Ханой: перекриття дороги для попереднього огляду A80 з 12:00 27 серпня

27 серпня в Ханої відбулася попередня репетиція святкування 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам (далі – Церемонія); для забезпечення порядку та безпеки дорожнього руху, запобігання заторам, сприяння та задоволення потреб людей у пересуванні та заходів, пов'язаних з попередньою репетицією, поліція міста Ханой оголосила про об'їзд та організувала такі маршрути для транспортних засобів:

1. Час для повної заборони, тимчасової заборони, обмеження руху на деяких дорогах, розподілу руху та організації маршрутів для транспортних засобів, що обслуговують Попередній огляд церемонії відзначення річниці: з 12:00 27 серпня 2025 року до 14:00 28 серпня 2025 року.

2. Маршрути суворо заборонені для всіх транспортних засобів (крім транспортних засобів з охоронними бейджами та транспортних засобів, що обслуговують Церемонію):

Hoang Hoa Tham, Thuy Khue (від Hung Vuong до Van Cao), Mai Xuan Thuong, Quan Thanh, Phan Dinh Phung, Hung Vuong, Hoang Van Thu, Doc Lap, Chua Mot Cot, Bac Son, Ton That Dam, Nguyen Canh Chan, Hoang Dieu, Cua Bac, Yen Phu, Thanh Nien, Dien Б'єн Фу, Ба Хуен Тхань Куан, Ле Хонг Фонг, Онг Іч Кхієм, Нгок Ха, Нгуєн Трі Фуонг, Чу Ван Ан, Тон Дук Тханг, Кет Лінь, Трін Хоай Дук, Хан Чао, Чан Фу, Сон Тай, Кім Ма, Льєу Гіай, Ван Цао, Нгі Там, Дой Кан, Док Ла-Пхо, Нгуєн Thai Hoc, Le Duan, Tran Nhan Tong (від Le Duan до Quang Trung), Trang Thi, Hang Khay, Trang Tien, Co Tan, Phan Chu Trinh (від Hai Ba Trung до Trang Tien); Le Thanh Tong, Tong Dan (від Ly Dao Thanh до Trang Tien), Tran Quang Khai, Tran Khanh Du, Quang Trung (від Ly Thuong Kiet до Trang Thi), Ly Thai To, Nguyen Huu Huan, Ngo Quyen (від State Bank Square до Trang Tien), Giang Vo, Lang Ha, Lang (від Lang Ha до Tran Duy Hung).

3. Маршрути тимчасово заборонені залежно від типу транспортного засобу:

- Маршрути всередині Кільцева дорога I (крім маршрутів зі суворими заборонами на ділянці 2): тимчасово заборонено рух усіх типів транспортних засобів (крім транспортних засобів зі значками безпеки, транспортних засобів, що обслуговують Ювілейну церемонію, транспортних засобів з правом пріоритету, транспортних засобів, що виконують службові обов'язки, автобусів, сміттєвозів, транспортних засобів для обробки та усунення несправностей).

- Маршрути в районі від Кільцева дорога I до Кільцева дорога II (крім маршрутів зі суворими заборонами на ділянці 2): тимчасово заборонено рух вантажівок із загальною конструктивною масою 1,5 тонни і більше, легкових автомобілів з 16 місцями і більше (крім транспортних засобів з охоронними знаками, транспортних засобів, що обслуговують Ювілейну церемонію, транспортних засобів з правом пріоритету, транспортних засобів, що виконують службові обов'язки, автобусів, сміттєвозів, транспортних засобів для обробки та усунення несправностей).

4. Маршрути, на яких поліція міста Ханой рекомендує учасникам дорожнього руху обмежувати рух:

- Маршрути в районі від кільцевої дороги II до кільцевої дороги III: обмеження руху для пасажирських транспортних засобів з кількістю місць менше 16, приватних автомобілів та мотоциклів.

- Маршрути в районі від кільцевої дороги I до кільцевої дороги II: обмеження руху транспортних засобів.

- Для деяких маршрутів від кільцевої дороги III у напрямку приміської зони (включаючи: Національне шосе 32, Кау Дьєн, Хо Тунг Мау, Ле Дик Тхо, Ле Куанг Дао, бульвар Тханг Лонг, дорога Культурного села, Національне шосе 21A, дорога Хо Ши Міна , Національне шосе 6, Куанг Чунг, Чан Фу, Нгуєн Трай, Провінційна дорога 419, Провінційна дорога 429, Во Нгуєн Зяп, Національне шосе 18): обмеження руху транспортних засобів (крім автобусів, сміттєвозів, транспортних засобів для обробки та усунення несправностей, транспортних засобів із позначками безпеки, транспортних засобів, що обслуговують церемонію з нагоди річниці).

* Примітка:

- Кільцева дорога I: дамба Нгуєн Кхой - Тран Хат Чан - Дай Ко В'єт - Ха Дан - О Чо Дуа - Ла Тхань - Кау Гіай - Буой - Лак Лонг Куан - Ан Дуонг Вуонг - Ау Ко - Нгі Там - Йен Фу - Дайка 401 - дамба Нгуєн Кхой.

- Кільцева дорога II: міст Вінь Туй - Мінь Кхай - Дай Ла - Труонг Чін - Ланг - елеваторна дорога Буоі - Во Чі Конг - міст Нят Тан - Во Нгуєн Гіап - Труонг Са - міст Донг Тру - Ли Сон - Нгуєн Ван Лінь - Дам Куанг Трунг - міст Він Туй.

