Адреса Управління з виконання цивільних рішень міста Хошимін та Управління з виконання цивільних рішень 19 регіонів

З 1 липня Агентство з виконання цивільних рішень міста Хошимін має нову назву: Агентство з виконання цивільних рішень міста Хошимін; адреса головного офісу: 372A Нгуєн Ван Луонг, район Ан Хой Донг, місто Хошимін.

Створення служби виконання судових рішень у цивільній сфері у місті Хошимін

Агентство з виконання цивільних рішень міста Хошимін щойно оголосило про зміну назви та організаційної структури агентства. Це оголошення ґрунтується на Рішенні Міністра юстиції № 1898, що регулює функції, завдання, повноваження та організаційну структуру Агентства з виконання цивільних рішень, та Рішенні Міністра юстиції № 1900 про створення Агентства з виконання цивільних рішень міста Хошимін.

Зміна імені, адреси

Стара назва: Департамент виконання цивільних судових рішень міста Хошимін

Адреса головного офісу: 372A Нгуєн Ван Луонг, округ 16, округ Го Вап, Хошимін.

Нова назва: Виконання цивільних рішень у місті Хошимін

Адреса головного офісу: 372A Нгуєн Ван Луонг, район Ан Хой Донг, Хошимін.

Телефон: 0283.9893919

Агентство з виконання цивільних судових рішень міста Хошимін змінило назву своєї штаб-квартири на Агентство з виконання цивільних судових рішень міста Хошимін. Фото: CAM TU

Перелік, назви та адреси 19 регіональних офісів THADS у складі Департаменту виконання цивільних рішень міста Хошимін:

Повноваження щодо організації виконання рішення:

Юрисдикція THADS HCMC

Організувати виконання справ, які до об'єднання здійснювалися Департаментом виконання цивільних рішень міста.

Рішення та ухвали першої інстанції, що набули юридичної сили; апеляційні рішення та ухвали, остаточні рішення та ухвали про повторний розгляд рішень та ухвал першої інстанції Народного суду міста Хошимін.

Рішення та ухвали іноземних судів, а також рішення іноземних арбітражів визнаються та виконуються судами у В'єтнамі.

Рішення та ухвали передаються до регіональних офісів THADS, де знаходяться сторони у справі або ті, хто має активи за кордоном, або ті, хто потребує судового дозволу на THA.

Рішення та ухвали комерційного арбітражу; рішення щодо розгляду справ про конкуренцію... та інші справи, доручені керівником Агентства з комерційного арбітражу міста Хошимін.

Повноваження регіонального офісу THADS

Організувати виконання справ, які виконувалися підрозділами THADS у регіоні до об'єднання.

Рішення та ухвали першої інстанції, що мають юридичну силу, винесені регіональним Народним судом; апеляційні рішення та ухвали, остаточні рішення та ухвали про повторний розгляд рішень та ухвал Народного суду в цьому регіоні;

Рішення та ухвали делегуються провінційними або муніципальними правоохоронними органами або правоохоронними органами військового округу.

Рішення про визнання успішних результатів медіації в обласному суді; Рішення про застосування заходів щодо перенаправлення відшкодування збитків Слідчим органом, Народною прокуратурою, Народним судом відповідно до положень Закону про ювенальну юстицію... та інші справи за призначенням.

В очікуванні завершення адміністративних процедур, пов’язаних з новим місцем роботи, регіональні офіси THADS під управлінням міського управління THADS міста Хошимін продовжують виконувати свої обов’язки за адресами (старих) підофісів THADS, як і раніше, до подальшого повідомлення.

ЧТ ХОАЙ

Джерело: https://www.sggp.org.vn/dia-chi-thi-hanh-an-dan-su-tphcm-va-phong-thi-hanh-an-dan-su-19-khu-vuc-post802111.html