Унікальне творче мистецтво на традиційних костюмах етнічної групи Манг у Нам Нхун

Етнічна група манг в окрузі Намнюн (провінція Лай Чау ) налічує понад 6000 осіб, які проживають у 15 селах 5 комун. Окрім збереження краси традиційної культурної ідентичності, такої як мова, свята, народні пісні, народні танці..., традиційний костюм етнічної групи манг також є унікальною культурною спадщиною, в якій образотворче мистецтво костюма містить квінтесенцію та художню творчість нації. Збереженню та просуванню цінності традиційних костюмів етнічної групи манг зосереджуються органи влади всіх рівнів, місцеві органи влади та спеціалізовані установи, пропонуючи багато практичних рішень...

Костюми жінок народності Манг

Унікальні традиційні костюми

З давніх часів дівчат етнічної групи манг матері навчали шити спідниці, сорочки та легінси. Народ манг зберігає свою унікальну культурну ідентичність та пропагує свої етнічні культурні цінності, зокрема збереження традиційних костюмів.

Виготовлення повного традиційного костюма займає багато часу, вимагає наполегливості, ретельності та спритності. Костюм жінок етнічної групи Манг досить складний і включає: мотузку для волосся або пов'язку для волосся (бле панг се нанг), сорочку (туа), нагрудник, який також називають «буонг» (бе), спідницю (хін), пояс (панг), легінси, що обгортаються навколо ніг (та ланг бонг сюонг), прикраси.

Чоловіки-манги не шиють собі одяг самостійно, тому часто купують його у тайців для подальшого використання. Тому, починаючи від дизайну, матеріалу, іноді деяких деталей викрійок, техніки шиття, тайці носять штани, короткі сорочки, хустки на голову . На перший погляд, цей одяг мало чим відрізняється від одягу чоловіків інших етнічних груп.

Народ манг не тче тканину, а обмінює товари з тайцями на тканину. Техніка вимірювання та шиття завжди базувалася на досвіді попередніх поколінь, що передавався наступному поколінню.

З давніх часів, перед одруженням, дівчата етнічної групи манг повинні були вміти вишивати та шити, щоб пошити свій весільний одяг, а пізніше вони також навчали цьому своїх дітей та онуків. На початку навчання шиттю жінки манг часто брали зразок штанів або сорочок, вимірювали їх на шматку тканини, потім вирізали за викрійкою, а потім вручну шили простими, але дуже витонченими та майстерними швами, створюючи етнічні костюми з кожним витонченим декоративним візерунком.

Ремісники навчають учнів на заняттях з виготовлення етнічних костюмів Манг у селі Хуой Ван, комуна Нам Ханг.

Вони часто поєднують різнокольорові тканини з візерунками дерев, квітів та листя, щоб створити облямівку для коміра, рукавів та подолу сорочки, роблячи ці ділянки яскравими та видатними на тлі сорочки, забезпечуючи точність, стандартність та винахідливість, щоб вони добре сиділи, забезпечуючи комфортний рух та легкість пересування.

Вишивка – це дуже важливий крок, через лінії візерунків ми можемо оцінити винахідливість, наполегливість та креативність жінок. Візерунки на костюмах народу манг ретельно вишиті, від простих до складних, мотиви багаті та унікальні, зазвичай це візерунки: хрестики, зигзаги, пунктирні лінії, смужки, квіти та листя...

Ці декоративні вишивки мають символічне значення щодо людського життя у Всесвіті та взаємозв'язку між людиною та природою. Найвишуканішими прикрасами є ґудзики та ґудзики з рядами срібних ґудзиків або білих срібних монет (тигр) та майстерно пришитих кольорових ниток.

Найбільш унікальною частиною костюма цієї етнічної групи, мабуть, є нагрудник, який етнічна група часто називає «буонг». Нагрудник виготовлений з двох шматків білої однотонної тканини, шириною 32 х 65 см, шви двох шматків тканини вишиті синьою та червоною вовною; два кінці шва вишиті червоними та чорними квадратами; два краї нагрудника також облямовані червоними смугами, що утворюють квадрати, посередині квадратів вишитий знак хреста синьою та червоною нитками; два верхні кінці нагрудника облямовані червоною тканиною та прикрашені короткими китицями ; вся декорація швів та опуклі чорно-червоні квадрати роблять нагрудник виразним.

У сучасному житті існує забагато варіантів одягу, але більшість жінок народу Манг досі зберігають традиційні костюми, які вони часто носять під час фестивалів та важливих подій народу Манг.

Впровадження багатьох рішень для збереження природи

За кошти джерела фінансування, що підтримує Національну цільову програму соціально -економічного розвитку етнічних меншин та гірських районів, фаза I (2021-2025), нещодавно в Будинку культури села Хуой Ван, комуна Нам Ханг (район Нам Нхун, провінція Лай Чау), відбувся майстер-клас з методики створення етнічних костюмів народу манг.

Єм че або «Буонг» — унікальна особливість костюмів етнічної групи манг в районі Нам Нхун

Заняття зібрало велику кількість учасників. З кількох початкових студентів, заняття зібрало майже 30 осіб, переважно жінок віком від 16 до 40 років. Усі були захоплені та старанні у навчанні, прагнучи зберегти красу своєї етнічної культури.

Як поділилася одна з активних учениць класу викладання техніки створення етнічних костюмів народу Манг, пані Фуонг Тхі Хе з села Хой Ван комуни Нам Ханг: «Ми часто ходимо в поля та ліси, щоб садити кукурудзу, рис..., наша щоденна робота дуже зайнята, тому у нас немає часу шити, вишивати та зберігати культуру нашої етнічної групи».

Цей клас дуже змістовний, він допоможе людям, особливо етнічній групі манг, вивчати, зберігати та передавати красу костюмів, щоб майбутні покоління могли створювати власні костюми, сприяючи збереженню культури етнічної групи манг.

Пан Ха Ван Руе, керівник відділу культури та інформації округу Нам Нхун, повідомив: «Традиційні костюми етнічної групи манг є гордістю національної культурної традиції. Організація занять з навчання шиття етнічних костюмів манг має на меті навчити етнічних людей кроїти та шити повні етнічні костюми, основним візерункам вишивки в етнічних костюмах; тим самим допомагаючи етнічній громаді манг підвищити обізнаність та відповідальність у практиці, навчанні методам, технікам та процесам виготовлення традиційних костюмів, сприяючи збереженню та просуванню традиційних культурних цінностей етнічних груп загалом та традиційних костюмів народу манг зокрема».

Найближчим часом район продовжуватиме використовувати джерела фінансування з програм та проектів етнічної політики для організації заходів зі збереження, тим самим заохочуючи людей продовжувати зберігати та розвивати ремесло виготовлення етнічних костюмів, зокрема, сприяючи збереженню та просуванню культурних цінностей етнічної групи манг у цьому районі.

Тхао Кхань (Газета про етнічні питання та розвиток)

Джерело: https://baophutho.vn/dac-sac-nghe-thuat-sang-tao-tren-trang-phuc-truyen-thong-cua-dan-toc-mang-o-nam-nhun-225462.htm