
Міністр закордонних справ Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам Нгуєн Тхі Бінь підписав Угоду Міжнародної конференції з питань В'єтнаму, 2 березня 1973 року. Фото: VNA
Знак пані Нгуєн Тхі Бінь
Колишній віце-президент, колишній міністр закордонних справ Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам Нгуєн Тхі Бінь обіймала посаду голови делегації переговорів Національного фронту визволення Південного В'єтнаму (1968) та Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам (з 1969 по 1973 рік). Пані Нгуєн Тхі Бінь також була єдиною жінкою, яка підписала Паризьку угоду .
4 листопада 1968 року, після прибуття до Парижа, пані Нгуєн Тхі Бінь справила сильне враження, коли розповіла про п'ятиетапне рішення Національного фронту визволення Південного В'єтнаму.
У своїй промові вона наголосила: «По-перше, Національний фронт визволення Південного В'єтнаму прагне досягти незалежності, демократії, миру та національного об'єднання. По-друге, США повинні припинити війну та вивести свої війська з В'єтнаму. По-третє, внутрішні справи Південного В'єтнаму повинні бути вирішені самим народом Південного В'єтнаму. По-четверте, об'єднання В'єтнаму є правом в'єтнамського народу. По-п'яте, В'єтнам проводить зовнішню політику миру та нейтралітету».
Її сильна та прямолінійна промова знайшла відгук у міжнародної спільноти. Міжнародна спільнота одразу ж назвала Нгуєн Тхі Бінь «Мадам Бінь», і вона стала новим символом антивоєнного та мирного руху.
Її гострі відповіді міжнародним журналістам також залишили незабутній слід. Одним із відомих питань було те, що коли західний журналіст запитав її, чи є вона членом Комуністичної партії, вона відповіла: «Я член Патріотичної партії», залишивши журналістку безмовною.
Іншого разу журналіст запитав її про присутність армії Півночі на Півдні, вона відповіла: «В'єтнамський народ — єдине ціле, в'єтнамський народ як на Півночі, так і на Півдні має обов'язок боротися проти загарбників». Коли журналістка запитала про звільнені зони В'єтнаму, вона підтвердила, що всі місця, де США бомбардували та обстрілювали, були звільненими зонами В'єтнаму.
Серце для країни
Переговори в Парижі вважалися складним і викликаючим дипломатичним фронтом. У своїх мемуарах «Сім'я, друзі та країна» пані Нгуєн Тхі Бінь писала, що коли вона прибула до Парижа для участі в переговорах, «ми сказали одне одному мати належний настрій і посміхатися, як сказав товариш Сюань Тхуй (голова дипломатичної делегації уряду Демократичної Республіки В'єтнам). Того дня я була одягнена в темно-рожевий ао дай, сіре пальто з чорним шарфом з квітами»...
Жіночність, але водночас рішучість пані Нгуєн Тхі Бінь колись порівняли з жінкою, яка «танцює серед вовків», оточеною за столом переговорів у Парижі перед нападом США та уряду Сайгону.
Пані Нгуєн Тхі Бінь розповідала, що коли 27 січня 1973 року підписала Паризьку угоду, вона була надзвичайно зворушена. «Думаючи про своїх співвітчизників, товаришів і друзів як на Півночі, так і на Півдні... Коли я згадую тих, кого вже немає, щоб знати про цю подію, я розридаюся», – написала вона у своїх мемуарах.

Міністр закордонних справ Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам Нгуєн Тхі Бінь підписав Паризьку угоду щодо В'єтнаму 27 січня 1973 року в Міжнародному конференц-центрі в Парижі (Франція). Фото: VNA
Нарешті, 30 квітня 1975 року світова преса урочисто повідомила про історичну перемогу в'єтнамської армії та народу.
«Люди по всій країні висипали на вулиці, обіймалися та плакали, сльози радості! Це був неминучий результат жертв усієї нації, від збройних сил, політичних сил, що діяли відкрито чи таємно, від дітей, які прокладали шлях, до людей з усіх верств суспільства, відомих героїв та мільйонів невідомих людей...» – уривок зі спогадів «Сім’я, друзі та країна».
Пані Нгуєн Тхі Бінь розповіла, що весь світ вітає в'єтнамський народ, висловлюючи свою радість і здивування. Багато іноземних друзів запитували, завдяки чому, з якої причини В'єтнам воював і перемагав під час тривалих війн опору.
Зокрема, пані Нгуєн Тхі Бінь згадує свій візит до Палестини, зустріч з лідером Ясіром Арафатом, вони також запитали, чому переміг В'єтнам.
Пані Нгуєн Тхі Бінь написала у своїх мемуарах: «Ми відповіли, що у нас є 3 причини – 3 речі для перемоги. По-перше, у нас є Хо Ші Мін – видатний лідер В’єтнаму, який усе своє життя служив справі боротьби за незалежність і свободу країни».
По-друге, у нас дуже сильна національна єдність.
І по-третє, у нас є Північ, половина соціалістичної країни, як міцна та надійна тилова база».
У мемуарах пані Нгуєн Тхі Бінь «Серце для країни», які щойно опубліковано Національним політичним видавництвом і зараз експонуються з 15 серпня по 15 вересня 2025 року в бібліотеці району Хоан Кієм за адресою Нячунг, 42, Ханой, видатна дипломатка написала: «Моє життя пов’язане з життям нації… Я порівнюю нашу країну з човном. Крізь численні пороги човен Вітчизни вирушив у відкрите море, попереду — новий горизонт».

Два мемуари пані Нгуєн Тхі Бінь. Фото: VNA/Vietnam+
За словами доктора Тран Доан Лама, колишнього директора видавництва «Gioi», на кожній сторінці книги читачі знайдуть урок про особистість, про моделі лідерства та, перш за все, про віддане серце країні пані Нгуєн Тхі Бінь.
Laodong.vn
Джерело: https://laodong.vn/thoi-su/hiep-dinh-paris-thang-loi-ngoai-giao-vi-dai-gan-lien-ten-tuoi-ba-nguyen-thi-binh-1558646.ldo






Коментар (0)