Традиційне мистецтво приваблює сучасну аудиторію.

БАКНІНЬ – Серед сучасного темпу життя народні мелодії, барабанні ритми та ударні інструменти продовжують лунати на сценах, збагачуючи культурне та духовне життя народу провінції Бакнінь. Традиційне мистецтво приваблює велику аудиторію завдяки своїй унікальності та оригінальності, пропонуючи свіжі емоції та створюючи родзинку в потоці сучасної культури, стверджуючи незмінну життєздатність національного мистецтва в нову епоху.

«Скажи» у текстах народних пісень

Перший провінційний фестиваль клубів Чео, який нещодавно відбувся в театрі Бакнінь Чео, став справжнім святом для шанувальників Чео. Зали були переповнені глядачами. Багато глядачів, які прийшли підтримати свої місцеві команди, з ентузіазмом спостерігали за всією виставою. Значна кількість глядачів середнього та старшого віку наспівували знайомі мелодії Чео та захоплено транслювали виступи для своїх родин та друзів. Пані Нгуєн Тхі Нга з житлового району Хунг Вионг (район Бакзянг ) поділилася: «Я захоплююся Чео з дитинства і часто дивлюся виступи Чео, організовані на місці. Чим більше я дивлюся, тим більше пишаюся і вдячна за цей традиційний вид мистецтва моєї батьківщини».

Члени клубів народної пісні з районів та комун взяли участь у фестивалі співу та гри на танцполах Дан Тінь провінції Бакнінь 2025 року.

Кілька днів тому в Провінційному культурно-виставковому центрі відбувся Перший фестиваль співу та гри Дан Тінь провінції Бакнінь, який залучив не лише народів Тай та Нунг з кількох гірських районів та комун, а й міських жителів. Особливої ​​уваги заслуговує Національний фестиваль Чо, що відбувся в Бакніні в жовтні та тривав понад 10 днів. Глядачі заповнили кожне місце, висипаючись на проходи, уважно спостерігаючи та безперервно аплодуючи солодким мелодіям. Двадцять одна ретельно поставлена ​​вистава, в якій взяли участь майже тисяча художників, акторів та музикантів з 12 професійних художніх труп по всій країні, представили яскраву картину мистецтва Чо – від історичних та революційних тем до подиху сучасного життя. Багато глядачів середнього віку подолали десятки кілометрів на мотоциклах, а жінки їздили на велосипедах, щоб подивитися вистави, бо, як вони казали, «кожна вистава була чудовою, і пропустити хоча б одну було б шкода». Приємно бачити, що серед глядачів було багато молодих облич, що демонструє сильний вплив традиційної в'єтнамської опери (чо) на сучасність.

Очевидно, що народне мистецтво процвітає в Бакніні, землі з тисячолітньою культурною спадщиною, завдяки спільним зусиллям уряду, ремісників та народу. У майбутньому культурний сектор продовжуватиме зосереджуватися на організації багатьох масштабних, високоякісних конкурсів та виступів традиційних мистецтв, щоб залучити широку аудиторію, сприяючи активному поширенню цієї спадщини в громаді.

Художник Дьєу Туан (Традиційний театр мистецтв Нінь Бінь ), який був нагороджений золотою медаллю на Національному фестивалі Чо, поділився: «Публіка в Бакніні неймовірна; вони захоплено підтримували кожну сцену та пісню, яку ми виконували. Це безцінна нагорода та мотивація для нас, митців, продовжувати повністю віддавати мистецтву. Бачити, як глядачі проливають сльози за моїх персонажів, ще більше усвідомлює моє прагнення зробити кожну роль і пісню красивішими та автентичнішими».

Не лише на фестивалях та конкурсах, але й на традиційних оперних та народних співах Куан Хо на човнах у районах Бакзянг, Кінь Бак та Чу; а також на виступах Ка Тру, Сун Ко та Слун Хао під час весняних фестивалів та тижнів культури та туризму, ці заходи приваблюють велику аудиторію, демонструючи незмінну любов сучасної аудиторії до традиційного мистецтва. Привабливість традиційного мистецтва випливає з плавної краси мелодій Чо, тонкощі віршів Куан Хо, щирих та резонансних тонів співу Тхен, Сун Ко та Слун Хао, а також яскравих, енергійних звуків танцю Так Сінь... все це гармоніює з барабанами, хлопавками та струнними інструментами. Усі ці елементи створюють неповторний шарм, дозволяючи глядачам знову відкрити знайомі звуки та традиції, сприяючи гордості за культурну спадщину своєї батьківщини.

