Заробляти на життя біля озера

Новий день на пристані Тан Мінь у комуні Бао Ай – звичному місці швартування човнів, що перевозять креветки та рибу з озера Тхак Ба – зазвичай починається о 4 ранку. Одного ранку в середині жовтня озеро залила дощ, але ритм повсякденного життя залишався яскравим. Щодня образ людей, пов’язаних з озером, які старанно ловлять рибу, збирають свій улов та лагодять сіті, малює картину простого, повсякденного життя.

Ще сутінки, і лише мерехтливе срібне світло ліхтариків відбивалося від води – звичний знак нового дня – пан Хунг та його дружина, пані Нга, розпочали свою роботу. Можливо, вони були тими, хто найпершими встав на пристані Тан Мінь.

Виснажені після багатьох годин важкої праці з догляду за рибою, пан Хунг та пані Нга все ще старанно виконують свою роботу. Більше не покладаючись на природне рибальство, як раніше, за підтримки та керівництва уряду, родина пані Нги повністю перейшла на садкове вирощування риби, використовуючи системи оксигенації та насоси для створення сприятливого водного середовища для росту та розвитку риби.

Також на пристані Тан Мінь заробляє на життя пан Сем Ван Он із села Чунг Сон, який разом зі своєю дружиною вже понад десять років займається закупівлею риби. «Щодня я починаю працювати о 3-й ранку, щоб зважувати та збирати рибу для оптовиків від Лао Кая до Ханоя . Кожен ресторан приймає від п’ятдесяти до сімдесяти кілограмів, деякі навіть сто кілограмів», – сказав пан Он, старанно вантажачи рибу у свою вантажівку.

Незважаючи на труднощі заробляння на життя під дощем і вітром, пан Он все ще посміхався: «Ми робимо перерву лише тоді, коли йде сильна буря чи повінь; такий дощ — це просто щоденне явище». Потім, піднявши в руках рибу вагою майже десять кілограмів, пан Он з гордістю похвалився морепродуктами зі свого рідного озера: «Ця риба чиста; ми не годуємо її гормонами росту».

На розі пристані пан Фам Тай з села Тан Мінь щойно пришвартував свій човен після кількох годин закидання сіток на озеро. Вказуючи на відро з рибою, він сказав: «Я сьогодні зловив дуже мало риби, було забагато дощу». Через похилий вік він більше не має сил виходити далеко в море і закидає сітки лише навколо пристані. Це не просто засіб для існування; це звичка, від якої він не може позбутися. Навіть попри те, що йому доводиться прокидатися рано та починати роботу о 4-й ранку, та навіть під дощем... він все одно виходить на озеро, бо «ловля риби робить його щасливим».

У своєму плавучому будинку на озері пані Нгуєн Тхі Чунг швидко зшиває каркаси рибальських сіток для свого вантажного човна, базікаючи: «Я щодня на пристані, вранці шию сумки, а вдень доставляю товари. Інколи роботи так багато, що я не можу встигати». Пані Чунг та її чоловік працюють на пристані Тан Мінь майже 20 років. Незважаючи на те, що вона живе в небезпечному плавучому будинку на озері, пані Чунг залишається радісною щодо свого засобу існування: «Можливість щодня милуватися озером і жити за рахунок своєї роботи — це радість, але це також допомагає моїй родині заробляти на життя, покривати витрати на проживання та забезпечувати мою наймолодшу дитину, яка ще навчається в школі».

У кутку їхнього плавучого будинку продовжується звичний щоденний розпорядок: чоловік Чунг ретельно виймає кожну маленьку рибку з сітки. Через погане здоров'я він закидає сітку лише біля плавучого будинку та прокидається рано, щоб зібрати рибу. Улов невеликий, але він приносить просту радість цій парі, яка живе в озерному районі.



Коли настав світанок і дощ вщух, рибальські човни поступово поверталися до причалу Тан Мінь, несучи свій улов — деякі були переповнені рибою та креветками, інші — лише кількома дрібними. Я зрозумів, що серед цієї метушливої ​​боротьби за виживання сяяла краса працьовитості, люди, які люблять озеро і чиє життя переплетене з його природними ресурсами — місце, яке також зберігає частинку душі народу регіону озера Тхак Ба.

Джерело: https://baolaocai.vn/muu-sinh-ben-ben-ho-post884558.html