Виступаючи на тематичному засіданні Національного комітету з цифрової трансформації «Розвиток цифрової економіки в усіх секторах та сферах», що відбулося 30 серпня 2023 року, Міністр інформації та зв’язку Нгуєн Мань Хунг, заступник голови Національного комітету з цифрової трансформації, зазначив: «Необхідно природним чином і за замовчуванням впроваджувати дані та цифрові технології в кожну діяльність економіки». VietNamNet з повагою представляє повний текст виступу Міністра.

На сьогоднішній конференції ми прослухали презентації щодо деяких результатів та пропозицій щодо розвитку цифрової економіки. Цифрова економіка відіграє дедалі важливішу роль, стаючи головною рушійною силою для сприяння швидкому, сталому та стійкому економічному розвитку, особливо під час та після пандемії Covid-19.

Міністр інформації та зв'язку, заступник голови Національного комітету з питань цифрової трансформації Нгуєн Мань Хунг: «Розвиток цифрової економіки – це довгий шлях, у якому більше прикладних знань, ніж досліджень».

Цифровий економічний розвиток (ЦЕР) включає розвиток індустрії ІКТ та розвиток цифрової економіки в усіх секторах і сферах. Однак, ЦЕР у всіх секторах і сферах будуть основними. В'єтнаму необхідно сприяти цифровій трансформації для створення ЦЕР у кожному секторі та галузі, а також природно та за замовчуванням впроваджувати дані та цифрові технології (ЦЦТ) у кожну діяльність економіки.

Цифрова трансформація та цифровий розвиток – це довгий шлях, який більше стосується застосування, ніж дослідження. З точки зору застосування, вирішальними факторами є національні особливості, культура, контекст країни та специфіка кожної галузі та сфери. І це можливість для в'єтнамських підприємств цифрової комунікації, завдяки їхньому розумінню в'єтнамського контексту.

« Цифрова економіка — це всі види діяльності, що базуються на або впроваджуються впровадженням: цифрових технологій, цифрової інфраструктури, цифрових платформ, цифрових продуктів, цифрових даних, цифрових інституцій, цифрових навичок». Міністр Нгуєн Мань Хунг

В'єтнамська проблема породжує в'єтнамські рішення та продукти, породжує в'єтнамські підходи. В'єтнам повинен йти в'єтнамським шляхом. І оскільки ми йдемо в'єтнамським шляхом, у нас є можливість стати лідером. Якщо ми підемо чужим шляхом, ми завжди будемо послідовниками. Теорія цифрової трансформації та розвитку в'єтнамських архітекторів має вирішальне значення. Міністерство інформації та зв'язку прагне побудувати цю теорію.

Щоб розвивати цифрову економіку, нам потрібно мати її бачення. Цифрова економіка – це всі види діяльності, що базуються на або впроваджуються впровадженням: цифрових технологій, цифрової інфраструктури, цифрових платформ, цифрових продуктів, цифрових даних, цифрових інституцій, цифрових навичок. Цифрова економіка характеризується онлайн-транзакціями, віртуальним світом, відсутністю паперової роботи, відсутністю готівки. Усі підприємства використовують електронну комерцію, цифрові технології для підвищення продуктивності праці, створення нових послуг, нових робочих місць. Працівники мають цифрові навички для роботи. Люди впевнено та безпечно користуються цифровими послугами. Уряд надає онлайн-державні послуги, прості у використанні, безпечні, використовуючи дані для задоволення персоналізованих потреб людей. Уряд створює онлайн-середовище життя та роботи, створюючи довіру до цифрової економіки.

Щоб зростати швидше та вище, нам потрібен простір, виробнича сила, ресурси, нові виробничі фактори... Новий простір – це цифрова економіка, новий виробничий фактор – це цифрові дані. На фото: центр обробки даних VNG працює.

Щоб зростати швидше та вище, нам потрібен новий простір, нові продуктивні сили, нові продуктивні ресурси, нові виробничі фактори та нові рушійні сили. Новий простір – це архітектура. Нові продуктивні сили – це цифрові технології. Нові продуктивні ресурси – це цифрові людські ресурси. Нові продуктивні фактори – це цифрові дані. Новою рушійною силою – це цифрові інновації.

