Народний артист Тхань Нгоан - Щаслива бути прив'язаною до Чео на все життя

У віці понад 60 років, коли багато людей обирають спокійне життя, народний артист Тхань Нгоан все ще зайнятий змістовними подорожами.

Від сцени рідного міста до Європи, від невеликих занять до міжнародних виступів, народний артист Тхань Нгоан невпинно пропагує квінтесенцію в'єтнамського народного мистецтва з незмінною пристрастю.

Пристрасть до професії

Народна артистка Тхань Нгоан розповіла, що співпрацює з виконавицею піпи Нгхієм Тху та заслуженим митцем Ле Нгуєн Датом, щоб реалізувати програму просування традиційних видів мистецтва в поєднанні з розвитком туризму . У програмі виконується не лише чхо – вид мистецтва, до якого вона була прив’язана все своє життя, – але й багато інших жанрів, таких як народні пісні, кай лионг, куан хо та унікальні ансамблі традиційних музичних інструментів. «Я сподіваюся, що глядачі, особливо іноземні туристи, відчують душу в’єтнамської культури через мелодії та тексти пісень», – поділилася вона.

Народний артист Тхань Нгоан

У грудні в Японії в рамках міжнародного музичного обміну народний артист Тхань Нгоан продовжить свою діяльність з просування традиційного мистецтва. Це невпинні зусилля відданого своїй справі митця, спрямовані на те, щоб наблизити в'єтнамське народне мистецтво до міжнародних друзів.

Народна артистка Тхань Нгоан — не лише відоме обличчя в країні, а й типова представниця традиційного в'єтнамського мистецтва за кордоном. Вона привезла співи Ксама, Чео та Ка Тру для закордонних в'єтнамців у Європі, Америці та багатьох міжнародних програмах обміну. ​​Її спів, особливо пісня Ксама «Suong Kho Vi Chong», захопив іноземну публіку своєю чарівністю та унікальністю.

Постійні зусилля

Справжнє ім'я народної артистки Тхань Нгоан — Нгуєн Тхі Біч Нгоан, вона народилася в 1966 році в провінції Тхай Бінь (нині провінція Хунг Єн) — сільській місцевості, яку вважають «колискою Чо». Вона виросла в середовищі, наповненому піснями. З 7 років вона співала Чо в художній трупі села. У 13 років вона склала вступний іспит до В'єтнамського театру Чо та розпочала свій професійний мистецький шлях.

Народний артист Тхань Нгоан (третій зліва) на церемонії вшанування у традиційний день В'єтнамського театру 2025. (Фото надано персонажем)

У 1981 році, у віці 15 років, вона справила враження, отримавши нагороду «Добрий спів Чо» у Тай Бінь, і глядачі ласкаво називали її «Нгоан Бео». У 1993 році, незважаючи на те, що вона була на більш ніж 8-му місяці вагітності, її все ж запросили взяти участь у виставі в Нінь Бінь, оскільки ніхто не міг замінити її роль. Її кар'єра — це подорож нескінченних зусиль та відданості. Від невеликої ролі без діалогів до ролі Хоан Тху, сповненої внутрішніх роздумів, у «Truyen Kieu», вона завжди виконувала її з ретельністю та пристрастю.

«Мені пощастило, що мене люблять мої предки та колеги, тому я займав призові місця майже на кожному конкурсі. Але найщасливішим мене робить те, що я можу присвятити все своє життя Чео», – зізнався народний артист Тхань Нгоан.

У 2022 році, після понад 40 років відданості мистецтву Чео, народна артистка Тхань Нгоан офіційно пішла на пенсію, завершивши вражаючу мистецьку подорож. Хоча вона й вийшла на пенсію, її пристрасть до Чео все ще палає. Окрім гастролей, вона також навчає молоде покоління співати в стилі Чео, Ван, Ксам та Ка Тру, а також організовує регулярні виступи для збереження та поширення традиційних мистецтв.

Як колишня членкиня Молодіжного союзу Ханоя та президентка Асоціації молодих художників Ханоя, народна художниця Тхань Нгоан завжди була піонером у наближенні народного мистецтва до молоді. У 2023 році вона привернула увагу, коли сиділа на кріслі судді телешоу «Новий наставник», привносячи традиційні мистецькі перспективи в сучасне розважальне середовище.

Вона зізналася: «Чео пережив кілька нестабільних періодів, іноді з невеликою кількістю глядачів. Але я вірю, що якщо ми не здамося, Чео все ще зможе вижити та знову сяяти».

Народний артист Тхань Нгоан також був одним із перших, хто сміливо впровадив ка трю у п'єсу «чо», створюючи особливі ролі, такі як власник ресторану Хонг Чау у виставі «Хо Суань Хыонг».

3 жовтня народного артиста Тхань Нгоана та багатьох традиційних сценічних митців вшанували у традиційний день «В’єтнамська сценічна сцена 2025», організований Асоціацією сценічних митців В’єтнаму.

Народна артистка Чінь Тхуй Муй – віце-президент В’єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій, президент В’єтнамської асоціації сценічних митців – прокоментувала: «Тхань Нгоан – динамічна художниця, яка бере участь у виставах та виконує керівні ролі, а також активно займається дослідженнями. Після успішного захисту докторської дисертації вона продовжує наполегливо працювати над своїм мистецтвом. Наполегливість та новаторство – це те, що колеги визнають у Тхань Нгоан».

Джерело: https://nld.com.vn/nsnd-thanh-ngoan-hanh-phuc-khi-gan-bo-tron-doi-voi-cheo-196251011203745031.htm