Мешканці Хюе, незважаючи на дощ, молилися за національний мир і процвітання на процесії з нагоди дня народження Будди

Сильна гроза не завадила сотням людей з Хюе , незважаючи на дощ, помолитися за національний мир і процвітання під час процесії на честь дня народження Будди від пагоди Дьєу-де-Пагода до пагоди Ту-Дам.

Phật tử xếp thành hàng, trang nghiêm, tôn kính chờ các bậc chư tôn giáo phẩm tiến hành lễ Mộc dục (tắm Phật) trong lễ rước mừng Phật đản ở Huế - Ảnh: BẢO PHÚ — Буддисти урочисто та шанобливо вишикувалися в чергу, чекаючи, поки шановні релігійні сановники здійснять обряд купання Будди під час процесії з нагоди дня народження Будди в Хюе - Фото: BAO PHU

Увечері 21 травня в Хюе сталася сильна гроза під час процесії з нагоди дня народження Будди.

Незважаючи на дощ, тисячі ченців, черниць, буддистів та місцевих жителів зібралися біля Національної пагоди Дьє-де-Будді на березі річки Донг-Ба, щоб взяти участь у церемонії купання Будди та помолитися за національний мир і процвітання.

У столітній пагоді Дьє-де-Пагода релігійні сановники, ченці, черниці та послідовники буддизму виконали ритуал обмивання статуї Будди Шак'ямуні.

Після завершення ритуалу обмивання статуї Будди та молитви за національний мир і процвітання, статую Будди доставили в прикрашеному автомобілі перед воротами храму, а потім проїхали повз ринок Донг Ба, через міст Чионг Тьєн до пагоди Ту Дам на вулиці Су Льєу Куан.

Nghiêm trang nghi lễ Mộc dục (tắm Phật) cho bức tượng Đức Phật Thích Ca Mâu Ni tại chùa Diệu Đế - Ảnh: BẢO PHÚ — *Урочистий ритуал купання статуї Будди Шак'ямуні в пагоді Дьєу-де-Пагода - Фото: BAO PHU*

За платформами, що несли статую Будди, йшли сотні людей, ченців, черниць та послідовників буддизму, утворюючи яскраву процесію, наповнену барвистими прикрасами та святковою атмосферою.

Нижче річки Аромат десятки човнів-драконів, прикрашених квітами лотоса та мерехтливими буддійськими прапорами, слідували за процесією, що несла статую Будди.

Đoàn chư tăng cùng phật tử đội mưa rước tượng Phật từ chùa Diệu Đến đến chùa Từ Đàm - Ảnh: BẢO PHÚ — Процесія ченців та буддистів, незважаючи на дощ, перенесла статую Будди від пагоди Дьєу Ден до пагоди Ту Дам - Фото: BAO PHU

З наближенням вечора дощ посилився, проте всі залишалися в урочистій атмосфері, щиро молячись та з повагою святкуючи день народження Будди.

Після того, як процесія прибула до пагоди Ту Дам, статую Будди внесли до головної церемоніальної зони перед внутрішнім двором пагоди, де вранці 22 травня Виконавча рада В'єтнамської буддійської асоціації провінції Тхуа Тхьєн Хюе провела урочисту церемонію святкування дня народження Будди.

День народження Будди щорічно відзначається 15-го дня четвертого місяця за місячним календарем на згадку про народження Будди. З 1999 року 15 квітня визнано Організацією Об'єднаних Націй всесвітнім духовним та культурним святом. День народження Будди — одне з трьох свят, що входять до складу Потрійного свята, яке Організація Об'єднаних Націй називає Весак (народження Будди, просвітлення та перехід у Нірвану).

Ось кілька фотографій з процесії на честь дня народження Будди в Хюе: