Спростіть, але все ж забезпечте обережність та суворість у особливих випадках

Сьогодні вранці, 3 грудня, продовжуючи 52-гу сесію, під керівництвом постійного заступника голови Національних зборів До Ван Чієна, Постійний комітет Національних зборів надав висновки щодо проекту Закону про спеціалізовані суди при Міжнародному фінансовому центрі.

Báo Đại biểu Nhân dân•03/12/2025

Засідання провів постійний заступник голови Національних зборів До Ван Чіен.

Забезпечення функціонування Спеціального суду

Презентуючи законопроект, заступник голови Верховного народного суду Нгуєн Ван Тьєн заявив, що законопроект складається з 43 статей та 5 розділів. Законопроект визначає обов'язки та повноваження; організаційну структуру; юрисдикцію, порядок та процедури; виконання рішень та ухвал; суддів, судових секретарів, представників сторін; та забезпечення діяльності спеціалізованого суду в Міжнародному фінансовому центрі.

Щодо складу судів першої інстанції та апеляційного суду, наразі існують дві різні точки зору. Перша думка полягає в тому, що розгляд справи першої інстанції проводиться одним суддею без участі народних присяжних. У складних справах, за клопотанням сторін, Голова Суду вирішує провести розгляд справи першої інстанції колегією з трьох суддів. Розгляд справи апеляційного суду проводиться колегією з трьох суддів.

Заступник голови Верховного народного суду Нгуєн Ван Тьєн представляє законопроект

Друга точка зору стверджує, що розгляд справи в першій інстанції проводиться одним суддею без участі народних присяжних; розгляд апеляційної справи проводиться колегією з трьох суддів.

Верховний народний суд погодився з першою точкою зору.

Наразі існують дві різні точки зору щодо повноважень призначати Голову Спеціалізованого суду. Перша точка зору стверджує, що Голову Спеціалізованого суду призначає, звільняє з посади або усуває з посади Голова Верховного народного суду. Друга точка зору стверджує, що Голову Спеціалізованого суду призначає, звільняє з посади або усуває з посади Президент .

Верховний народний суд погодився з першою точкою зору.

Коротко представляючи Звіт про розгляд проекту Закону, Голова Комітету з питань права та правосуддя Хоанг Тхань Тунг заявив, що Комітет погоджується з необхідністю його оприлюднення на політичних, правових та практичних підставах, як зазначено у поданні Верховного народного суду.

Голова Комітету з питань права та правосуддя Хоанг Тхань Тунг представив короткий виклад Звіту про розгляд законопроекту.

Комітет погоджується з положеннями проекту Закону про створення спеціалізованого суду, розташованого в місті Хошимін; організаційною структурою Суду, включаючи Суд першої інстанції, Апеляційний суд та допоміжний апарат; положеннями про суддів та секретарів спеціалізованого суду; юрисдикцією Суду та мовою і письмом, що використовуються в спеціалізованому суді; розумними гонорарами адвокатів та іншими відповідними положеннями.

У зверненні Верховного народного суду було порушено два питання, щодо яких досі існують різні думки, зокрема склад суду першої інстанції та апеляційного суду (стаття 14) та повноваження призначати Голову Спеціального суду (стаття 8). Більшість думок Комітету з питань права та правосуддя погодилися з Верховним народним судом, звернувшись до Постійного комітету Національних зборів з проханням дозволити реалізацію першої точки зору з обох питань.

Синхронізація та об'єднання повноважень Голови Верховного народного суду

На засіданні Постійний комітет Національних зборів високо оцінив проект Закону, який був ретельно підготовлений Верховним народним судом і придатний для подання до Національних зборів на розгляд та затвердження на 10-й сесії.

Коментуючи склад суду першої інстанції та апеляційного розгляду у статті 14 проекту Закону, постійна заступниця голови Комітету з народних прагнень та нагляду Ле Тхі Нга погодилася з першою точкою зору, висловленою у пункті 1 статті 14. Відповідно, розгляд справи у першій інстанції здійснюється одним суддею; у разі складних спорів, за клопотанням сторін, Голова Спеціалізованого суду призначає колегію суддів першої інстанції у складі 3 суддів; для апеляційних розглядів вона складається з 3 суддів. Це положення забезпечує спрощення складу колегії суддів, але водночас гарантує обережність та суворість в особливих випадках.

Виступає постійний заступник голови Комітету з питань народних прагнень та нагляду Ле Тхі Нга

Щодо повноважень призначати Голову Спеціалізованого суду у статті 8 проекту Закону, Постійний заступник голови Комітету з питань народних прагнень та нагляду погоджується з першою точкою зору, що Голова Спеціалізованого суду призначається, звільняється з посади та усувається з посади Головою Верховного народного суду.

За словами постійного заступника голови Комітету з питань народних прагнень та нагляду, такі положення забезпечують узгодженість та єдність у повноваженнях Голови Верховного народного суду щодо призначення на керівні та управлінські посади в системі Народного суду.

Завершуючи засідання, постійний заступник голови Національних зборів До Ван Чіен заявив, що Постійний комітет Національних зборів високо оцінює Верховний народний суд за активну та оперативну підготовку досьє проекту закону, який буде придатним для подання до Національних зборів на розгляд та прийняття рішення на 10-й сесії. Водночас він відзначив зусилля та старання Комітету з питань права та правосуддя, незважаючи на дуже стислий графік, щодо оперативної організації розгляду проекту закону.

Постійний комітет Національних зборів також в основному схвалив основний зміст законопроекту; унікальні та видатні механізми та політику, принципове застосування системи вирішення спорів відповідно до міжнародної практики, забезпечення узгодженості в інституції вирішення спорів, що виникають у сфері діяльності Міжнародного фінансового центру.

Крім того, Постійний заступник Голови Національних Зборів зазначив, що проект Закону має забезпечити: конкретність, перевагу, дотримання певних правил, але водночас і міжнародної практики, з метою залучення міжнародних інвесторів.

Після обговорення цього законопроекту в Національних зборах у групах та в залі засідань, Верховному народному суду пропонується терміново узгодити дії з Постійним комітетом Комітету з питань права та правосуддя та відповідними установами для вивчення, врахування та роз'яснення думок депутатів Національних зборів та думок Постійного комітету Національних зборів з метою завершення розробки законопроекту для подання на затвердження Національних зборів на цій сесії.

Джерело: https://daibieunhandan.vn/don-gian-hoa-nhung-van-bao-dam-than-trong-chat-che-trong-truong-hop-dac-biet-10398028.html