Святкування 80-ї річниці Національного дня В'єтнаму в Гуанчжоу, Китай: культурний обмін, об'єднання людей.

28 серпня Генеральне консульство В'єтнаму в Гуанчжоу (Китай) урочисто організувало церемонію з нагоди святкування 80-ї річниці Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам (2 вересня 1945 року - 2 вересня 2025 року) за участю понад 500 гостей.

Báo Quốc Tế•30/08/2025

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam tại Quảng Châu, Trung Quốc: Giao thoa văn hóa, kết nối con người

Панорамний вид на святкування 80-ї річниці Національного дня В'єтнаму в Гуанчжоу, Китай.

Святкування відбулося в атмосфері радості та гордості, оскільки вся країна 2 вересня відзначала 80-ту річницю Серпневої революції та Національного дня, а також 80-ту річницю створення дипломатичної служби (28 серпня 1945 року - 28 серпня 2025 року).

У церемонії взяли участь Чжан Гочжі, член Постійного комітету партійного комітету провінції Гуандун та заступник голови провінції Гуандун; Лай Чжихун, заступник мера Гуанчжоу; керівники 21 бюро закордонних справ міст, що підпорядковуються юрисдикції провінції Гуандун; представники майже 20 департаментів та відомств провінції Гуандун та міста Гуанчжоу; представники консульських установ у Гуанчжоу; керівники понад 80 асоціацій та підприємств; а також багато організацій, дослідницьких установ, діячі дружби та велика кількість в'єтнамців та студентів за кордоном, які проживають, працюють та навчаються в цьому районі.

На початку церемонії вшанування делегати переглянули відеоролики, що представляють та рекламують В'єтнам та його народ, висвітлюючи його досягнення в усіх сферах. Після 80 років В'єтнам досяг значного прогресу в економіці , культурі, суспільстві, освіті, науці та технологіях, а також у міжнародній інтеграції, утверджуючи своє дедалі помітніше становище на міжнародній арені.

Генеральний консул В'єтнаму в Гуанчжоу Нгуєн В'єт Зунг виступив з промовою на церемонії вшанування.

Виступаючи на церемонії вшанування, Генеральний консул В'єтнаму в Гуанчжоу Нгуєн В'єт Зунг наголосив на історичному значенні та славетних віхах Серпневої революції та Національного дня 2 вересня, а також на великих досягненнях у відбудові, будівництві, розвитку та глибокій інтеграції В'єтнаму в міжнародну спільноту.

Генеральний консул висловив свою вдячність за традиційну дружбу, цінну підтримку та допомогу, а також всебічну співпрацю Партії, Уряду та народу Китаю з В'єтнамом у великому історичному шляху нації. Завдяки спільному розумінню високопоставлених керівників двох країн, Всеохопне стратегічне партнерство між В'єтнамом і Китаєм продовжує розвиватися та виходити на новий рівень. Відповідно, обидві сторони визначили нову позицію для відносин між двома Сторонами та двома країнами, спільно будуючи спільноту спільного майбутнього зі стратегічним значенням, втілюючи «шість моральних принципів», приносячи дедалі більш практичну користь народам обох країн та роблячи позитивний внесок у мир , стабільність та розвиток у регіоні та світі.

Свято відбулося урочисто, за участю понад 500 гостей.

У загальному контексті відносин між В'єтнамом і Китаєм Генеральний консул особливо наголосив на дедалі тіснішій та змістовній дружбі та співпраці з провінцією Гуандун, провідним економічним та культурним центром Китаю. Зв'язок між двома сторонами – це не лише економічне партнерство, а й тісний культурний обмін та міжособистісні стосунки.

«Ми високо цінуємо та сподіваємося на продовження ефективної співпраці та підтримки від керівництва та народу провінції Гуандун, міста Гуанчжоу та інших населених пунктів провінції», – поділився Генеральний консул Нгуєн В’єт Зунг.

Крім того, Генеральний консул також надав інформацію про зусилля щодо інституційних реформ, спрямованих на створення нового простору та імпульсу для розвитку, оскільки В'єтнам вступає в нову еру. Відповідно, В'єтнам постійно покращує своє інвестиційне середовище, сприяє цифровій трансформації, розвиває зелену та сталу економіку, а також активно інтегрується в міжнародну спільноту. Генеральний консул підтвердив, що В'єтнам прагне й надалі бути надійним партнером та привабливим місцем для міжнародних інвесторів, включаючи інвесторів з провінцій та міст Китаю, і особливо провінції Гуандун.

Чжан Гочжі, член Постійного комітету партійного комітету провінції Гуандун та віце-губернатор провінції Гуандун, був присутній на заході та виступив на ньому.

Виступаючи на заході, пані Чжан Гочжі, член Постійного комітету партійного комітету провінції Гуандун та заступник голови провінції Гуандун, оцінила 2025 рік як особливо знаменний, адже він відзначає 80-ту річницю Національного дня В'єтнаму та 75-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між Китаєм та В'єтнамом. Підкресливши особливі «товариські та братські» стосунки між двома країнами в минулому, пані Чжан Гочжі підтвердила важливість сприяння традиційній дружбі та спільного будівництва стратегічно важливої в'єтнамсько-китайської спільноти зі спільним майбутнім у новому контексті.