Розпалювання пристрасті до процвітання митців.

За словами пана Труонг Куанг Хая, заступника директора Департаменту культури, спорту та туризму, тепла прихильність публіки є найяскравішим доказом незмінної життєздатності традиційного мистецтва на сучасному різноманітному та динамічному ринку розваг. Це також конкретна дія, що сприяє збереженню та поширенню цінності нематеріальної культурної спадщини в громаді. Адже з аудиторією митці мають мотивацію творити, залишатися відданими справі та процвітати на сцені, а національне мистецтво продовжує сяяти яскравіше.

Велика кількість місцевих жителів та туристів звідусіль відвідала фестиваль співу слун хао в комуні Тан Сон.

В останні роки, завдяки увазі провінції та зусиллям культурного сектору, збереження та передача традиційних форм мистецтва систематично здійснювалися, від трансляції по радіо, відкриття навчальних класів у громаді, викладання в школах до організації конкурсів та фестивалів; створення умов для участі художніх колективів та ремісників у виставах, що виконують політичні завдання та культурні заходи.

Вплив спадщини також очевидний у цифровому просторі, що демонструється багатьма клубами та ремісниками, які публікують відео виступів у соціальних мережах, залучаючи десятки тисяч переглядів, відкриваючи новий підхід, придатний для молоді, та наближаючи спадщину до сучасного життя. Крім того, провінція зосереджується на політиці та нормативних актах щодо ремісників та спадщини. З 2010 року по червень 2025 року дві провінції Бакнінь та Бакзянг (раніше) організували три церемонії нагородження ремісників нематеріальної культурної спадщини. Бакнінь (раніше) відзначила 203 ремісників (10 народних ремісників та 42 видатних ремісників, нагороджених президентом). Раніше провінція Бакзянг пропонувала нагородити 5 народних ремісників та 38 видатних ремісників. Бакнінь також є новаторською місцевістю у підтримці ремісників, надаючи щомісячні виплати у розмірі від 1,5 до 4,6 мільйона донгів на людину народним ремісникам та видатним ремісникам. Примітно, що Бакнінь наразі є єдиною провінцією, яка надає регулярну підтримку майстрам визнаних ЮНЕСКО форм спадщини, таких як народний спів Куан Хо, спів Ка Тру та поклоніння богині-матері Там Фу – гуманна політика, що демонструє повагу до цих «живих людських скарбів».

Завдяки увазі та інвестиціям з боку всіх рівнів влади та відповідних установ у спеціальні програми, багато ремісників, акторів та музикантів присвячують свої серця та душі старанним практикам, щоб створювати високоякісні виступи, які захоплюють глядачів. Не лише професійні артисти з театру Бакнінь Чо та театру народної пісні Куан Хо, а й аматори з усієї країни пристрасно віддані національній спадщині. Пані Ві Тхі Ха, вчителька початкової школи та член співочого клубу «Тен» у комуні Лук Нган, незважаючи на те, що народила менше двох місяців тому, все ж таки взяла участь у провінційному фестивалі співу «Тен» та Дан Тінь разом зі своєю родиною. Її супроводжували чоловік та 9-річний син, які також виступали на сцені, а її свекри допомагали готувати костюми та реквізит. Для неї мелодійне звучання Дан Тінь та глибокі тексти пісень «Тен» були частиною її життя з дитинства, передавалися від матері та ремісників у її селі. Тому, щоб зробити свій внесок у збереження сутності нації, вона регулярно виступає у шкільних та місцевих культурних програмах, а також навчає учнів та поширює унікальні особливості співу Then та гри Dan Tinh у соціальних мережах.

Очевидно, що народне мистецтво процвітає в Бакніні, землі з тисячолітньою культурною спадщиною, завдяки спільним зусиллям уряду, ремісників та народу. Керівник Департаменту культури, спорту та туризму заявив, що в майбутньому вони й надалі зосереджуватимуться на організації багатьох масштабних, високоякісних конкурсів та вистав традиційного мистецтва, щоб залучити широку аудиторію, сприяючи активному поширенню цієї спадщини в громаді.

Текст і фото: Ві Ле Тхань

Джерело: https://baobacninhtv.vn/nghe-thuat-truyen-thong-hut-khan-gia-duong-dai-postid433070.bbg