Плід довіри та зцілення
- Репортер: Привіт, Клер! Дякуємо, що знайшли час поспілкуватися з нами. 30 років – це довгий шлях. Чим ви найбільше пишаєтесь, озираючись на досягнення PeaceTrees Vietnam?
- Пані Клер Юнкер: Найбільше я пишаюся не цифрами, а стосунками, які були побудовані. Місія PeaceTrees Vietnam ніколи не полягала лише в розчищенні бомб, будівництві шкіл чи посадці дерев. Ми завжди зосереджувалися на побудові взаємовигідних стосунків між в'єтнамцями та американцями, між ветеранами та молоддю, між сім'ями та громадами... Це найцінніше.
![]() |
Заступниця міністра з контролю над озброєннями та міжнародної безпеки Державного департаменту США Бонні Деніз Дженкінс (у центрі) разом з лідерами Народного комітету провінції Куангчі та директором PeaceTrees Vietnam посадили дерева - Фото: QH |
– Репортер: У своїй промові на 30-річчя PeaceTrees Vietnam ви згадали зворушливу історію співзасновниці Джерілін Брюссо та американських сімей, чиї близькі загинули на війні. Чи не могли б ви поділитися цією історією та походженням ідеї «садити дерева миру »?
- Пані Клер Юнкер: Так. «Дерева миру у В'єтнамі» народилися зі зворушливої історії пані Джерілін Брюссо та пана Данаана Перрі – американців, які втратили близьких у війні у В'єтнамі. У 1995 році, саме тоді, коли В'єтнам та Сполучені Штати офіційно нормалізували дипломатичні відносини, вони заснували організацію з благородним прагненням: «Зцілення ран війни, відновлення довіри та дружби». У січні 1996 року було підписано першу угоду про співпрацю між «Деревами миру у В'єтнамі» та Народним комітетом провінції Куангчі (старої), що ознаменувало початок 30-річного шляху.
Одним із перших заходів проекту було те, що американські партнери та в'єтнамські друзі зібралися разом у Куангчі – на землі, яка зазнала багатьох страждань та втрат під час війни, – щоб посадити зелені паростки та об'єднатися для будівництва Парку Дружби. Цей захід допоміг пані Джерелін Брюссо та її партнерам мати більше надії на світле майбутнє. Це був день, коли всі трималися за руки та робили значущі речі.
Саме такий спосіб мислення та бачення заклали основу для PeaceTrees Vietnam. Це двері, які відкривають двері для таких сімей, як сім'я Джерілін, щоб вони могли зв'язатися та почати будувати мости довіри та порозуміння між громадянами двох країн.
Разом заради вищої справи
- Репортер: Ви сказали, що робота з розмінування та знешкодження бомб і повернення безпеки на землю вимагає постійних зусиль і взаємної довіри. Що це означає в контексті нинішніх дипломатичних відносин між В'єтнамом і США, пані?
- Клер Юнкер: Наша робота є живим свідченням важливої ролі, яку може відігравати міжособиста дипломатія у загоєнні ран війни та зміцненні довіри. Завдяки нашим спільним зусиллям та цілям ми побудували міцні стосунки.
Протягом останніх трьох десятиліть ми разом очистили та відновили 46 мільйонів квадратних метрів землі, знищили понад 157 000 вибухових речовин та провели навчання про мінну небезпеку для тисяч мешканців Куангчі. Щодо розвитку громад, організація «Дерева миру В'єтнам» побудувала 24 дитячі садки, 12 бібліотек та 2 громадські будинки у віддалених районах та районах з надзвичайно складними соціально-економічними умовами; підтримала тисячі жертв та їхні родини, надаючи невідкладну медичну допомогу, підтримку засобів до існування, невеликі позики, свердловини з чистою водою та стипендії... Кожне зусилля є яскравим символом нашого партнерства. Це показує, що коли в'єтнамський та американський народи об'єднують руки, ми можемо рухатися до світлішого майбутнього.
![]() |
Пані Клер Юнкер, виконавча директорка PeaceTrees Vietnam (четверта праворуч), вручає квіти організаціям та окремим особам, які зробили свій внесок у розвиток організації. Фото: QH |
- Репортер: Окрім вражаючих цифр, згаданих вище, чи є якісь конкретні ознаки, що свідчать про результати побудови довіри, пані?
- Пані Клер Юнкер: Найяскравішим проявом є людський обмін. Зокрема, PeaceTrees Vietnam створив можливості для обміну між дипломатичними делегаціями та студентами. Разом серця миролюбних людей побудували та допомогли Лісу Дружби стати таким зеленим, яскравим лісом, як сьогодні. За останні 30 років PeaceTrees Vietnam привезли до Куангчі понад 1277 волонтерів, будуючи міцні мости дружби між народами двох країн.
- Репортер: Дивлячись у майбутнє, як PeaceTrees Vietnam продовжуватиме свою місію щодо сприяння розвитку В'єтнаму та зміцненню двосторонніх відносин?
- Пані Клер Юнкер: Зміцнення дружби – це не одноденна чи дводенна робота. Це довгостроковий процес, який потрібно постійно підтримувати. PeaceTrees Vietnam прагне продовжувати свою місію з більшою рішучістю. Ми очистимо більше полів, підтримаємо будівництво більшої кількості шкіл, створимо можливості для кращого життя більшої кількості сімей та поглибимо взаємодію, щоб в'єтнамський та американський народи могли краще розуміти один одного та стати ближчими.
Разом ми продовжуватимемо дивитися вперед у наступні 30 років з тією ж довірою, відданістю та надією, які надихали нас з самого початку. Ця подорож належить не лише PeaceTrees, а й усім нам: нашим партнерам, волонтерам та всій громаді, які разом працювали над створенням чудес.
- Репортер: Дякую!
Куанг Хіеп (виконав)
Джерело: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202510/giam-doc-dieu-hanh-peacetrees-vietnam-claire-yunker-sows-mam-niem-tin-hy-vong-tren-manh-dat-chiu-nhieu-dau-thuong-4c40c17/
Коментар (0)