Розвиток цифрових технологій у В'єтнамі має базуватися на цифрових інноваціях, інвестиціях у цифрову інфраструктуру, інтеграції цифрових технологій у всі галузі та сфери, завершенні роботи з цифровими інституціями, впровадженні цифрового управління, навчанні цифровим навичкам, розвитку цифрових людських ресурсів та залученні цифрових талантів.

Далі я хотів би детальніше зупинитися на деяких елементах KTS.

Про індустрію ІКТ, також відому як індустрія цифрових технологій. Вона включає телекомунікації, програмне забезпечення, ІТ-послуги, апаратне забезпечення, Інтернет (цифровий контент, цифрові платформи, центри обробки даних, хмарні обчислення). Вона є лідером у розвитку цифрових технологій, оскільки забезпечує цифрову інфраструктуру, цифрові технології, цифрові продукти, цифрові послуги та цифрові рішення для розвитку цифрових технологій.

« Цифрова економіка швидко переводить деякі етапи економіки в онлайн, використовуючи ці онлайн-етапи для пришвидшення та просування решти етапів». – Міністр Нгуєн Мань Хунг

Щодо цифрової трансформації галузей та сфер, також відомої як цифрова трансформація традиційних галузей, таких як сільське господарство, промисловість та послуги, то це застосування цифрових технологій у традиційних галузях для створення нових результатів, і ці нові результати сприяють цифровій трансформації. Цифрова трансформація не існує сама по собі, а є інтегрованою економікою, що знаходиться в реальній економіці, інтегрована в реальну економіку, роблячи реальну економіку ефективнішою та якіснішою.

Щодо швидкості економіки. Наша світова економіка досягла рівня, коли багато видів фізичної діяльності відбуваються швидше, ніж нефізична. Тому швидкість економіки тепер залежить від швидкості нефізичної діяльності. Але ці нефізичні види діяльності можна перевести в онлайн. І коли їх переведуть в онлайн, їхня швидкість зросте, а отже, зросте і швидкість усієї економіки. Виробництво та споживання все ще є фізичними, але багато рішень щодо виробництва та споживання можна приймати онлайн, наприклад, рішення про покупку на платформі електронної комерції приймається онлайн, доставка все ще відбувається офлайн, але швидкість покупок значно зросла.

Таким чином, KTS має на меті швидко перевести деякі частини економіки в онлайн, використовуючи ці онлайн-частини для пришвидшення, для просування решти частин. Будь-яка частина економічної діяльності, яка перебуває в онлайн-режимі, створила мультиплікатор для зростання всієї економіки. Подумайте про це так, щоб побачити, як невелика зміна може призвести до великого результату.

Щодо цифрового управління, його можна розглядати як виробничі відносини. Цифрове управління забезпечує швидкий та сталий розвиток цифрової економіки. Воно є важливим компонентом модернізації національного управління. Це нова модель національного управління, яка використовує CNS для покращення якості державних послуг, систем моніторингу, прийняття рішень на основі даних та покращення правозастосовчої спроможності.

Цифрове управління включає інноваційні моделі управління, використання цифрових технологій для покращення якості систем управління та управлінського потенціалу на всіх рівнях. Віртуальні помічники для державних службовців є прикладом цього.

Цифрове управління включає інноваційні моделі управління, використання цифрових технологій для покращення якості систем управління та управлінського потенціалу на всіх рівнях. Фото ілюстрації: Цао Хунг.

Про дані. Дані – це новий фактор виробництва. Створення цінності з даних є найважливішим. Створення цінності з даних включає збір, стандартизацію даних, визначення прав на дані, маркування даних, оцінку даних, обмін даними, створення ринків даних та захист даних.

Щодо активного застосування ШІ в усіх галузях. ШІ, особливо глибоке навчання, пройшов фазу відкриття та дослідження і вступив у фазу застосування. Дослідження та відкриття вимагають елітних зусиль та десятиліть зусиль для досягнення прориву. США та деякі розвинені країни все ще залишаються основними гравцями на етапі дослідження та відкриття. В'єтнам не брав великої участі в цьому етапі. Але на етапі застосування потрібні лише інженери, багато інженерів-прикладників, і ті, хто швидко подасть заявку, отримають найбільшу користь.

