Режисер Фам Хоанг Зянг: «Пишаюся тим, що роблю свій невеликий внесок у спеціальну мистецьку програму «Під славним прапором»»

Спеціальна мистецька програма «Під славним прапором» завершилася, і хоча це був не перший випадок, коли він робив таку масштабну програму, режисер Фам Хоанг Зянг все ж не зміг приховати своїх емоцій, розповідаючи про неї.

Спеціальна мистецька програма «Під славним прапором». (Фото: Організаційний комітет)

Він відповідає за режисуру ханойської сцени на історичній площі Бадінь у рамках мистецько-політичної програми «Під славним прапором», що з’єднує 3 точки – площу Бадінь (Ханой), Кі Дай (Хюе) та Креативний парк (Хошимін). Це національний мистецько-політичний захід, який керує Центральна військова комісія під головуванням Головного управління політики В’єтнамської народної армії та координується з місцевими органами влади.

Програма — це не лише один із «національних концертів», присвячених святкуванню 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня 2 вересня, що приваблює велику кількість людей, але й художній епос, декларація з емоціями та образами про патріотизм, про прагнення до миру , про в'єтнамський дух протягом усієї історії будівництва та захисту країни.

Програма привернула значну увагу громадськості.

Глядачам, присутнім на мосту на площі Бадінь у Ханої , пощастило як ніколи раніше стати свідками тієї близької, найавтентичнішої та найзворушливішої, сакральної та героїчної атмосфери 2 вересня 1945 року – моменту, коли президент Хо Ши Мін прочитав Декларацію незалежності; церемонії зміни варти та вперше артист виконав пісню «Ми охороняємо ваш сон» (музикант Нгуєн Данг Нуок) перед мавзолеєм президента Хо Ши Міна...

Дуети між двома чи трьома локаціями, комбіновані виступи з трьох регіонів... також справили особливе враження на глядачів. Програма також зворушила глядачів, переплетена з репортажами, що були правдивими розповідями історичних очевидців, героїчними історіями про тих, хто присвятив свою молодість миру та незалежності нації, з духом «рішучості померти за те, щоб жила Вітчизна».

За успіхом програми «Під славним прапором» стоїть потужна команда з тисяч людей, від режисера, генерального режисера, режисера кожної точки підключення, оператора-постановника, музичного керівника…

«Коли я отримав запрошення від Організаційного комітету, я дуже хвилювався і знав, що під час створення програми буде великий тиск. Однак я також дуже пишався тим, що зробив свій внесок у роботу тисяч людей у ​​знімальній групі та акторів на трьох локаціях. Мабуть, минуло 10 років з того часу, як я переживав такі особливі емоції. Коли програма закінчилася, я бачив сльози, що котилися по очах. Це був священний момент, гордість за те, що я подолав тиск, щоб йти до успіху разом з усіма», – розповів режисер Фам Хоанг Зіанг.

Режисер Фам Хоанг Зянг визначив, що історичні теми вимагають абсолютної точності, тому знімальна група завжди спирається на достовірні джерела інформації та має ретельні поради досвідчених експертів щодо вибору мови, зображень, костюмів та реквізиту.

«Я завжди хочу відтворити кожну подію та кожну емоцію в цій подорожі якомога правдивіше, і саме цей сценічний метод я використовую для цієї програми», – сказав він.

Виступ у програмі.

Переглядаючи програму «Під славним прапором», глядачі були надзвичайно вражені церемонією підняття прапора та моментом, коли президент Хо Ши Міна зачитав Декларацію незалежності. За словами режисера Фам Хоанг Зянга, знімальна група вирішила відтворити урочисту атмосферу 2 вересня 1945 року, тому від музики до декорацій глядачі відчули, ніби знову переживають той священний історичний момент.

Ще однією особливою частиною є зміна варти, поєднана з виконанням твору «Ми охороняємо ваш сон». Вперше дозволили провести виставу прямо перед Мавзолеєм дядька Хо та транслювати її в прямому ефірі – рішення, яке було ретельно розглянуто Організаційним комітетом, Радою управління Мавзолеєм та керівниками. Зміна варти однакова, незалежно від того, чи відбувається вона у воєнний, чи у мирний час, програма не просто просте завдання, а й має глибоке символічне значення.

Дві фінальні вистави «Під славним прапором» (композитор Сюань Туй) та «Забувши себе заради народу» (композитор Доан Куанг Кхай) за участю хору всіх трьох локацій зібрали майже 1500 акторів та артистів. Це був «величезний» постановочний виклик, що вимагав абсолютної координації для створення величної симфонії, яка б завершила програму.

Зокрема, оркестр, що складався майже зі 100 учасників на Ханойському мосту, грав живий акомпанемент для обох мостів у Хюе та Хошиміні. Це була справді унікальна подія, яка вдихнула нове життя у безсмертні епоси.

Це також перший випадок, коли телевізійний міст у В'єтнамі може виконати дует на всіх трьох локаціях.

Режисер Фам Хоанг Зянг (нижній ряд, крайній праворуч) та знімальна група на мосту в Ханої.

Найбільшим викликом є ​​поєднання трьох точок одночасно. На відміну від постановки на стаціонарній сцені, цього разу кожна секунда, кожна хвилина повинні бути точно узгоджені, який момент, який співак, яка пісня... щоб все поєдналося. Тому тісна координація між генеральним режисером, режисерами точок, кінорежисерами Національної оборони В'єтнаму, VTV, кінорежисерами трьох точок, а також низкою технічних відділів, художниками, художніми групами... має бути дуже безперервною та точною через гарячу лінію.

Найбільшою складністю була боротьба із затримкою сигналу між точками з'єднання – завдання, яке вся команда, особливо технічні директори Міністерства національної оборони В'єтнаму та Viettel, намагалися вирішити якнайкраще. Навіть у межах однієї точки з'єднання передача сигналу від кольорового автомобіля до світлодіодного екрана мала певну затримку. Однак цього разу всі три точки з'єднання в Хюе, Хошиміні та Ханої все ще змогли співати разом, в гармонії – це було надзвичайно складно, і водночас це було дивом програми.

«Я вважаю, що такі мистецькі програми, як «Під славним прапором», «Батьківщина в серці» чи «V Concert», що відбуваються одночасно, сприяють вираженню патріотизму», – підтвердив режисер Фам Хоанг Зянг.

Режисер Фам Хоанг Гіанг і режисер Фам Хоанг Нам.

Зіткнувшись із багатьма труднощами та викликами, Фам Хоанг Зянг та його команда постійно прагнули їх подолати, добре координуючи свої зусилля в кожній дрібниці, разом створюючи художній епос – емоційну та візуальну декларацію патріотизму, прагнення до миру та в'єтнамської хоробрості. «Під славним прапором» став гордим знаком у серії програм, присвячених 80-й річниці Серпневої революції та Національному дню 2 вересня, надихаючи майбутні покоління.

ХА ЧІ

Джерело: https://nhandan.vn/dien-pham-hoang-giang-tu-hao-duoc-contributed-phan-nho-be-vao-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-duoi-co-vinh-quang-post900925.html