- Кільцева дорога III: національне шосе 1 - міст Тхань Трі - До Муої - Хоанг Лієт - естакада Пхап Ван - Нгієм Сюан Єм - Нгуен Сьєн - Кхуат Дуй Тьєн - Фам Хунг - Фам Ван Донг - Тан Суан - Во Ван Кіт.

5. Під час закриття доріг та обмежень на рух транспортних засобів поліція міста Ханой організовує такі маршрути для транспортних засобів:

(1) Рух автомобілів тимчасово заборонено на Національній автомагістралі 5, швидкісній автомагістралі Ханой - Бакзянг, швидкісній автомагістралі Ханой - Хайфон до швидкісної автомагістралі Кау Гі - Нінь Бінь через міст Тхань Трі → Естакадна кільцева дорога III → Розв'язка До Муой → швидкісна автомагістраль Кау Гі - Нінь Бінь.

(2) Транспортні засоби зі східних провінцій (Хайфон, Хунг Єн, Бакнінь,...) до північних, західних і північно-західних провінцій (Фу Тхо, Тай Нгуєн, Туен Куанг...) рухаються за маршрутом: міст Фу Донг → міст Тхань Трі → Кільцева дорога III → міст Тханг Лонг → Во Ван Кіт...; або від національного шосе 5 → Нгуен Дук Тхуан → під’їзна дорога до мосту Тхань Три → міст Фу Донг → швидкісна дорога Ханой – Бак Гіанг → швидкісна дорога Ханой – Тай Нгуєн до провінцій Фу Тхо, Тай Нгуєн, Туен Куанг... і навпаки.

(3) Транспортні засоби з північних провінцій (Тхай Нгуєн, Туєн Куанг, Фу Тхо...) до південних провінцій (Нінь Бінь, Тхань Хоа...) рухаються за маршрутом: Національна автомагістраль 2 → Во Ван Кіет → міст Тханг Лонг → Естакадна кільцева дорога III → транспортний вузол До Муой → швидкісна автомагістраль Кау Гіе - Нінь Бінь.

(4) Вантажівкам із загальною розрахунковою масою 10 тонн або більше, що рухаються по естакаді Кільцева дорога III, заборонено рухатися до перехресть на вулицях Фам Ван Донг, Фам Хунг, Кхуат Зуй Тьєн та Нгуєн Сьєн, і вони повинні дотримуватися вказівок та інструкцій влади.

(5) Не зупиняйте та не паркуйте транспортні засоби на мостах, естакадах або на дорогах, де рух заборонено або тимчасово заборонено.

(6) Рекомендувати мешканцям провінцій та населених пунктів, які приїжджають до Ханоя для участі у заходах з нагоди річниці, користуватися пасажирським транспортом, громадським транспортом, особливо надземною потягом (маршрут 2A Катлінь - Хадонг: від станції Єн Нгіа - району Хадонг до станції Катлінь - району О Чо Дуа; лінія 3 Нхон - станція Ханой: від станції Нхон - району Тай Туу до станції Кау Зіай - району Зіанг Во); ходити деякими вулицями в районах Бадінь, Хоан Кієм, Куанам, Хай Ба Чунг, Зіанг Во, Нгок Ха та навколо площі Бадінь; дотримуватися вказівок функціональних сил, стояти на тротуарі, не штовхатися, не випадати на проїжджу частину, створюючи перешкоди для маршируючих груп, парадів та маршів; розійтися в порядку, дотримуючись вказівок функціональних сил.

Примітка: Час для організаційних заборон, тимчасових заборон та обмежень руху на деяких маршрутах може змінюватися та коригуватися для забезпечення відповідності програмі Організаційного комітету Ювілейної церемонії. Прохання регулярно оновлювати та знаходити необхідну інформацію на вебсайті: https://a80.hanoi.gov.vn або https://congan.hanoi.gov.vn/ та в інших офіційних засобах масової інформації перед участю в заходах Ювілейної церемонії.

6. Для забезпечення безпеки та сприяння успішній організації ювілейної церемонії просимо учасників дорожнього руху добровільно та неухильно дотримуватися Закону про порядок та безпеку дорожнього руху; у разі зустрічі з транспортними засобами пріоритетного руху, що подають сигнал пріоритету на чергуванні, негайно переміщатися ближче до правого боку дороги, повністю зупинятися або змінювати напрямок руху до найближчого залізничного переїзду чи перехрестя та поступатися дорогою колоні пріоритетного руху.

7. Звернутися до Департаменту будівництва, Ханойської транспортної корпорації, В'єтнамської залізничної корпорації, компанії Hanoi Railway One Member Co., Ltd. з проханням: виходячи зі своїх функцій, повноважень та оповіщення про транспортні потоки, максимально використовувати громадський пасажирський транспорт, широко оголошувати розклад руху в засобах масової інформації, щоб люди знали, користувалися послугами та переміщалися з районів до центру міста та навпаки; доповнити систему дорожньої сигналізації, щоб учасники дорожнього руху могли дотримуватися маршруту; вивчити та відповідно скоригувати автобусні маршрути та тимчасово призупинити роботу залізничної лінії Ханой - Донгданг (що проходить через вулиці Дьєнб'єнфу, Нгуєн Тхай Хок та Ле Дуан).

Департамент поліції міста Ханой інформує людей та учасників дорожнього руху про необхідність знати, дотримуватися правил, обирати відповідні маршрути руху та підтримувати поліцію у виконанні своїх завдань; регулярно відстежувати та оновлювати інформацію, пов’язану з організацією церемонії з нагоди річниці, щоб проактивно рухатися належним чином та запобігати заторам.

Джерело: https://cand.com.vn/Giao-thong/ha-noi-cam-duong-phuc-vu-so-duyet-a80-tu-12h-ngay-27-8-i779413/