«Швидко популяризуйте застосунки штучного інтелекту, але це має бути штучний інтелект, розроблений нами, «вирощений» нами. – Міністр Нгуєн Мань Хунг

Штучний інтелект став схожим на електрику другої промислової революції, на кшталт парового двигуна першої промислової революції, його потрібно популяризувати, проникнути в кожну сферу, всюди, кожне місце, кожну щоденну роботу, кожної людини, кожного бізнесу, кожної організації. Швидко популяризуйте програми ШІ, але це має бути ШІ, який ми розробляємо, який ми «вирощуємо» (дані, цілі, вибір алгоритму, навчання – це наші). Щоб популяризувати ШІ, його потрібно перетворити на послугу та надавати через телекомунікаційні мережі всім людям та підприємствам, як послуги мобільного зв'язку, а ціна також має бути низькою.

Для здорового розвитку штучного інтелекту уряд незабаром опублікує звід правил його застосування, оскільки вважається, що він становить більший ризик, ніж ядерна енергетика. Але це не означає, що ми повинні обмежувати застосування штучного інтелекту, навпаки, нам потрібно прискорити застосування його позитивних аспектів.

Компанія MobiFone представила роботів на базі штучного інтелекту міністру Нгуєн Мань Хунгу на виставковому майданчику з нагоди 30-ї річниці заснування корпорації.

Міністерство інформації та зв'язку також подасть уряду національний план дій щодо застосування штучного інтелекту в цифровій трансформації, цифровому урядуванні, цифровій економіці та цифровому суспільстві. Штучний інтелект допоможе підвищити продуктивність праці, знизити собівартість продукції та створити нові цінності. Штучний інтелект відіграватиме ключову роль у цифровому розвитку.

« У стабільні часи сила — це «Я знаю». У мінливі часи сила — це «Я не знаю». — Міністр Нгуєн Мань Хунг

Щоб щось керувати та просувати, це потрібно вимірювати. Міністерство інформації та зв'язку надає особливого значення вимірюванню цифрових технологій не лише на національному рівні, а й на місцевому, галузевому та польовому рівнях, не лише щорічно, але й щомісяця та щокварталу, не вручну, а автоматично. В'єтнам абсолютно може стати провідною країною у вимірюванні цифрових технологій. Просто зробіть це, і ви станете лідером.

Цифрова трансформація та цифровий розвиток є новими для всього людства. Ніхто не сміє стверджувати, що знає все. Навчання один в одного залишається найважливішим фактором. Міністерство інформації та зв'язку синтезуватиме позитивний цифровий досвід з провінцій, секторів та країн для обміну. ​​Цей інформаційний бюлетень виходитиме щомісяця.

Насамкінець, пане архітекторе, я хотів би трохи розповісти про культуру часів промислової революції.

У час змін сила — це «Я знаю». У час змін сила — це «Я не знаю». Ось чому з'являється сила сказати «Я не знаю». Сказати «Я не знаю» відкриває наш мозок, сказати «Я знаю» — закриває його. Сказати «Я знаю» змушує іншу людину замовкнути. Сказати «Я не знаю» робить її готовою ділитися, і тоді ми можемо отримати доступ до мільйонів сховищ знань.

Електронна комерція стрімко розвивається.

Ми повинні змінитися. Замість того, щоб гордо казати «Я знаю», давайте побачимо красу, ефективність, цінність слова «Я не знаю». В цю епоху індустріалізації та модернізації сказати «Я не знаю» – це сила. Давайте візьмемо те, чого ми не знаємо, і запитаємо.

«Найскладніше для цифрової трансформації та архітектури — це дуже проста річ, а саме — ставити правильні запитання та ставити їх». — Міністр Нгуєн Мань Хунг

Правильне питання щодо вашої проблеми – це 70% її вирішення. Для нас ця проблема складна, але для інших вона не складна, вона може бути дуже легкою. Тож запитуйте, але ви повинні знати, як ставити правильні питання щодо своєї проблеми. Визначте правильну проблему та ставте правильні питання. Це найважливіше.

Найскладніше в CNS та KTS — це дуже проста річ, а саме: ставити правильні запитання та ставити їх. Але щоб ставити запитання, потрібно спочатку почати з дії. Тож давайте почнемо використовувати CNS, щоб виконувати свою роботу по-іншому.

У цьому дусі я хотів би оголосити про завершення Спеціальної сесії Національного комітету з питань цифрової трансформації, зміст якої був присвячений розвитку цифрової економіки в усіх секторах та сферах.

Щиро дякую вам, товариші та друзі!

Міністр інформації та зв'язку Нгуєн Мань Хунг

Vietnamnet.vn