Різноманітний «художник» у рибальському селі Тан Хай

Не маючи жодної художньої освіти, але завдяки своєму вродженому таланту та пристрасті до творчості, пан Тран Конг Сінь (50 років) у рибальському селі Тан Хай, комуни Гіо Хай, району Гіо Лінь, створив багато вражаючих та художніх скульптур та рельєфів. У місцевості його вважають різностороннім «митцем», який пише пісні, народні пісні, вірші... які подобаються багатьом людям.

Пан Тран Конг Сінь створює новий твір - Фото: Д.В.

Працюю в офісі вдень, ліплю статуї вночі

Досить дивно, що пан Сінь зараз є заступником секретаря партійного комітету комуни Гіо Хай. За чашкою гарячого чаю на вихідних у себе вдома він розповідав про своє дитинство, коли пас корів, і часто блукав з друзями піщаною землею свого рідного міста.

Саме там він також став свідком того, як вправні муляри створювали «душі» талісманів та рельєфів дракона, єдинорога, черепахи та фенікса, яскраві мотиви фруктів та листя... з цементу та фарби. Побачивши це, його пристрасть, несвідомо, взяла гору, і він спробував намалювати подібних тварин та квіти на землі. Після цього він попросив дозволу навчитися мистецтву муляра у мулярів... а потім на деякий час став ремісником. У 2000 році пан Сінь одружився.

У 2003 році він склав другий вибір і вступив до педагогічного коледжу Куанг Трі за спеціальністю живопис, але через складні сімейні обставини (його батьки були літніми, а він щойно одружився) вирішив не йти до школи. «У 2004 році я став заступником секретаря Молодіжного союзу комуни Гіо Хай і скористався можливістю працювати теслею, щоб утримувати дружину та дітей. Через деякий час я звільнився з роботи теслею та зосередився на роботі в комуні. Пізніше мене обрали на посаду заступника секретаря Комітету партії комуни, і досі я пропрацював там більше двох термінів», – сказав Сінь.

Хоча він зайнятий багатьма роботами, від офісної до соціальної, здається, що в крові пана Сіньха все ще палка любов до образотворчого мистецтва. Тож він використовує вихідні та кожен вечір, після завершення офісної роботи, щоб повернутися до своєї пристрасті до скульптури та живопису.

«Працювати вночі прохолодно та тихо. Під шелест океанських хвиль, під ніжні народні пісні Бінь Трі Тхієн та за допомогою дружини я поглинутий створенням своїх улюблених робіт та виконанням замовлень клієнтів. Останні 3 роки я часто роблю статуї оленів, лосів, слонів, буйволів, антилоп, жирафів, черепах, грибів... для казкових садів дитячих садків, майданчиків садових кафе, туристичних зон. Загалом, що б люди не замовили, те я й роблю».

«Досі я ледве встигаю за роботою, бо кількість клієнтів зростає, від Зіо Ліня та Вінь Ліня до таких провінцій, як Куанг Бінь та Хюе», – сказав пан Сінь. Щоб створити ці роботи, пан Сінь заощадив гроші на всі необхідні машини та інструменти. Куточок за його будинком зараз захаращений усілякими матеріалами, інструментами та виробами, немов справжня «художня майстерня».

Окрім образотворчого мистецтва, пан Тран Конг Сінь також талановитий у написанні поезії та музики. Він співпрацює з видавництвом Thuan Hoa над завершенням останніх етапів підготовки до публікації поетичної збірки «Хионг Дой», що складається зі 146 віршів, основний зміст яких — людське кохання, життєве кохання, любов до батьківщини та країни. Він «захоплений» народними піснями та написав понад 20 народних пісень, низку п’єс, що співаються для проведення місцевих культурних та мистецьких заходів, які отримали високу оцінку. Зокрема, деякі з його пісень залишили гарне враження, зокрема пісня «Gio Hai vang khuc ca vo huong» (Горда пісня Гіо Хай), написана та виконана з нагоди прийняття комуною нових сільських стандартів. Цю пісню люблять місцеві жителі, і її часто обирають для співу на весіллях, вечірках та в караоке. Особливістю його двоповерхового будинку є те, що, окрім чорнового будівництва, виконаного робітниками, решта деталей, таких як дизайн, лиття плитки, дерев’яна стеля, дерев’яні шафи, декор... все це зроблено ним та його дружиною.

Вражаючі роботи

Вже багато років, коли село поринає у глибокий сон, під мерехтливим світлом у кутку його будинку та саду, талановиті руки пана Сіньха – кадрового, художника-аматора – старанно працюють над кожною лінією, кожним штрихом, кожним мазком пензля, створюючи вражаючі роботи. Серед сотень створених ним робіт, пан Сіньх сказав, що нещодавно з'явилися деякі дуже видатні роботи, які привернули багато уваги, багато людей роблять фотографії та відео та публікують їх у соціальних мережах.

Йдеться про роботу «Ворота королеви-краба» висотою 4,2 м, шириною 3,5 м та вагою 2,5 тонни, щойно завершену у лютому 2025 року для будинку для проживання в сім'ї в Муй Сі, район Вінь Лінь. Також у квітні 2025 року він завершив та передав роботу «Романтичний лобстер» довжиною 3,6 м та вагою близько 1 тонни ресторану Eo Bien Xanh у місті Куа Тунг, район Вінь Лінь.

«Мені знадобилося 20 днів і ночей, щоб створити «Ворота королеви крабів»; 30 днів і 20 ночей, щоб створити «Романтичного лобстера». Це досить складні роботи з багатьма складними деталями, тому під час створення я дивилася на малюнок і візуалізувала його в голові».

Що ж до роботи з лобстером, мені довелося купити справжнього лобстера та уважно його розглянути, особливо два вусики... Такі роботи мають бути дуже схожими, щоб вражати та подобатися людям. Після передачі замовник був дуже задоволений і сказав, що багато людей приходили в гості та оцінювали все», – щасливо сказав Сінь.

Ань Сінь створила твір «Ворота королеви-краба» – Фото: NVCC

Раніше пан Сінь також був задоволений, коли завершив створення перегородки для місцевого сімейного храму. Ця перегородка була стилізована під вітрильник, що прямує прямо в море, на честь місцевої людини - капітана команди Хоангса та командира Бакхай. Це була могутня армія династії Нгуєн, завданням якої в минулому було керувати та захищати суверенітет архіпелагів Хоангса та Чионгса.

Наразі пан Сінь створює досить грандіозний рельєф для меморіалу місцевого села. «Цей рельєф має висоту 3,7 м і ширину 13 м, він зображує бойовий процес нашої армії та народу з багатьма деталями та історичними подіями. Очікується, що мені знадобиться близько 2 місяців, щоб завершити цю роботу», – сказав пан Сінь. Після цієї роботи пан Сінь планує взятися за роботу, що складається з двох монстрів, Кінг-Конга та Ґодзілли (з блокбастера), які борються один з одним.

«Я створюю роботи головним чином через свою велику пристрасть до образотворчого мистецтва, а також маю додатковий дохід для підтримки освіти моїх дітей. Тому що порівняно з ринковою ціною, роботи, які я створюю, набагато дешевші. Я хочу створювати естетичні, яскраві роботи, щоб прикрасити життя. У роботах я також висловлюю свою любов до батьківщини та свою пристрасть до образотворчого мистецтва», – зізналася Сінь.

Німецька в'єтнамська

Джерело: https://baoquangtri.vn/nghe-nhan-da-tai-o-lang-bien-tan-hai-194484.htm