Відтоді, як понад 200 років тому було закладено родовий зв'язок між королем Куанг Чунгом та філософом Нгуєн Тхієпом, стосунки між Ха Тінем та Бінь Дінем ставали дедалі тіснішими та розвивалися протягом різних історичних періодів.
Король Куанг Чунг та вчений з Лашону Нгуєн Тхієп. (Ілюстративне зображення.)
Король цінує талановитих людей, а міністр діє заради загального блага.
За словами доцента, доктора Нгуєн Куанг Хонга (факультет історії, Університет Вінх), який провів велике дослідження Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієпа, у в'єтнамській історії мало королів, які були такими ж скромними у пошуку талановитих людей, як король Куанг Чунг. І також мало відомих вчених, які мали такий жвавий характер, як Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієп, чітко демонструючи свою позицію та прагнення перед обличчям слави, багатства та тиранії.
Згідно з історичними записами, Нгуєн Тхієп (1723-1804), родом із села Мат, комуни Нгуєт Ао, округу Лай Тхач (округ Ла Сон, префектура Дик Куанг), нині комуни Кім Сон Чионг (Кан Лок, Ха Тінь), був надзвичайно талановитою людиною, «обізнаною в астрономії та географії». У 1768 році, після служби чиновником династії Ле, Нгуєн Тхієп пішов у відставку та переїхав жити у відлюдництві на гору Буй Фонг (частина гірського хребта Тхієн Нян, у комуні Нам Кім, округ Нам Дан, провінція Нге Ан сьогодні). Там він читав, викладав та займався фермерством, живучи простим та суворим життям, не турбуючись про славу чи багатство.
Храм, присвячений Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієпу, розташований у комуні Кім Сон Труонг (район Кан Лок, провінція Ха Тінь).
З 1786 до кінця 1788 року Нгуєн Хюе тричі вів свою армію на північ, щоб придушити повстання, і тричі надсилав листи з запрошенням до Нгуєн Тхієпа допомогти йому, супроводжувані щедрими подарунками. Однак Нгуєн Тхієп відмовився першого разу; другого разу Нгуєн Тхієп зустрівся та провів приємні бесіди, але пізніше попросив усамітнитися. Наприкінці 1788 року, коли Ле Ч'єу Тонг привів понад 290 000 військ Цін для вторгнення до В'єтнаму, король Куанг Чунг повів свою армію з Фу Суана ( Хюе ), щоб придушити загарбників, і лише тоді Нгуєн Тхієп офіційно прийняв пропозицію. Завдяки стратегічним порадам Нгуєн Тхієпа та інших талановитих людей, Нгуєн Хюе розгромив армію Цін, що вторглася, повернувши територію країни навесні 1789 року.
Залишки старого будинку Ла Сон Фу Ту розташовані на горі Буй Фонг (комуна Нам Кім, район Нам Дан, провінція Нге Ан), де також розташовувався Інститут Сунг Чінь, заснований королем Куанг Чунгом і очолюваний Нгуєном Тхієпом.
Продовжуючи допомагати Нгуєн Хюе у відродженні країни, Нгуєн Тхієп був призначений королем головним екзаменатором провінційних іспитів у Нгхеані. Пізніше йому довірили посаду директора Інституту Сунг Чінь (створеного в резиденції Нгуєн Тхієпа), відповідального за переклад китайських книг мовою ном, впровадження освітніх реформ та підготовку талановитих людей. Король також доручив йому, разом з іншими відомими вченими, вибрати землю та підготувати будівництво Фхуонг Хоанг Чунг До...
У 1792 році король Куанг Чунг раптово помер. Хоча Нгуєн Тхієп був у віці 69 років, він з ентузіазмом вирушив до Фу Суана, щоб допомогти королю Кань Тхіню. Однак, усвідомлюючи зміну часів, він повернув усі свої гонорари та попросив дозволу повернутися на гору Буй Фонг, де й залишався до своєї смерті в 1804 році.
Доцент, доктор Нгуєн Куанг Хонг (праворуч, історичний факультет, Університет Вінь) з посадовцями Департаменту культури, спорту та туризму провінції Хатінь стоять поруч зі збереженою частиною стіни Інституту Сунг Чінь на горі Буй Фонг.
