В'єтнамсько-лаоська правова та судова співпраця вступає в новий етап

Вранці 1 грудня у присутності Генерального секретаря То Лама та Генерального секретаря і президента Лаосу Тонглуна Сісуліта міністри юстиції В'єтнаму та Лаосу обмінялися Угодою про співробітництво у сфері права та правосуддя на період 2026-2030 років.

Міністри юстиції В'єтнаму та Лаосу обмінялися Угодою про правове та судове співробітництво на період 2026-2030 років.

Угода між В'єтнамом та Лаосом про правове та судове співробітництво на період 2026-2030 років була розроблена обома сторонами на основі успадкування змісту Угоди про співробітництво на період 2021-2025 років з деякими змінами та доповненнями, що відповідають практичній ситуації, потребам у співпраці та можливостям обох сторін у поточний період.

Згідно з цією Угодою про співробітництво, у період 2026-2030 років обидва Міністерства юстиції зосередять свою увагу на співпраці в таких сферах: обмін досвідом у роботі з розробки, вдосконалення законів та організації правоохоронної діяльності; обмін досвідом у розбудові правової держави; обмін досвідом у сфері права; виконання цивільних рішень; судове управління; поширення та освіта в галузі права; правова допомога; реєстрація заходів безпеки; державна компенсація; міжнародне право; арбітраж; медіація; обмін досвідом у застосуванні інформаційних технологій, цифрової трансформації та штучного інтелекту (ШІ) у розбудові та організації правоохоронної діяльності; підвищення кваліфікації та потенціалу посадових осіб установ, підрозділів та юридичних та судових навчальних закладів обох сторін; сприяння навчанню, дослідженням у галузі права та суддівських звань, розвиток експертних знань та судових навичок...

Крім того, обидві сторони сприяли ефективному виконанню Угоди про взаємну правову допомогу у цивільних справах між Соціалістичною Республікою В'єтнам та Лаоською Народно-Демократичною Республікою, підписаної 11 січня 2023 року, включаючи посилення потенціалу для ефективного виконання запитів про взаємну правову допомогу у цивільних справах між двома країнами; ефективне та своєчасне виконання Проекту технічної допомоги уряду Соціалістичної Республіки В'єтнам Міністерству юстиції Лаоської Народно-Демократичної Республіки щодо підвищення правової спроможності посадових осіб Міністерства юстиції Лаосу; співпрацю та координацію діяльності в регіональних та багатосторонніх організаціях та форумах з питань правового та судового співробітництва; сприяння та підтримку співпраці між населеними пунктами в прикордонних районах, а також іншими населеними пунктами двох країн.

Сторони також домовилися про здійснення співпраці в різних формах, таких як: обмін делегаціями на рівні міністрів один раз на рік, по черзі у В'єтнамі та Лаосі; обмін делегаціями на рівні заступників міністрів, департаментів, посадовців та експертів з права. Конкретний зміст, пов'язаний з обміном делегаціями (назва, склад, час тощо), буде узгоджено сторонами в щорічній Програмі співробітництва між двома Міністерствами юстиції; підтримка організації Судової конференції провінцій, що мають спільний розширений кордон між В'єтнамом та Лаосом, під спільним головуванням міністрів юстиції обох сторін двічі на рік, по черзі у В'єтнамі та Лаосі; Міністерство юстиції В'єтнаму приймає посадовців Міністерства юстиції Лаосу до В'єтнаму для участі в навчальних програмах та короткострокових курсах з метою підвищення їхньої компетентності та професійної кваліфікації.

Крім того, сторони узгодять конкретний зміст навчальних програм та курсів підвищення кваліфікації (зміст, компоненти, час, фінансування тощо) у щорічній Програмі співробітництва між двома Міністерствами юстиції. Сторони координуватимуть впровадження та розгортання проектів співпраці у сфері права та юстиції за рахунок безповоротної допомоги уряду В'єтнаму для Міністерства юстиції Лаосу; координуватимуть проведення спільних досліджень у галузі правової науки у сферах, що становлять взаємний інтерес; обмінюватимуться правовими документами, матеріалами та юридичними публікаціями, офіційно опублікованими відповідно до правових норм кожної сторони; розширюватимуть організацію конференцій, семінарів, лекцій та навчальних курсів онлайн або особисто.

Крім того, в Угоді про співробітництво також чітко зазначено, що Міністерства юстиції двох країн заохочуватимуть та сприятимуть підписанню та виконанню Угод про співробітництво між місцевими юридичними та судовими органами В'єтнаму та Лаосу; між Ханойським юридичним університетом, Судовою академією (під управлінням Міністерства юстиції В'єтнаму) та Лаоською національною судовою академією (під управлінням Міністерства юстиції Лаосу).

Підписання Угоди про співробітництво на період 2026-2030 років Міністерством юстиції В'єтнаму та Міністерством юстиції Лаосу продовжить створювати поворотний момент у правовій та судовій співпраці між В'єтнамом та Лаосом, успадковуючи досягнення попередніх етапів співпраці у здійсненні співпраці у правовій та судовій сферах між Міністерством юстиції В'єтнаму та Міністерством юстиції Лаосу більш ефективно, поглиблено, змістовно та практично для обох сторін. Крім того, успішне виконання Угоди про співробітництво у правовій та судовій сферах сприятиме подальшому зміцненню особливої ​​солідарності та всебічної співпраці між двома Сторонами, двома Державами та Народами В'єтнаму та Лаосу.

Джерело: https://baotintuc.vn/phap-luat/hop-tac-phap-luat-va-tu-phap-viet-nam-lao-buoc-vao-giai-doan-moi-20251201140017108.htm