Пропозиція щодо спеціального преференційного графіка імпортних тарифів між В'єтнамом та Камбоджею на період 2025-2026 років

(Chinhphu.vn) - Міністерство фінансів готує проект Указу про спеціальний преференційний графік імпортних тарифів В'єтнаму для виконання Угоди про сприяння двосторонній торгівлі між урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам та урядом Королівства Камбоджа на період 2025-2026 років.

Міністерство фінансів пропонує спеціальний пільговий графік імпортних тарифів між В'єтнамом та Камбоджею на період 2025-2026 років

Міністерство фінансів повідомило, що В'єтнам і Камбоджа підписали та виконали Угоди у такі періоди: 2006-2007, 2010-2011, 2012-2013, 2014-2015, 2016-2017, 2019-2020, 2021-2022, 2023-2024. 20 березня 2025 року Уряд видав Постанову № 55/NQ-CP про підписання Угоди про сприяння двосторонній торгівлі між В'єтнамом та Камбоджею на період 2025-2026 років. 28 квітня 2025 року Міністерство промисловості і торгівлі підписало з камбоджійською стороною Угоду про сприяння двосторонній торгівлі між Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам та Урядом Королівства Камбоджа на період 2025-2026 років. Відповідно до положень Закону про сприяння двосторонній торгівлі між... В'єтнам та Камбоджа. Як передбачено статтями 11 та 13 Угоди, Угода набирає чинності з дати підписання та діє до 31 грудня 2026 року.

У період 2023-2024 років, для виконання зобов'язання В'єтнаму щодо імпортного податку, передбаченого Угодою, Уряд видав Постанову № 05/2024/ND-CP від ​​24 січня 2024 року про спеціальний преференційний імпортний тариф В'єтнаму з метою виконання Угоди про сприяння двосторонній торгівлі між Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам та Урядом Королівства Камбоджа на період 2023-2024 років. Відповідно до положень пункту 1 статті 6 цієї Постанови, Постанова діє до 31 грудня 2024 року. На сьогоднішній день вищезазначена Постанова втратила чинність.

Для виконання зобов'язань В'єтнаму за підписаними міжнародними договорами, В'єтнаму необхідно видати Указ, що регулює спеціальний преференційний графік імпортних тарифів В'єтнаму, з метою виконання Угоди про сприяння двосторонній торгівлі між урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам та урядом Королівства Камбоджа на період 2025-2026 років.

Тарифний графік 28 товарних лінійок, що користуються спеціальними пільговими ставками оподаткування

Проект Указу про спеціальний преференційний імпортний тарифний графік В'єтнаму для виконання двосторонньої угоди про сприяння торгівлі між В'єтнамом та Камбоджею на період 2025-2026 років побудовано на основі успадкування положень Указу № 05/2024/ND-CP від ​​24 січня 2024 року про тарифний графік для виконання двосторонньої угоди про сприяння торгівлі між В'єтнамом та Камбоджею на період 2023-2024 років.

Згідно з проектом, разом із цим Указом видано 01 Тарифний графік та 02 відповідні переліки у 03 додатках:

Додаток I визначає перелік товарів, на які поширюється спеціальна пільгова ставка імпортного податку В'єтнаму у розмірі 0% для товарів походженням з Королівства Камбоджа, що відповідають товарам, зазначеним у Додатку I до Угоди між В'єтнамом та Камбоджею (включаючи необроблений рис, тютюн та тютюнові відходи в межах квотної кількості, зазначеної у статтях 3 та 4 Угоди). Додаток I містить 28 товарних позицій, що звужує позицію 01 порівняно з Указом 05/2024/ND-CP від ​​24 січня 2024 року (вилучення 01 позиції, а саме свинини, упакованої в герметичну упаковку для роздрібного продажу з кодом HS 1602.10.10, з графіка пільгових ставок імпортного податку Камбоджі в Угоді між В'єтнамом та Камбоджею на період 2025-2026 років, оскільки ставка податку на цей товар повернулася до 0% згідно з Угодою ATIGA).

Додаток II визначає перелік імпортованих товарів за тарифною квотою В'єтнаму: відповідно до положень статей 3 та 4 Угоди щодо товарів (рис, необроблене тютюнове листя, тютюнові відходи) та їх кількість, коефіцієнт конвертації. Додаток II включає 15 товарних позицій, аналогічних Декрету 05/2024/ND-CP від ​​24 січня 2024 року.

Додаток III, перелік пар прикордонних пропускних пунктів, яким дозволено митне оформлення товарів, що користуються спеціальними пільгами: це положення Указу узгоджується з положеннями Додатка III до Угоди.

Умови застосування спеціальних пільгових ставок імпортного мита

Згідно з проектом, імпортовані товари, на які поширюються спеціальні пільгові ставки імпортного мита В'єтнаму з метою виконання Угоди між В'єтнамом та Камбоджею на період 2025-2026 років, повинні відповідати таким умовам:

1. Щодо спеціального преференційного імпортного тарифного графіку для виконання Угоди між В'єтнамом та Камбоджею на період 2025-2026 років, що міститься у Додатку I, виданому разом із Указом.

2. Мати сертифікат походження форми S (форма S C/O), виданий компетентним органом Королівства Камбоджа.

3. Митне оформлення через прикордонні пункти, перелічені у Додатку III, виданому разом із Указом.

Будь ласка, прочитайте повний проект та залиште тут свої коментарі.

Мудрість

 

Джерело: https://baochinhphu.vn/de-xuat-bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-dac-biet-viet-nam-campuchia-giai-doan-2025-2026-102250725170048139.htm