Хоча час, проведений разом між королем Куанг Чунгом Нгуєн Хюе та Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієпом, був коротким, обидві сторони мали багато спільної волі. Король Куанг Чунг продемонстрував мудрість і блискучість правителя, який цінував талановитих людей як життєву силу нації, ставлячись до Нгуєн Тхієпа з надзвичайною турботою та прихильністю. Навіть титул Ла Сон Фу Ту, який був наданий Нгуєн Тхієпу, багато говорить про це. Нгуєн Тхієп, зі свого боку, показав себе як вірний підданий, щиро підтримуючи короля Куанг Чунга не лише у великій перемозі над армією Цін у 1789 році, але й у зусиллях з національного відновлення. Стосунки між Куанг Чунгом і Нгуєн Тхієпом були не просто стосунками правителя і підданого, а й тісною дружбою та взаєморозумінням між двома талановитими людьми, які боролися за загальне благо, відбиваючи іноземних загарбників, домагаючись національної незалежності, а також будуючи та розвиваючи країну.
Ха Тінь та Бінь Дінь продовжують «благодатний зв'язок» своїх предків.
На початку жовтня 2023 року, на запрошення Провінційної бібліотеки Хатінь, пан Нгуєн Нгок Сінь, заступник директора Провінційної бібліотеки Біньдінь, здійснив досить особливу поїздку до Хатінь. Він виступив інструктором на навчальному курсі з передачі технологій програмного забезпечення VietBiblio для понад 140 посадовців та вчителів з бібліотек районного рівня та шкіл у всіх 13 районах, містах та селищах провінції Хатінь.
Пан Нгуєн Нгок Сінь, заступник директора провінційної бібліотеки Біньдінь, нещодавно виступив інструктором на навчальному курсі з передачі технології програмного забезпечення VietBiblio бібліотечному персоналу районного, комунального та шкільного рівнів у провінції Хатінь.
У своєму вступному слові на навчальному занятті пан Сіньх сказав: «Для нас, мешканців Біньдіня, земля та народ Хатінь займають особливе місце. Згадка про батьківщину Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієпа, батька поета Суань Дьєу, викликає почуття глибокої прихильності та близькості. Ми завжди пам’ятатимемо таких посадовців, як пан Тран Ван Ту (колишній заступник директора Провінційної бібліотеки Біньдіня у 1975 році), який привіз перші коробки книг з Хатінья, щоб створити Провінційну бібліотеку Біньдіня такою, якою вона є сьогодні. Тому я дуже радий бути сьогодні в Хатіньї, щоб поділитися та передати вам це програмне забезпечення».
За словами пана Май Куок Куєна, директора Провінційної бібліотеки, система спільного управління бібліотеками VietBiblio, в яку провінція Біньдінь інвестувала та створювала протягом багатьох років, щорічно коштує мільярди донгів на підтримку своєї роботи. Це передове програмне забезпечення, що використовує хмарні обчислювальні технології, підтримує бібліотечну систему провінції в синхронізації управління інформацією, сприяючи цифровій трансформації бібліотечного сектору та покращуючи культуру читання серед людей. Дізнавшись про це, пан Куєн зв’язався з Провінційною бібліотекою Біньдінь, щоб висловити свою зацікавленість в отриманні підтримки, і Провінційна бібліотека Біньдінь погодилася. Окрім надання повністю безкоштовних цифрових ресурсів, Бібліотека Біньдінь також направила своїх керівників до Хатінь для передачі технології.
Пан Нгуен Нгок Сінь – заступник директора провінційної бібліотеки Бінь Дінь (ліворуч) спілкується з паном Май Куок Куєном – директором провінційної бібліотеки Ха Тінь під час робочої поїздки до рідного міста Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієпа.
Історія пана Нгуєн Нгок Сіньха нагадує про давні зв'язки між провінціями Біньдінь та Хатінь. У 1960 році партія та держава ініціювали рух за встановлення побратимських відносин між Північчю та Півднем, щоб підтримувати один одного в опорі США та в подальшому відбудові батьківщини. Ніби волею долі, Хатінь та Біньдінь стали побратимськими провінціями. Протягом цих років Хатінь направив сотні кадрів з різних сфер на допомогу Біньдіню. Вісім районів та міст Хатінь потім утворили побратимські відносини з вісьмома районами та містами Біньдіня, спільно започаткувавши численні рухи та успішно реалізувавши багато планів, таких як: «Сприяючи перемозі 26 березня (1965 року), Бінь Ха сповнений рішучості перемогти»; іригаційна кампанія Боншон (Біньдінь)... Ці результати ще більше зміцнили солідарність між Біньдінем та Хатінь та їхній дух підтримки Півдня.
