Шановні лідери та колишні лідери партії, держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму; шановні інтелектуали, вчені та митці; дорогі товариші!
Сьогодні в Ханої , тисячолітній столиці В'єтнаму, де живе душа тисячолітніх гір і річок, де сходиться та поширюється культурна сутність нації, я разом з лідерами Партії, Держави та Вітчизняного фронту В'єтнаму радий і схвильований зустріччю з інтелектуалами, вченими та митцями в атмосфері Весни Дракона 2024 року, святкуючи оновлення Партії та країни.
Від імені керівників партії та держави, з глибокою повагою та любов'ю до інтелектуалів, науковців та митців, я хотів би висловити свої найщиріші вітання та найкращі побажання всім делегатам і товаришам.
Президент Во Ван Тхуонг та інші лідери партії та штату головували на конференції. Фото: VNA.
Шановні делегати та товариші!
Я прочитав заздалегідь, і сьогодні дуже уважно вислухав щирі, відповідальні думки, глибоко віддані країні, які висловлювали довіру до керівництва партії, а також цінні пропозиції делегатів до партії та держави щодо продовження керівництва та направлення нашої країни до подальших інновацій та сталого розвитку.
2023 рік, ключовий рік у реалізації Резолюції 13-го Національного конгресу партії, був справді складним роком, що відзначився численними глобальними змінами, складнощами, непередбачуваністю, зростанням невизначеності, тривалими конфліктами, дедалі екстремальнішими погодними явищами та серйозними стихійними лихами; світова економіка відновлювалася повільно, що негативно вплинуло на всі країни.
У цьому контексті, під правильним і мудрим керівництвом Партії на чолі з Генеральним секретарем Нгуєн Фу Чонгом, вся Партія, народ і армія об'єдналися, щоб подолати труднощі та досягли багатьох важливих і всебічних результатів у різних галузях, з видатними досягненнями: макроекономічна стабільність була в основному збережена, інфляція контрольована, а також забезпечено основні баланси; політична та соціальна стабільність була підтримана; національна оборона та безпека були зміцнені та удосконалені; сфери культури, праці, зайнятості, соціального забезпечення та життя людей були вдосконалені та посилені; політика та закони постійно вдосконалювалися; демократична атмосфера в Партії та суспільстві дедалі більше просувається; а робота з розбудови та виправлення Партії та політичної системи, а також боротьба з корупцією продовжують досягати багатьох видатних результатів.
Зокрема, завдяки своїй незалежній, самостійній, диверсифікованій та багатосторонній зовнішній політиці, будучи другом та надійним партнером для всіх країн, В'єтнам постійно розширює та покращує якість своїх відносин з країнами світу, особливо з великими державами; він зробив дуже важливий внесок у створення мирного та стабільного середовища для національного розвитку, зміцнення ролі, становища та міжнародного престижу В'єтнаму, а також користується довірою та високою оцінкою міжнародних друзів.
Досягнення 2023 року ще більше збагачують великі та історично значущі досягнення країни після майже 40 років впровадження процесу реформ, забезпечуючи основу та сприятливі умови для вступу країни у 2024 рік та наступні роки.
Серед цих гордих досягнень безцінним є цінний та вирішальний внесок інтелектуалів, науковців та митців у багатьох галузях. Мені дуже приємно бачити, що в'єтнамська інтелектуальна спільнота, науковці та митці останнім часом зміцнилися та стали активнішими, роблячи дедалі вагоміший внесок у спільну справу партії та нації.
Завдяки своїй праці інтелектуали, науковці та митці покращили якість людських ресурсів; надали поради, консультації та критичний аналіз, сприяючи вдосконаленню партійних директив та політики, а також державного законодавства; досягли багатьох успіхів у спеціалізованих та поглиблених галузях; зробили свій внесок у просування цифрової трансформації в багатьох сферах, підвищення продуктивності праці та ефективності виробництва та бізнесу, покращення життя людей та забезпечення соціального захисту, особливо для людей у районах проживання етнічних меншин, гірських регіонах, віддалених районах та районах з особливими труднощами країни; а також зробили свій внесок у поширення прогресивних знань, освіту та підвищення обізнаності людей з політичних, економічних, культурних та соціальних питань.
