Ханойський народний комітет щойно опублікував План 01 щодо перегляду та реорганізації апарату спеціалізованих адміністративних установ та підрозділів державної служби міста.

Згідно з планом, Народний комітет Ханоя запропонував об'єднати Департамент планування та інвестицій і Департамент фінансів, щоб створити Департамент економіки та фінансів та організувати роботу спеціалізованих департаментів та підрозділів державної служби.

Об'єднати Департамент природних ресурсів та навколишнього середовища з Департаментом сільського господарства та розвитку сільських районів, щоб утворити Департамент сільського господарства та навколишнього середовища та організувати структуру спеціалізованих департаментів та підрозділів державної служби. Об'єднати Департамент інформації та комунікацій та Департамент науки і технологій, щоб утворити Департамент науки, технологій та комунікацій та організувати структуру спеціалізованих департаментів та підрозділів державної служби.

Департамент архітектурного планування Ханоя
Штаб-квартира Департаменту планування та архітектури Ханоя. Фото: Чунг Сон.

Об'єднати Департамент праці, інвалідів та соціальних справ з Департаментом внутрішніх справ для створення Департаменту внутрішніх справ та праці, організувати та розмістити спеціалізовані департаменти та підрозділи державної служби. Зокрема, виконувати функції державного управління в секторах та сферах, що наразі відносяться до компетенції Департаменту внутрішніх справ, та отримати функції державного управління в сферах праці, заробітної плати та зайнятості в підприємницькому секторі, соціального страхування...

Ханойський народний комітет вирішив передати функцію державного управління професійно-технічною освітою від Департаменту праці, інвалідів та соціальних справ до Департаменту освіти та навчання. Функцію державного управління соціальним захистом, дітьми та запобіганням соціальним проблемам передати Департаменту охорони здоров'я.

Поряд з цим, у Ханої відбудеться об'єднання Департаменту закордонних справ та Канцелярії міського народного комітету. Функції, завдання, організація та персонал Департаменту закордонних справ будуть передані Канцелярії міського народного комітету.

Об'єднати Правління промислових та експортно-переробних зон та Правління високотехнологічного парку Хоа Лак для створення Правління високотехнологічних парків та міських індустріальних парків, а також організувати роботу спеціалізованих відділів та підрозділів державних служб.

Що стосується Департаменту планування та архітектури та Департаменту будівництва, то на основі висновку Центрального керівного комітету щодо узагальнення Постанови № 18 та рішення компетентного органу провести перегляд та впорядкування.

Департамент промисловості і торгівлі отримує від Міністерства промисловості і торгівлі початковий статус Департаменту управління місцевими ринками та реорганізовує його у Піддепартамент управління ринками у складі Департаменту промисловості і торгівлі; а також відповідно завершує внутрішню організацію.

Для департаментів та еквівалентів, що не підлягають об'єднанню, до департаментів, що залишаються незмінними, належать: Міська інспекція, Департамент юстиції, Департамент культури та спорту, Департамент туризму, Департамент транспорту та Центр обслуговування міської державної адміністрації.

Вищезазначені підрозділи здійснюють реструктуризацію спеціалізованих департаментів та дочірніх підрозділів державної служби з метою забезпечення оптимізації та ефективності, прагнучи скоротити 15% внутрішніх організаційних одиниць.

Для прес-агентств, що підпорядковуються міському народному комітету, упорядкування та консолідація здійснюється після завершення засідання Центрального керівного комітету щодо узагальнення Постанови № 18-NQ/TU та рішення компетентного органу щодо упорядкування прес-агентств міста.

Деталі плану об'єднання департаментів Ханоя після реорганізації

Деталі плану об'єднання департаментів Ханоя після реорганізації

Після реалізації плану реорганізації в Ханої буде 18 департаментів та агентств, еквівалентних департаментському рівню. Райони також впровадять план реорганізації та впорядкування спеціалізованих департаментів.
Голова Ханоя сподівається, що чиновники та державні службовці не надто замислюватимуться над реструктуризацією апарату.

Голова Ханоя сподівається, що чиновники та державні службовці не надто замислюватимуться над реструктуризацією апарату.

Голова Ханойського народного комітету Чан Сі Тхань сподівається, що чиновники та державні службовці «не надто багато думають» про впорядкування апарату, особливо ті, хто обіймає керівні посади.
Ханой скорочує 5 департаментів після оптимізації апарату

Ханой скорочує 5 департаментів після оптимізації апарату

Місто Ханой організовує об'єднання двох партійних комітетів під егідою міського партійного комітету, припиняє діяльність двох блокових партійних комітетів та об'єднує 10 відділів, скорочуючи кількість відділів до 5.