В'єтнамські культурні моменти отримали нагороду Heritage Photo Award 2025 року

Церемонія підняття жердини у стародавній столиці Хюе, столітнє ремесло виготовлення бронзових курильниць у Хошиміні та стародавній танець Тханг Лонг відтворені у роботах, що отримали нагороди, на фотоконкурсі Heritage Photo Contest 2025 року.

Золотим призом у категорії «Фотограф без вікових обмежень» стала робота «Потім церемонія висвячення Нунг Фан Слінх у Ланг Соні » (фото) – автор Фан Хюй Тхієп.

Церемонія нагородження переможців фотоконкурсу «Спадщина В'єтнаму 2025» відбулася 23 листопада в музеї Тон Дик Тханг у Хошиміні з нагоди 20-ї річниці Дня культурної спадщини В'єтнаму. На конкурс було надіслано 1034 роботи від 203 авторів з усієї країни, що відображають різноманітну матеріальну та нематеріальну спадщину, звичаї, фестивалі, громадське життя та природні ландшафти трьох регіонів.

Понад 30 робіт було нагороджено у двох категоріях: «Покоління Z» та «Фотограф усіх віків». Кожна категорія включає один золотий приз, два срібні призи, три бронзові призи та 10 втішних призів.

Церемонія посвячення в Тхен — найважливіша традиційна церемонія народу Нунг Фан Слінх, яка офіційно надає титул майстру Тхен. Церемонія триває три дні та ночі: відкриваються очі, відбувається церемонія посвячення, ходять по червоному вугіллю та танцюють з перлами. Вважається, що людина, яка пройшла посвячення, має право практикувати Тхен у громаді, проводячи ритуали молитви за мир, зцілення хвороб, подяки та проведення традиційних фестивалів.

У 2015 році Міністерство культури, спорту та туризму включило ритуал «Тен» народу Тай-Нунг до Списку національної нематеріальної культурної спадщини. 12 грудня 2019 року ритуал «Тен» народів Тай, Нунг та Тай у В'єтнамі був визнаний ЮНЕСКО репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства.

Робота «Сезон посадки» автора Хоанг Біч Нунга отримала срібний приз у категорії «Фотограф без вікових обмежень». Автор зафіксував сцену, на якій фермери садять рис на терасованих полях під час сезону повені в Лаокаї у червні 2024 року.

Робота «Хой Зйонг Фу Донг» автора Фам Куок Зунга отримала заохочувальний приз у категорії «Фотограф без вікових обмежень». Фестиваль відтворює легенду про боротьбу Святого Зйонга із загарбниками племені ан, що відбувається щороку з 6-го по 8-е число 4-го місячного місяця, демонструючи дух патріотизму, бойових мистецтв та солідарності громади. У 2010 році фестиваль був визнаний ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства.

Робота «Розбивання рисового коржика» автора Данг Фуонг Лана отримала заохочувальний приз у категорії «Фотограф будь-якого віку». Автор зафіксував сцену, на якій дівчата з племені Монг у Лаокаї беруть участь у змаганнях з розбивання рисового коржика на свято Тет. Цей традиційний культурний захід проводиться щовесни, приваблюючи велику кількість туристів.

Автор Нгуєн Суан Тхао сфотографував церемонію підняття жердини або Тхуонг Тьеу (церемонія підняття жердини) у Хюе, яка відбувається щороку 23 грудня. Це королівський ритуал, що знаменує прихід Тет, один з найунікальніших королівських ритуалів, що досі збереглися недоторканими у стародавній столиці.

15-метрове бамбукове дерево прикрашене листям донг, персиковими талісманами, прапорами, паперовими кошиками, печатками та мечами. Його несе почесна варта від брами Нго Мон, де предкам підносять пахощі, а потім встановлюють під звуки великої та малої королівської придворної музики.

У категорії «Покоління Z» золотий приз отримала робота «Tiet Doi» автора Нгуєн Куок Ана. У роботі зображено сцену, де молодь села Тріу Кхук, Ханой, відтворює танець «con dy danh bong», один із 10 стародавніх танців стародавньої землі Тханг Лонг, пов’язаний зі святом села Тріу Кхук.

Згідно з легендою, цей танець виник у 8 столітті, коли король Фунг Хунг зібрав солдатів у селі для боротьби з танськими загарбниками. Щоб підняти бойовий дух, він наказав красивим солдатам переодягнутися в жінок, вдягнути барабани та танцювати, святкуючи перемогу.

Фестиваль села Трієу Кхук відбувається з 9-го по 12-й день першого місяця за місячним календарем. У 2019 році фестиваль був визнаний Національною нематеріальною культурною спадщиною, приваблюючи туристів своїми історичними, культурними цінностями та народним бойовим духом.

Фестиваль феєрверків Донгкі (фото) – один із найунікальніших традиційних фестивалів регіону Кінь Бак, який проводиться в районі Донгкі, Бакнінь, з 4-го по 6-й день першого місячного місяця щороку. Робота «Духовний зв’язок» автора Нгуєн Куок Ана відображає жваву атмосферу фестивалю феєрверків Донгкі та отримала срібний приз у категорії «Покоління Z».

Визнаний національною нематеріальною культурною спадщиною у 2016 році, фестиваль не лише пробуджує дух бойових мистецтв та солідарність, але й сприяє розвитку туризму в Бакніні.

Робота «Жвавий фестиваль» автора Нгуєн Ван Буй отримала бронзову медаль у категорії «Покоління Z». Фотографія передає атмосферу відомого фестивалю пагоди Дау в Бакніні.

Пагода Дау — одна з найстаріших пагод у В'єтнамі, побудована у II столітті (близько 187-226 років) за правління Сі Нхіепа. Пагода є стародавнім буддійським центром Луй Лау, де зберігаються реліквії Ту Пхап (Пхап Ван, Пхап Ву, Пхап Лой, Пхап Дьєн) та статуя Будди Тхат Куанг.

Фестиваль пагоди Дау був визнаний національною нематеріальною культурною спадщиною Міністерством культури, спорту та туризму у 2017 році.

Серія фотографій «Ремесло виготовлення бронзових курильниць для пахощів в Ан Хой» авторки Чінь Тхі Хонг Транг отримала заохочувальний приз у категорії фотографій покоління Z. Робота складається з 7 фотографій, що зафіксували традиційну сцену виготовлення бронзових курильниць для пахощів у ремісничому селі Ан Хой, на вулиці Нгуєн Зуй Кунг, район Ан Хой Тай, Хошимін.

Село бронзового ливарного мистецтва Ан Хой було засноване наприкінці 19 століття, пов'язане з китайською іммігрантською громадою, і зараз є одним з найстаріших ремісничих сіл у Хошиміні. Колись у селі було понад 60 домогосподарств із сотнями ремісників, але зараз залишилося лише 4-5 закладів, які підтримують витончене ремесло, стикаючись із злетами та падіннями війни, урбанізації та промислової конкуренції.

Джерело: https://baohatinh.vn/nhung-khoanh-khac-van-hoa-viet-doat-giai-anh-di-san-2025-post300153.html