Вранці 24 грудня Народний суд Ханоя притягнув до суду 17 обвинувачених у другому етапі «рятувального польоту» за процедурою першої інстанції. У цій справі пан Тран Тунг, колишній заступник директора Департаменту закордонних справ провінції Тхай Нгуєн, був притягнутий до суду за два злочини: «Отримання хабарів» та «Зловживання службовим становищем та владою під час виконання службових обов'язків».

Згідно зі звинуваченням, впроваджуючи політику уряду щодо прийому громадян В'єтнаму, які повертаються з-за кордону, шляхом оплати медичного карантину в готелях, Народний комітет провінції Тхай Нгуєн опублікував плани щодо забезпечення медичної допомоги для запобігання та контролю епідемії Covid-19 для іноземців, які в'їжджають до В'єтнаму.

Відповідно, Народний комітет провінції Тхай Нгуєн призначив Департамент закордонних справ відповідальним за складання списку та облік установ, організацій та підприємств, які запитують в'їзд іноземців, а також для оцінки планів щодо прийому людей у ​​цих підрозділах.

ТРАН ТУНГ.png
Підсудний Тран Тунг відповідає на запитання в суді. Фото: CTV

У Департаменті закордонних справ провінції Тхай Нгуєн пан Тран Тунг тоді був заступником директора, призначеним для виконання цього завдання. Пана Тран Тунга звинуватили в отриманні хабарів тричі на загальну суму понад 4,4 мільярда донгів від пана Ле Ван Нгіа, директора компанії Nhat Minh.

Крім того, пан Тран Тунг також скористався своїм становищем та владою під час виконання службових обов'язків, щоб порадити та запропонувати Народному комітету провінції Тхай Нгуєн здійснити 7 рейсів пані Буй Тхі Кім Фунг (представниці компанії Fujitravell, Японія), отримавши прибуток у розмірі понад 3,2 мільярда донгів.

Відповідаючи на запитання в суді, підсудний Тран Тунг визнав, що брав гроші, і сказав, що на той час він не усвідомлював, що брати гроші було неправильно. «Організуючи повернення громадян з-за кордону до Тхай Нгуєн на карантин, я розглядав це як можливість заробити гроші», – свідчив підсудний Тран Тунг у суді.

Пан Тран Тунг також визнав, що перед тим, як розпочати роботу з організації карантину для громадян з-за кордону в Тхай Нгуєні, відповідач провів опитування інших закладів щодо цін і на основі цього розрахував цифру, щоб отримати прибуток. Таким чином, відповідач назвав цифру, щоб після вирахування витрат у нього залишилося достатньо грошей, щоб «покласти собі в кишеню».

Підсудний Тран Тунг визнав, що підсудний Тран Тхі Куен (директор компанії Sen Vang Dat Viet) перерахував йому понад 2 мільярди донгів; а пані Фунг дала йому понад 3 мільярди донгів.

У відповідь на запитання колегії суддів про те, чи втручався підсудний у діяльність компанії En Viet або впливав на неї з метою організації рейсів, колишній заступник директора Департаменту закордонних справ провінції Тхай Нгуєн визнав, що підписав офіційне доручення до Консульського департаменту з проханням дозволити компанії En Viet здійснювати рейси для доставки громадян В'єтнаму з Японії на карантин у Тхай Нгуєні.

У зв'язку з цією справою пані Тран Тхі Куен (директор компанії Sen Vang Dat Viet) була звинувачена у сприянні пану Тран Тунгу в отриманні хабарів у розмірі 4,4 мільярда донгів тричі від пана Ле Ван Нгіа. Пані Куен отримала вигоду у розмірі 300 мільйонів донгів.

На суді підсудна Куен визнала, що брала гроші під керівництвом пана Тран Тунга, але не погодилася на суму. Згідно зі свідченнями пані Куен, після отримання грошей від пана Нгіа, пані Куен використала їх на покриття витрат на карантин, а решту перерахувала пану Тран Тунгу.

Пані Куен заявила, що вона отримала 300 мільйонів донгів, сплачених паном Тунгом. Решту 300 мільйонів донгів призначали для витрат братам, які виконували карантинні роботи, але вони ще не були витрачені, і відповідач повернув вищевказану суму.