10 жовтня в місті Хошимін газета «Народна армія» організувала традиційні збори в Південному регіоні з нагоди 75-ї річниці Традиційного дня (20 жовтня 1950 р. / 20 жовтня 2025 р.). На цій теплій та дружній зустрічі журналіст Хон Фуонг та деякі старшокласники через стан здоров'я не змогли бути присутніми. Того дня генерал-майор Доан Суань Бо, секретар партії та головний редактор, сказав мені:
- Дядько та Рада представників домовляються про час, щоб відвідати дядька Хонг Фуонга та передати йому вітальний подарунок від редакції!
Я повідомив головного редактора, що виконаю цей вчинок цього тижня. Ми зв'язалися з пані Хыонг, дочкою журналіста Хонг Фыонга, і дізналися, що останнім часом його здоров'я ослабло, але його дух і розум все ще були ясними. Ми домовилися про зустріч з ним у другій половині дня 14 жовтня. Перш ніж ми встигли поїхати, ми отримали погану звістку про те, що він помер у ніч з 13 жовтня на ранній ранок 14 жовтня...
Як багатогранний журналіст з багатьма талантами, який працював у багатьох галузях, смерть журналіста Хонг Фуонга залишила після себе смуток та глибоке враження у багатьох друзів, колег, студентів... усіх поколінь. Протягом свого професійного життя він виконував багато ролей: журналіст, викладач, менеджер, фотограф... У кожній галузі він залишив свій слід.
![]() |
Журналіст Хонг Фуонг (другий зліва) з офіцерами, репортерами та співробітниками представництва газети Народної армії в Хошиміні під час зустрічі випускників. Фото: СЮАНЬ КУОНГ |
Чверть століття тому, коли я тільки починав свою журналістську кар'єру, Хонг Фуонг вже був відомим ім'ям у південній пресі. Як постійний віце-президент Асоціації журналістів Хошиміна, головний редактор журналу «Журналістика», запрошений лектор факультету журналістики Університету соціальних і гуманітарних наук (Національний університет Хошиміна)... він був дуже відомим у цій професії, його поважали багато людей і вважали кумиром. Мені пощастило, що він помітив і полюбив мене з перших днів роботи репортером у представництві газети Народної армії в Хошиміні. Хоча він давно змінив роботу та покинув будинок за адресою Фан Дінь Фунг, 7, він все ще носив у собі стиль журналіста-солдата. Щоразу, коли у нього була можливість, він приходив до мого офісу, ділився своїми почуттями та з ентузіазмом передавав свою пристрасть до професії та свій журналістський досвід молодим репортерам...
Журналіст Хонг Фуонг почав займатися журналістикою дуже рано, і, за його словами, військова та журналістська професії обрали саме його. У 1954 році, коли йому було лише 17 років, Нгуєн Хонг Фуонг покинув своє рідне місто в Хунг Нгуєні (Нге Ан), добровільно вступив до армії з палким бажанням взяти участь у кампанії Дьєн Б'єн Фу. З нагоди Тет Ат Ти 2025, коли ми прийшли привітати його з Новим роком, ми також почули, як він розповів таку історію:
- Я торкнувся лише однієї руки своєї мрії. Тільки-но ставши солдатом, по дорозі на поле бою, звістка про перемогу з Дьєнб'єнфу налетіла на мене. Я був одночасно щасливий і жалкував. Щасливий через звістку про перемогу, але жалкував, бо втратив можливість присвятити свою молодість кампанії...
Тож молодий солдат з Нгеана та його товариші отримали наказ повернутися до Ханоя, приєднатися до 57-го полку для звільнення та захоплення столиці. А потім під час маршів гордість за перемогу та краса країни запалили в ньому справжнє джерело натхнення для журналістики. «Спочатку це були нотатки у стилі щоденника. Коли я тримав у руках газету Народної армії та читав статті, сповнені духом перемоги, мені дуже кортіло писати. Тож я сміливо надсилав статті до газети Народної армії. Щоразу, коли я отримував нову газету, я з тривогою шукав, чи є там моя стаття. Тоді прийшло велике щастя. Наприкінці березня 1956 року моя стаття «Солдати-будівельники» урочисто з’явилася на 3-й сторінці газети Народної армії. Це був короткий репортаж, що відображав робочу атмосферу армійського підрозділу, включаючи солдатів з Півдня, які зібралися на Півночі та займалися виготовленням цегли...», – розповідав давні спогади журналіст Хонг Фыонг схвильованим голосом.
