Як чудово, річка Тху Бон!

Річка Тхубон, головна водна артерія колишньої провінції Куангнам (нині місто Дананг), — це священна річка, яку шанують багато хто, дивовижна річка, що переповнює життям і містить багато захопливих таємниць.

Чінь Зунг, мій однокурсник і колега, живе поблизу вітряної річки Тху Бон в районі Зуй Сюйен ( Дананг ). Одного разу Зунг повіз мене на екскурсію по Зуй Сюйен і розповів багато історій. Пишаючись своєю рідною річкою, Чінь Зунг наголосив: «Тху Бон — це материнська річка Куангнаму, що рясніє історичними та культурними відкладеннями. Це єдина річка в Центральному В'єтнамі, де ми знайшли повний спектр археологічних пам'яток та артефактів Са Хюйнь-Чампа».

Риболовля на річці Тху Бон.

Я дивився на звивисту, бурхливу та величну річку Тху Бон. Річка, що бере початок у горі Нгок Лінь, спочатку була лише невеликим струмком у колишній провінції Куангнам . Лише коли вона злилася з річкою Ву Зіа в районах Кве Сон та Зуй Сюйен, вона перетворилася на велику, величну річку. Річка Тху Бон має водозбірний басейн понад 10 000 ^км² , що робить її однією з найбільших внутрішніх річок В'єтнаму. Ця прохолодна, освіжаюча вода протягом поколінь формувала багато процвітаючих та мальовничих сіл і хуторів, даючи початок високогір'ям і низовинам Куангнаму, які можуть похвалитися пам'ятками світового класу .

Вночі, розмовляючи з друзями за келихом вина, я раптом згадав досить особливий вірш мудрого та доброчесного імператора Ле Тхань Тонга, написаний, коли він приїхав сюди, щоб заспокоїти Чампу в 1471 році. Імператор був далеко від столиці з попередньої зими і не повернувся до наступної весни. Потім, одного разу вночі, зупинившись біля цієї річки, цей досвідчений та досвідчений монарх був спонуканий написати вірш «Thu Bồn Dạ Bạc» (Ніч на пристані Тху Бон). Вірш має два рядки: «Viễn biệt thần kinh ức khứ niên/Bồn giang kim hữu tải ngâm thuyền», що перекладається як: «Згадуючи довгу розлуку зі столицею з минулого року / Тепер човен поета пришвартувався до пристані Тху Бон».

Точне походження назви річки Тху Бон залишається невідомим, але найдавніша згадка про неї в поезії мудрого правителя, поета чи письменника походить з вищезгаданої поеми короля Ле Тхань Тонга, яка датується понад 550 роками.

Виявляється, що з річкою Тху Бон пов'язане унікальне свято, назване на честь жінки, чиє ім'я також є назвою річки: свято леді Тху Бон (проводиться з 10 по 12 лютого за місячним календарем щороку).

За словами дослідників, річка Тху Бон здавна була священною річкою для місцевих жителів, просякнутих народними віруваннями. Фестиваль богині Тху Бон існує вже давно, щонайменше кілька століть, вздовж річки Тху Бон від гірських районів, таких як Нонг Сон, до рівнини Зуй Сюйен, яскраво демонструючи тісний зв'язок братерства між етнічними групами протягом поколінь. Фестиваль присвячений сприятливій погоді, процвітанню та миру для людей та нації. Він був визнаний державою національною нематеріальною культурною спадщиною; наразі фестиваль проводиться щорічно та приваблює багатьох місцевих жителів та туристів.

Фестиваль богині Тху Бон.

Легенда про леді Тху Бон — це не одна історія, а багато. Вона могла бути принцесою, або, можливо, жінкою-генералом… але ким би вона не була, легенда завжди прагне вшанувати образ героїчної жінки, яка пожертвувала собою заради народу та впала на річці Тху Бон, шанована селянами, похована, а потім обожнена в народній свідомості.

Прибувши на місце проведення фестивалю, я був ще більше вражений, побачивши знак, що вказував на село Тху Бон, а пізніше дізнався про села Тху Бон Схід та Тху Бон Захід. Отже, вздовж річки Тху Бон проходив фестиваль і села з такою ж назвою. Краєвид був сповнений яскравих кольорів, люди та транспорт метушилися навколо. Тут проводилися ритуали; там люди грали в шахи, співали традиційні народні пісні... всі були такі ж щасливі, як під час Тет (в'єтнамського Нового року), всюди було радісно та жваво.

У цій країні ми не лише мали можливість відвідати Фестиваль богині Тху Бон, але й були вражені величною, класичною та таємничою красою святилища Мі Сон – «Долини Богів», як шанобливо називали стародавні чами землю поблизу річки Тху Бон, де було 70 храмів та веж, побудованих з VII по XIII століття, з яких 32 збереглися донині. Хоча ми відвідали багато місць з чамськими вежами, лише у святилищі Мі Сон ми по-справжньому оцінили ці архітектурні та художні шедеври, можливо, унікальні для королівства Чампа.

Річка Тху Бон, немов річка-матінка, породила родючі поля та прекрасні, мирні села, відомі своєю красою. Але це ще не все…

Перевага водного транспорту сягає давніх часів, про що свідчить народна пісня, яка нібито походить від річки Тху Бон: «Молодий джекфрут пускають униз, летюча риба пливе вгору за течією», що з'єднує провінції та міста. З такою довгою, широкою та мальовничою річкою, як Тху Бон, використання її потенціалу для річкового туризму, відвідування відомих сіл та дослідження спадщини є цілком реальним напрямком. Також існує пропозиція створити музей річки Тху Бон, що також є гарною ідеєю; чому б і ні?

Джерело: https://baodaklak.vn/du-lich/202601/ky-dieu-qua-thu-bon-ffc134e/