Під час пошуків чиновників з Ха Тінь, які допомагали Бінь Діню під час війни проти США, мені пощастило зустріти пана Нгуєн Куя (1936 року народження) у селі Луу (комуна Кім Сон Труонг, район Кан Лок).
Пан Нгуєн Куй (село Луй, комуна Кім Сонг Труонг, район Кан Лок) був кадровим працівником з провінції Хатінь, який надавав підтримку провінції Біньдінь у роки війни опору проти США.
У 1954 році, після вступу до 316-ї дивізії 174-го полку та участі у переможній кампанії Дьєнб'єнфу, пан Куй служив зі своїм підрозділом у кількох провінціях Північно-Західного регіону. З 1966 по 1968 рік його направили на навчання до Сільськогосподарського університету № 1 (Ханой). Після закінчення навчання провінція направила його до Біньдіня для допомоги сусідній провінції. З 1969 по 1975 рік пан Куй був посадовцем Департаменту сільського господарства провінції Біньдінь, а пізніше призначений начальником Департаменту сільського господарства округу Туй Фуок (1976-1979). З 1980 по 1985 рік він повернувся на роботу на посаду начальника Департаменту сільського господарства округу Кан Лок, перш ніж піти на пенсію.
Особливо примітним, але маловідомим, є те, що пан Нгуєн Куй є нащадком Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієпа у сьомому поколінні з села Луу комуни Кім Сон Труонг.
Пан Нгуєн Куй (задній ряд, третій зліва) позує для пам'ятного фото з лідерами провінції Біньдінь та товаришами з делегації Хатінь, які приїхали підтримати сусідню провінцію у 1969 році. Фото: надано суб'єктом зйомки.
Пан Нгуєн Куй заявив: «Протягом усього часу моєї роботи в Біньдіні я завжди отримував прихильність і підтримку лідерів усіх рівнів і народу. Протягом усіх років мого перебування в провінції, від часу, коли Біньдінь ще не був повністю звільнений, і до 1975 року, у мене багато спогадів. Серед них найбільш пам’ятним є те, що щоразу, коли згадуються історичні традиції моєї батьківщини та обговорюються стосунки між королем Куанг Чунгом та Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієпом, кожен житель Біньдіня висловлює повагу та глибоку прихильність до своїх предків. Можливо, саме це робить стосунки між двома провінціями такими близькими та міцними».
Пан Нгуєн Куй та його нащадки з родини Нгуєн Тхієп стоять біля пам'ятного дерева тамаринд, посадженого лідерами провінції Бінь Дінь на території храму Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієп.
Спираючись на зв'язок, створений їхніми предками, солідарність між Біньдінем та Хатіньєм зміцніла за останні десятиліття. Дві провінції регулярно святкують 50-ту та 55-ту річниці побратимських відносин, зміцнюючи свої зв'язки та підтримуючи розвиток одне одного. У 2016 році бізнесмен з Біньдіня пожертвував Хатінью майже 10 мільярдів донгів на реставрацію та збереження національного історичного місця храму Ла Сон Фу Ту Нгуєн Тхієп...
Зовсім недавно райони Кан Лок (провінція Ха Тінь) та Туй Фуок (провінція Бінь Дінь) – два побратимські населені пункти – обмінялися інформацією та провели церемонію встановлення статуї Нгуєн Тхієпа в парку Кан Лок (місто Туй Фуок) з нагоди 300-річчя з дня народження Ла Сон Фу Ту. До цього Туй Фуок також встановив статую відомого діяча Дао Тана в парку Туй Фуок (місто Нгхен, район Кан Лок)...
Культурні діячі районів Кан Лок (провінція Ха Тінь) та Туй Фуок (провінція Бінь Дінь) позують для пам'ятного фото перед статуєю Нгуєн Тхієпа, яку щойно встановили в парку Кан Лок (місто Туй Фуок, район Туй Фуок, провінція Бінь Дінь).
Можна сказати, що зв'язок між королем Куанг Чунгом та вченим з Лашону Нгуєн Тхієпом понад два століття тому заклав основу для тісних стосунків між Бінь Дінем та Ха Тіньєм сьогодні, які продовжують об'єднувати зусилля для розвитку та просування батьківщини цих двох великих постатей.
Тхіен Ви
Джерело
Коментар (0)