З чудового співробітника, у 1964 році, Хонг Фыонг був переведений на роботу репортером до газети Народної армії і був одним із наймолодших репортерів у редакції на той час. Живучи у військовому середовищі, його любов до професії та юнацький ентузіазм допомогли Хонг Фыонг швидко утвердитися в цій професії. Він має багато чудових журналістських робіт, які збереглися з часом. Найвизначнішою є журналістська фотографія «Біль і відповідальність», що зафіксувала момент, коли генерал, головнокомандувач Во Нгуєн Зяп поділився безмежним болем з народом столиці під час поминальної служби за президентом Хо Ши Міном на площі Ба Дінь (Ханой) 9 вересня 1969 року. Цей історичний момент також став причиною, чому він став фотографом. За свою кар'єру він мав багато виставок журналістсько-художніх фотографій. Як і на кожній сторінці, фотографії Хонг Фыонга багаті на актуальні події та журналістські деталі. Завдяки своїй гострому спостереженню він дуже добре вміє ловити моменти та використовувати можливість натиснути на затвор. Багато його статей у жанрі есе та коментарів... у газеті Народної армії під час війни опору проти США, за порятунок країни та день визволення Півдня та об'єднання країни, сьогодні вважаються молодими репортерами «підручниками» для їхньої професії.
Розпочавши свою кар'єру в газеті «Народна армія», він тісно пов'язав свою кар'єру та сімейне життя з містом, названим на честь дядька Хо. У 1988 році журналіста Хонг Фыонг було призначено постійним віце-президентом Асоціації журналістів Хошиміна. Він запропонував створити журнал «Журналістика» та обійняв посаду головного редактора. «Журналістика» швидко стала професійним довідником для журналістів, викладачів та студентів-журналістиків. Письменство для газет, редагування та управління газетами допомогли йому отримати багатий життєвий досвід та досвід. Він увібрав ці цінні ресурси в плани уроків та лекції з політичної журналістики, зробивши свій внесок у підготовку багатьох поколінь студентів-журналістиків в Університеті соціальних та гуманітарних наук (Національний університет Хошиміна) та на багатьох професійних курсах, організованих Асоціацією журналістів Хошиміна та Асоціацією журналістів В'єтнаму.
На традиційній зустрічі 10 жовтня 2025 року в Хошиміні журналіст Фам Куок Тоан, колишній віце-президент Асоціації журналістів В'єтнаму, згадував пані Хон Фуонг з глибокими спогадами. Після виходу на пенсію з Асоціації журналістів Хошиміна журналіст Хон Фуонг був «запрошений» журналістом Фам Куок Тоаном взяти участь у редагуванні та організації статей для журналу «Журналіст» Асоціації журналістів В'єтнаму. Вийшовши на пенсію, але не звільнившись з роботи, він знову запалав у собі пристрасть до професії. Завдяки своєму престижу журналіст Хон Фуонг зібрав багатьох авторів з багатогранною ідентичністю з прес-агентств, щоб замовити статті для журналу. Щоразу він та автор обговорювали, дискутували та сперечалися, щоб створити «меню» для роботи, глибоко та ефективно використовуючи сильні сторони, досвід, життєвий досвід... кожного журналіста. «Він дуже відданий. Як тільки він береться за роботу, він віддається їй ретельно, виконує її та є дуже відданим та відповідальним», – вигукнув журналіст Фам Куок Тоан, згадуючи пана Хон Фуонга.
Такі історії розповідають і досі, але головного героя вже немає. Серце журналіста, яке завжди горіло вогнем своєї професії, горіло щосили до останньої краплі енергії, перестало битися.
Журналіст Хонг Фуонг пішов з життя в ті дні, коли покоління журналістів газети «Народна армія» зустрічалися на традиційній зустрічі з нагоди 75-річчя нашої улюбленої газети. 10 жовтня в Хошиміні головний редактор Доан Суань Бо з сумом зізнався, що щоразу, коли вони зустрічалися, список гостей скорочувався на кілька рядків. Це було дуже сумно, але такий закон природи, що ми могли вдіяти? І сьогодні, 15 жовтня, відбулася зустріч поколінь журналістів газети «Народна армія» Північного регіону. В обіймах возз'єднання ми знову попрощалися з шановним братом, товаришем і колегою!
Будь ласка, схиліть голови та попрощайтеся з журналістом Хонг Фуонгом у білих хмарах...!
Полковник ФАН ТУНГ СОН (голова представництва газети «Народна армія» в місті Хошимін)
* Читачам пропонується відвідати розділ «Звіти про розслідування», щоб переглянути пов’язані новини та статті.
Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/nha-bao-hong-phuong-trai-tim-ruc-lua-nghe-da-ngung-dap-861885
Коментар (0)