«Повернення назад» з журналістом Ле Фі про спогади про сільську місцевість Нге Ан

Перша збірка оповідань журналіста Ле Фі «Йдучи проти» переповнена історіями та життями, пов'язаними зі спогадами про сільську місцевість Нге Ан, що вздовж річки Лам.

Вранці 5 липня журналіст Ле Фі (головний представник юридичної газети міста Хошимін у місті Дананг ) організував презентацію книги «Going Backwards» – збірки з 21 оповідання, нещодавно опублікованої видавництвом «Да Нанг».

Журналіст Ле Фі поділився, що книга — його дітище, яке він плекав протягом останніх 4 років. У першій половині книги читачі зіткнуться з історіями, які є одночасно автобіографічними та вигаданими, пов'язаними з сільською місцевістю Нге Ан близько 30 років тому.

Журналіст Ле Фі ділиться своїми почуттями та спогадами під час процесу написання книги « Йдучи проти»

ФОТО: ХОАНГ СОН

Там читачів переслідуватимуть персонажі, які повертаються з війни, від «мого батька» у «Дао Нгу» до пана Транга та пана Куанга у «Тіні мандрівного солдата біля пагоди Кхе» ...

У другій половині книги, з сатиричним тоном та своїм професійним досвідом, журналіст Ле Фі описав соціальну реальність з яскравим реалізмом.

Розрахунки, особисті групи інтересів, кумедні та сумні історії, коли все суспільство поспішає слідувати за грошовою гонкою... показані через оповідання: «Таємна павутина», «Два прокляті хлопці», «Достроковий вихід на пенсію», «Історія в офісі прапора»...

Книга «Повернення назад» журналіста Ле Фі задумувалася протягом останніх 4 років.

ФОТО: ХОАНГ СОН

«Ще зі студентських років я почав писати. Не лише на папері, а й у своїй голові, коли з’являлися персонажі, які ніби хотіли прошепотіти щось, що важко було назвати. Вони ніби виринали зі спогадів, з ран часу, з історії, яку хтось розповів незакінченою на ганку, повному лаоського вітру та шуму цикад», – зізнався журналіст Ле Фі, зазначивши, що йому довелося довго тримати їх у пам’яті, перш ніж він заспокоївся настільки, щоб сісти та назвати ім’я кожної людини на сторінці.

На презентації книги письменниця Нгуєн Тхі Ань Дао дуже зворушливо розповідала про її зміст. Чутлива душа письменниці співчуває життю, історіям та контексту сільської місцевості Нгхе Ан... кількох десятиліть тому.

Письменниця Нгуєн Тхі Ань Дао розчулилася, розповідаючи про спогади про своє рідне місто в Нге Ан.

ФОТО: ХОАНГ СОН

Письменник зазначив, що збірка оповідань «Проти течії» містить минуле автора, його відчай, смуток і бажання жити, його бажання «плисти проти течії», щоб мати змогу доторкнутися до минулого, існувати в сучасній соціальній реальності з низкою змін, що відбуваються в кожному куточку життя. Автор «закріплює» в собі бажання повернути цей потік емоцій читачам через свою ретельну розповідь.

Поет Ту Да Тхао (справжнє ім'я Фам Сюань Хунг, зараз працює на VTV8 - Дананг) ділиться своїми почуттями після прочитання книги " Йдучи проти"

ФОТО: ХОАНГ СОН

Йди проти течії, щоб заспокоїтися, зроби крок вперед у плинне життя там, де ти є...

Читаючи збірку оповідань автора Ле Фі, читачі можуть відчути та зрозуміти разом з письменником деякі незавершені речі про місце народження, про творця, про «шрами», що чіпляються за підсвідомість, важко загоюються...

«Повернення назад» відкриває неповний і незавершений спогад про персонажа «Я» (автора), а також завершує розділ спогадів, з яким автор наважується подивитися в очі, бути присутнім і написати на сторінці багато думок, турбот і зізнань самому собі.

Автор не має наміру впорядковувати порядок 21 оповідання у цій збірці, але якщо ви звернете увагу, то зрозумієте, що це потік. Кожне оповідання – це фрагмент, але коли ви читаєте його від початку до кінця, це цілісна картина суспільства, життя, мініатюрного людського стану з повним спектром емоцій.

Журналіст Ле Фі підписує книги для колег та друзів

ФОТО: ХОАНГ СОН

«Як дебютний твір, «Повернення назад» Ле Фі все ще містить кілька речей, які ще не були сказані чи написані. Але я вірю, що подорож слів завжди має шлях, який веде письменника бачити та йти далі. Література відкриє ще один тихий простір для душі кожної людини, щоб вона могла там оселитися, набратися трохи більше сил, продовжувати рухатися вперед у плин життя», – сказала письменниця Нгуєн Тхі Ань Дао.

Джерело: https://thanhnien.vn/cung-di-nguoc-voi-nha-bao-le-phi-ve-ky-uc-lang-que-xu-nghe-185250705115659327.htm