Знову зустрітися з журналістом Тай Дуй, почути зовсім нові історії

5 липня 2019 року померла пані Фан Тхі Куен, дружина героїчного мученика Нгуєна Ван Троя, рівно через 55 років відтоді, як пан Трой пожертвував своїм життям. У мене виникла ідея відвідати журналіста Тхай Зуя - Тран Дінь Ван (справжнє ім'я Тран Зуй Тан), який допоміг нам зрозуміти приклад жертовності та благородних якостей молоді через літературу та журналістику. Праця «Жити, як він» є довідником до ліжка. Окрім «Країна встає» , «Хон Дат» , «Історія, скопійована в лікарні» , «Gia dinh ma Bay» , «Nguoi me cam gun» ... «Жити, як він» – це як голос країни, що закликає покоління людей йти в бій, щоб вигнати ворога та звільнити батьківщину. У віці 94 років журналіст Тхай Зуй все ще дуже чіткий, говорить відкрито та уважно. Він сказав, що за 70 років журналістської діяльності мав лише одну «посаду» , тобто репортера, і лише в газеті «Фронт». Зараз його пенсія становить 7,6 мільйона донгів на місяць, його дружина спочатку перейшла до предків, тому йому одному вистачає. Газету «Дай Доан Кет» досі видає йому його старе агентство, і якщо він хоче почитати «Туой Тре» чи «Тхань Ньєн», він може прочитати її на газетному кіоску на розі провулку. Він зізнався:

Журналіст Тай Дуй у звільненій зоні Півдня, 10 липня 1965 року

«У 1964 році я був репортером газети «Giai Phong», агентства Комітету Національного фронту визволення Південного В'єтнаму, редакція якого знаходилася в Тайніні. Після смерті Троя преса сайгонського режиму широко висвітлювала цю подію. У той час я працював у Лонг Ані , лише за 30 кілометрів від Сайгону. Завдяки цьому ми дізналися більше про невдалу битву біля мосту Конг Лі, метою якої було знищити міністра оборони США; про героїчний дух Нгуєн Ван Троя та благородні дії каракасських партизанів Венесуельського Національного фронту визволення, які викрали американського підполковника Смолена, щоб викупити Троя... Після цього США зрадили та боягузливо стратили Троя о 10:50 ранку 15 жовтня 1964 року у в'язниці Чі Хоа, Сайгон».
Як військовий журналіст, почувши цю історію, він та його колеги подумали, що мають щось зробити, щоб вшанувати хоробрість пана Троя. Пізніше він дізнався, що пані Фан Тхі Куен, дружина мученика Нгуєна Ван Троя, була доставлена ​​сайгонськими командос на базу Національного фронту визволення Південного В'єтнаму та відвідала Конгрес героїв та солдатів-поборників Півдня. Він звернувся до неї та спочатку написав статтю під назвою: «Останні зустрічі пані Куен та пана Троя», опубліковану в газеті «Визволення». Але він отримав вказівки, що йому потрібна книга про пана Троя, тому вирішив поїхати до Кучі, щоб зустрітися з товаришами, які працювали разом і перебували у в'язниці з паном Троєм, щоб додати більше матеріалів... Закінчивши книгу під назвою «Останні зустрічі», він попросив надіслати її до Ханоя ...

Журналіст Тай Зуй згадував: « Пізніше я дізнався, що товариші з Політбюро та Секретаріату дуже зацікавилися книгою. Прем'єр-міністр Фам Ван Донг перейменував книгу на «Жити, як він». Дядько Хо написав у передмові до книги: «За Вітчизну, за народ, мученик Нгуєн Ван Трой хоробро боровся до останнього подиху. Героїчний дух героя Троя є яскравим прикладом революції для всіх патріотів, особливо для молоді, яка навчається... Лише приблизно через місяць після її відправлення ми, брати на полі бою, почули «Жити, як він», що читалася на хвилях радіо «Голос В'єтнаму »...»

У 1966 році журналіста Тхая Зуя було направлено на роботу на Північ. Він кілька разів зустрічався з пані Куйен. Що ж до пана Троя, то через день після звільнення, 1 травня 1975 року, журналіст і письменник Тхая Зуя відвідав його рідне місто та вшанував його пам'ять...

Журналіст Тай Дуй повернувся до рідного міста 7 червня 2023 року.

***

Коли режисер Май Чі Ву передав знімальній групі ідею запросити журналіста Тхая Зуя назад до В'єтбаку, спочатку відвідати батьківщину та родичів, а потім повернутися до колишньої зони бойових дій, той був дуже схвильований. Він щасливо посміхнувся. У віці Революційної Журналістики (народився у 1925 році), Тхая Зуя слід було б назвати секретарем довгих маршів нації.

Він сказав: «Працюючи з Нам Цао в рамках програми «Література та мистецтво національного порятунку», він був студентом, навчився коментувати та писати у Нам Цао. Тому топоніми Чой Хамлет, Рунг Кхоа, Гок Ксоп, Баньян Трі Хілл, Тін Кео, Кхуон Тат, Лунг Ло, Ко Ной, перевал Гіо, перевал Зянг... залишаються для нього незабутніми спогадами».

Він сказав: Йдучи за рухом опору, слідуючи за дядьком Хо, що б не було доручено зробити, автор мав робити це добре. У польових умовах, перед подією, пишучи статті, есе, політичні коментарі чи новини, автор мав сам вирішити, який жанр є найефективнішим.
Його ім'я при народженні, для біографії та новин, було Тран Зуй Тан, його псевдонім для політичних коментарів – Тай Зуй, для літератури та мистецтва – Тран Дінь Ван... Він сказав, що був прив'язаний до письменницької професії та супроводжував армію під час воєн опору, у найнебезпечніших місцях... Розмовляючи з журналісткою Тран Лан Фуонг – колишнім головним редактором газети Bac Can, дочкою пана Тран Дінь Хоа, молодшого брата пана Тай Зуя, вона сказала: «Після закінчення навчання в Hanoi Literature Synthesis я пішла на вулицю Тран Хунг Дао, 8, щоб зустрітися з ним. Він сказав мені, що я повинна займатися журналістикою; служити туди, куди мене направили вчитися, а саме в моє рідне місто Бак Тай. Що ще потрібно практикувати? Чесність і мужність – якості, які завжди потрібні в журналістиці».

***

У 2020 році я був членом Організаційного комітету Конгресу з нагородження видатних журналістів країни. Журналіст Тхай Зуй - Тран Дінь Ван був одним із 8 видатних журналістів, запрошених на вшанування. У той час товариш Во Ван Тхуонг, керівник відділу пропаганди, нагадав Музею преси Асоціації журналістів В'єтнаму спробувати зафіксувати у фільмах внесок видатних діячів преси в професію та країну, як матеріали для традиційної освіти. Останніми днями постпродакшн фільму про журналіста Тхай Зуя був терміновим, оскільки це публікація з нагоди 98-ї річниці Дня революційної преси В'єтнаму, 21 червня.

Фан Хю Мінх

Джерело: https://www.congluan.vn/gap-lai-nha-bao-thai-duy-duoc-nghe-nhung-cau-chuyen-con-rat-moi-post251088.html