», Ханой, 2021, том 1, с. 214, 216-217

Джерело: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/kinh-te/-/2018/1156002/chuyen-doi-xanh--tu-nhan-thuc-den-giai-phap-thuc-hien.aspx