За словами пані Чжан Гочжі, провінція Гуандун географічно близька та культурно пов'язана з В'єтнамом, успадковуючи традиційну дружбу між двома країнами та активно сприяючи практичній двосторонній співпраці. Зокрема, той факт, що Генеральний секретар і президент То Лам обрав провінцію Гуандун першою зупинкою свого державного візиту до Китаю у серпні 2024 року, чітко демонструє важливість провінції та її особливу роль в обмінах та співпраці між Китаєм та В'єтнамом. В'єтнам наразі є найбільшим торговельним партнером Гуандуна в АСЕАН. Загальний обсяг торгівлі між провінцією Гуандун та В'єтнамом становить приблизно 20% від загального обсягу двосторонньої торгівлі. У 2024 році цей показник зріс до 56,3 млрд доларів США, що на 16,6% більше, ніж у попередньому році.

Пані Чжан Гочжі заявила, що провінція Гуандун просуває комплексні реформи, прагне модернізації та виводить розвиток Великої затоки Гуандун-Гонконг-Аомань на новий рівень. Це створить нові можливості для співпраці з В'єтнамом та країнами світу. Віце-губернатор провінції Гуандун пообіцяла тісно співпрацювати з В'єтнамом для сприяння двостороннім інвестиціям та торгівлі, розширення співпраці в нових галузях та досягнення взаємовигідної співпраці для обох сторін, що принесе користь народам обох країн.

Генеральний консул та його дружина разом з лідерами провінції Гуандун та міста Гуанчжоу підняли келихи, щоб відсвяткувати 80-ту річницю Національного дня В'єтнаму.

У рамках святкування особливо вражаючим був показ мод «В'єтнамський аодай зустрічає чонгсам». Виступ був поєднанням витонченого аодай, розробленого в'єтнамським дизайнером Туан Санхом, та привабливого чонгсам, розробленого китайськими дизайнерами з Yifei Group. Окрім успадкування традиційної культури, виступ також продемонстрував сучасну красу як в'єтнамської, так і китайської культур.

Генеральний консул та його дружина разом із моделями провели показ мод під назвою «В'єтнамський Ао Дай зустрічає Чонгсам».

Дизайн ао дай від дизайнера Туан Саня має особливе значення.

Кожна сукня ао дай та чонгсам виготовляється вручну індивідуально з м’якої білосніжної шовкової тканини. Після розкрою кожна деталь, від подолу та манжетів до вирізу горловини, ретельно прошивається вручну. Зокрема, візерунки та мотиви на ао дай вишиваються вручну досвідченими майстрами, вдихаючи життя в кожен стібок, роблячи кожну квітку та листок яскравими та справжніми разом із граціозними рухами моделей.

Значною родзинкою вистави став спеціальний дизайн із зображенням «80 квіток лотоса» та «34 крил журавля», вишитий на червоному ао дай (традиційному в'єтнамському одязі), щоб відсвяткувати 80-ту річницю Національного дня В'єтнаму та вирішальну віху в процесі адміністративної реформи 34 об'єднаних провінцій та міст.

Кожна вишита вручну деталь ніби оживає, ідеально передаючи природну красу в'єтнамського одягу та культури. Аодай (традиційний в'єтнамський одяг) передає послання любові до батьківщини, національної гордості та краси в'єтнамського народу, як це задумав дизайнер Туан Сань.

Виступ включав гармонійне виконання в'єтнамських та китайських пісень артистами з обох країн.

Ще одним чудовим співробітництвом, що демонструє культурний та людський зв'язок між двома країнами, стало гармонійне виконання в'єтнамських та китайських пісень саксофоністом Ле Зуй Манем та китайським виконавцем на цитрі Тан Цзя Цзя.

Окрім видовищних виступів, «В’єтнамський культурний простір» також справив сильне враження, спонукаючи делегатів постійно фотографуватися та відстежувати події. Ретельно та елегантно підготовлений «В’єтнамський культурний простір» був прикрашений квітами лотоса, ао дай (традиційним в’єтнамським одягом), конічними капелюхами, вишитими шарфами та гаслом «Незалежність – Свобода – Щастя», що демонструвало красу та глибину в’єтнамської культури, а також національну гордість у День Незалежності.

На церемонії вшанування делегати також відвідали «Фотовиставку», що рекламує В'єтнам – прекрасну країну з різноманітною природою, що простягається від величних гір і лісів до безкрайніх морів. Виставка поширювала гордість, віру та прагнення до щасливого, процвітаючого В'єтнаму, який вступає в нову еру.

Також на прийомі з нагоди Національного дня іноземні друзі та члени в'єтнамської громади насолоджувалися відомими традиційними в'єтнамськими стравами, приготованими автентично, такими як бань тет з гіо (в'єтнамський рисовий пиріг), фо (в'єтнамський суп з локшиною), нем (в'єтнамські весняні роли), гой трон (мішаний салат), ча ка (рибний пиріг)... та кава Чунг Нгуєн.

Ось декілька фотографій зі святкування:

Генеральний консул Нгуєн В'єт Зунг з дружиною, а також посадовці та співробітники Генерального консульства В'єтнаму в Гуанчжоу.

Генеральний консул підтвердив, що В'єтнам бажає й надалі бути надійним партнером та привабливим місцем для міжнародних інвесторів, зокрема інвесторів з провінцій та міст Китаю, і особливо провінції Гуандун.