Журналіст Ле Сюань Сон випускає 3 книги одночасно

Журналіст Ле Сюань Сон на церемонії презентації книги.

Під час презентації журналіст Ле Сюань Сон був зворушений, згадуючи свій кар'єрний шлях та можливості, які спонукали його опублікувати три книги одночасно. Він назвав це «випадковим, але неминучим результатом» життя, присвяченого журналістиці, словам та людям.

Пан Сон поділився, що також був здивований, коли рукописи, що накопичувалися протягом багатьох років, виявилися достатньо великими, щоб опублікувати 3 книги одночасно: «Насправді, я спочатку мав намір створити книгу, щоб зібрати статті та статті, які були надруковані розрізнено. Але коли я їх переглянув, я виявив, що кількість документів та статей була занадто великою. Їх було достатньо, щоб створити 3 окремі томи – кожен том ніс різний емоційний та ідеологічний потік».

Тож презентація книги стала для нього не лише особистою радістю, а й приголомшенням, коли він згадував довгий шлях, пов’язаний з редагуванням, дослідженням, написанням та зіткненням із усіма аспектами життя.

«Мене зворушило побачити на сторінках постаті стількох колег, друзів та соратників — людей, які були зі мною протягом багатьох пам’ятних років», — зізнався він.

Журналіст Ле Сюань Сон розповів, що через характер його насиченої роботи написання та упорядкування твору було багаторічною подорожжю, яка вимагала терпіння та постійних зусиль.

«Я вдячний своїм супутникам. Щоразу, коли я казав, що напишу, вони терпляче чекали, читали, редагували та коментували. Без цієї підтримки я, мабуть, не мав би сил завершити це», – поділився він.

Комплект із 3 книг журналіста Ле Сюань Соня.

Збірка поезій «Я давно міська людина» складається з 49 віршів, важливою частиною яких є ностальгія сільської людини, яка давно віддалилася від свого коріння. Крім того, є вірші, натхненні сучасними проблемами, такими як море та острови Вітчизни, життєве середовище, епідемії тощо. Тематика досить різноманітна: від кохання між чоловіком і жінкою, батьківщини, країни, до сім'ї, роздумів та переживань про зміни, які докорінно змінили життя сьогодні.

У мемуарах « Білі хмари все ще летять» представлені портрети понад 20 письменників, поетів, художників, музикантів... від Чінь Конг Сона, Фу Куанга, Куанг Зунга, Хю Лоана, Дуонг Біч Ліена, То Нгок Вана, Дьєм Фунг Тхі, Ле Ба Данга, То Хоая, То Хю... до Хо Суан Хьонга, Данг Тран Кона. Деякі портрети — це власні почуття та спогади автора про письменників і художників, з якими він мав нагоду зустрітися, поговорити та взяти інтерв'ю під час написання. Деякі інші портрети людей, які померли, або тих, з якими автор не мав можливості зустрітися, створені за допомогою документів та анекдотів.

Мемуари «Як вода річки Мене» – це багатий літературний та документальний звіт про 11 країн, які автор мав нагоду відвідати, охоплюючи континенти Азія (Японія, Лаос), Європа (Росія, Франція, Німеччина, Англія, Нідерланди), Північна Америка (Сполучені Штати), Південна Америка та Карибський басейн (Куба, Еквадор). Автор зосереджується на глибині культури, історії країн та їхніх зв’язках з нашою країною, особливо на тих почуттях, які викликають і залишають тривалі емоції.

Журналіст Ле Сюань Сон також брав участь у перекладі 12 книг, зокрема відомих бестселерів, таких як «Повернення до Едему» та «Голлівудський зоопарк» .

Поет Нгуєн Куанг Тхієу, голова Асоціації письменників В'єтнаму , зазначив, що, хоча він і є справжнім журналістом, який одночасно видавав два томи мемуарів, подорожніх нотаток та збірку поезії, він все ж хоче назвати Ле Суань Сона поетом. Бо у творах Ле Суань Сона проглядається не просто інформація, а душа.

Його журналістські якості допомагають йому знаходити та відбирати гострі деталі життя, створюючи сучасну структуру для кожного твору. Завдяки цьому його портрети персонажів є одночасно загальними та багатими на індивідуальність; землі, через які він проходить, стають яскравими та переконливими. Але саме його поетична душа робить ці історії та землі проникливими, проникливими та спонукаючими до роздумів.

Ле Суань Сон має здатність перетворювати повсякденні події на події душі – основну здатність письменника. Під поетичною мовою ми все ще бачимо оголену правду життя, пронизану крізь душу поета, яка стає іскристою та доброю, – це сила мистецтва, до якої він торкнувся», – відчував поет Нгуєн Куанг Тхієу.

За даними VietNamNet

Джерело: https://baohaiphong.vn/nha-bao-le-xuan-son-ra-mat-cung-luc-3-cuon-sach-523145.html