Ханой та його стародавні храми: подорож зі збереження та відновлення архітектурної спадщини

Щоразу, коли згадується Ханой , не можна забути образ стародавніх храмів, розташованих посеред галасливого міського життя, але зберігаючи відчуття спокою та безтурботності. Протягом століть, незважаючи на численні зміни в сучасному суспільстві та вплив сучасного життя на кожне дерево та вулицю, духовні цінності цих храмів збереглися, ставши невід'ємною частиною культури Ханоя. Шлях збереження та реставрації цих архітектурних творів полягає не лише у збереженні матеріалів, а й у відтворенні та захисті душі минулої епохи.

Пагода Чан Куок, тихо розташована на невеликому півострові у Західному озері, є однією з найстаріших пагод Ханоя. Побудована у VI столітті за часів династії Лі, вона спочатку називалася «Кхай Куок». Після кількох змін назви та реконструкцій, її було перейменовано на Чан Куок за часів Ле Чунг Хунг. Вона приваблює буддистів своєю безтурботною красою та унікальними архітектурними та художніми цінностями. Пагода виконана в традиційному в'єтнамському архітектурному стилі, з численними святилищами, ступами та спокійною, глибоко буддійською атмосферою.

Незважаючи на незліченні історичні злети та падіння, пагода Чан Куок досі стоїть непохитним свідком часу. Роботи зі збереження проводяться регулярно та ретельно, від реставрації стародавніх статуй Будди до реконструкції вишуканого різьблення на колонах та черепиці. Кожна лінія, кожна деталь несе історії минулого, пробуджуючи спогади про славний культурний період нації.

Пагода Чан Куок – історичний та культурний символ Ханоя. Фото: Collection

Розташована недалеко на південний захід від пагоди Чан Куок, Одностовпна пагода стала символом історії та культури Ханоя, увічненим у поезії та літературі. Її унікальна архітектура порівнюється з квіткою лотоса, що розпускається посеред озера. Ця пагода є не лише символом в'єтнамського буддизму, а й джерелом гордості столиці. Здалеку Одностовпна пагода нагадує квітку лотоса, що піднімається, символізуючи чистоту та стійкість національної культури. Однак з часом пагода зазнала значних пошкоджень, як від стихійних лих, так і від війни. Реставрація Одностовпної пагоди завжди була пріоритетом для експертів як на національному, так і на міжнародному рівні, з метою збереження її первісної краси часів династії Лі. Проекти з охорони пам'яток виконуються ретельно, прагнучи відновити пошкоджені архітектурні елементи, зберігаючи при цьому дух та історичну цінність споруди.

Пагода на одному стовпі — стародавня пагода з унікальною архітектурою. Фото: Collection

Розташована на вулиці Куан Су, пагода Куан Су вважається центром в'єтнамського буддизму та місцем проведення багатьох важливих буддійських подій по всій країні. Побудована в 15 столітті, пагода Куан Су несе на собі відбиток славетного культурного періоду завдяки своїй простій, але величній архітектурі. Протягом різних історичних періодів пагода збереглася недоторканою, від своєї архітектури до своїх духовних цінностей. Зусилля зі збереження пагоди Куан Су не обмежуються збереженням стародавніх артефактів, а й спрямовані на підтримку священного духовного простору, де буддисти та відвідувачі можуть знайти спокій та помолитися. Нещодавні реконструкції відновили первісну красу пагоди з її традиційними кольорами та архітектурними деталями, глибоко вкоріненими в історії.

Брама пагоди Куан Су. Фото: Collection

Однак, збереження стародавніх храмів у Ханої не завжди є гладким процесом. Багато невеликих храмів, розташованих серед гамірних вулиць, сильно постраждали від урбанізації. Ці храми стикаються як з ризиком руйнування, так і з тим, що їх затьмарять навколишні сучасні споруди. Відновлення цих невеликих храмів вимагає не лише уваги влади, але й колективних зусиль громади для захисту цієї безцінної спадщини наших предків.

Серед невблаганного плину часу стародавні храми Ханоя тихо стоять, немов дорогоцінні перлини столиці. Відновлення та збереження цих споруд – це не лише відповідальність однієї людини, а спільна місія всієї нації щодо захисту та просування культурних цінностей. Озираючись назад, стає зрозуміло, що збереження архітектурної спадщини в Ханої – це не лише збереження фізичних споруд, а й шлях збереження та передачі сутності багатої та незмінної культури, яка охопила покоління. Ці стародавні храми, з їхньою безтурботною красою, стали сховищами душі нації, місцями, де майбутні покоління можуть розмірковувати про минуле та плекати його.

Шлях збереження стародавніх храмів у Ханої триває. Невпинні зусилля громади, дослідників, архітектурних експертів та окремих осіб сприяють збереженню цих цінних культурних цінностей, що передаються від сьогодення до майбутніх поколінь. Завдяки своїй багатій історії ці стародавні храми в Ханої є не лише спадщиною столиці, а й джерелом національної гордості, слугуючи живими свідками славного періоду в історії в'єтнамської культури.

Хоанг Ань