Багато інтелектуалів, науковців та митців є зразковими постатями у праці, навчанні, дослідженнях та творчості, присвячуючи себе народу та нації, піднімаючись до рівня регіону та світу, отримуючи міжнародне визнання, користуючись любов'ю та захопленням громадськості.
Від імені керівників партії та держави я хотів би висловити свою найглибшу повагу та вдячність поколінням інтелектуалів, науковців та митців – талановитим людям нашої країни, які віддавали свій розум і зусилля, невпинно працюючи з любов’ю до людства та нації, завжди стоячи пліч-о-пліч з партією, нацією та народом, долаючи незліченні труднощі та виклики, завдяки чому «наша країна ніколи раніше не мала такого фундаменту, потенціалу, становища та міжнародного престижу, як сьогодні».
Президент разом з іншими лідерами партії та штату й делегатами. Фото: VNA
Шановні делегати та товариші!
2024 рік має особливе значення, оскільки він знаменує собою рік прискореного прогресу в успішному виконанні Резолюції 13-го Національного з'їзду Партії та початок підготовки до 14-го Національного з'їзду. Прагнення та бачення процвітаючої та щасливої нації, яка прагне стати країною, що розвивається, із сучасною промисловістю та високим середнім рівнем доходу до 2030 року, а також розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року, є благородною метою, якої ми повинні досягти, святкуючи 100-річчя заснування Партії у 2030 році та 100-річчя заснування Демократичної Республіки В'єтнам, нині Соціалістичної Республіки В'єтнам, у 2045 році. Це вимагає від усієї Партії, всього народу та всієї армії щиро вірити в партійні напрямки та цілі нації, бути впевненими в силі в'єтнамської культури та народу, докладати великих зусиль, демонструвати високу рішучість та непохитну стійкість.
На тлі складної та непередбачуваної міжнародної та внутрішньої ситуації, що переплітається між собою можливостями та викликами, ці благородні прагнення та цілі, а також вимоги, які вони несуть, становлять вирішальне завдання та надихають інтелектуалів, науковців та митців у їхній роботі, дослідженнях та творчості. Вони й надалі стоятимуть поруч з партією, нацією та народом, долаючи всі виклики та труднощі й досягаючи ще більших успіхів.
Президент Во Ван Тхуонг з делегатами.
Шановні делегати, товариші!
В'єтнамський народ має давні традиції цінування талантів та поваги до інтелектуалів. Партія та держава завжди вважали освіту та навчання, науку і технології головними національними пріоритетами, визнаючи культуру духовною основою суспільства. Вони послідовно підтримують, плекають та приділяють особливу увагу формуванню сильного та всебічного інтелектуального колективу, включаючи вчених та митців; створюють усі умови для сильного та всебічного розвитку цих людей, вносячи ще більше інтелекту, таланту та творчості у будівництво та розвиток країни. Це послідовно відображається в думках, сприйнятті та діях Партії та держави. На кожному етапі революції, яким би складним він не був, Партія завжди приділяла час обговоренню та прийняттю рішень щодо інтелектуалів, науки і техніки, освіти та навчання, літератури та мистецтва.
Шановні делегати та товариші!
Історія процвітаючих країн висвітлила істину: сила нації полягає не в її ресурсах, а в інтелекті та чесності її народу. У В'єтнамі саме інтелектуальна спільнота, вчені, митці та особливо талановиті особистості – «національна життєва сила» – сповнені прагнень, сміливі мислити та діяти, впроваджувати інновації та творити, і, керовані любов'ю до своєї країни та народу, відіграли новаторську та вирішальну роль, запалюючи іскри реформ, закладаючи основу для розвитку, розкриваючи потенціал, створюючи прориви та ведучи країну крізь труднощі та виклики в кожен період.
Продовження нарощування, розвитку та просування величезної ролі інтелектуалів, науковців та митців у справі національного будівництва та оборони є дуже важливим і необхідним завданням як у короткостроковій, так і в довгостроковій перспективі. Тому партійні комітети, партійні організації, агентства та організації в рамках політичної системи повинні продовжувати ретельно розуміти та синхронно й ефективно впроваджувати резолюції партії щодо інтелектуалів, науки і техніки, освіти та навчання, культури, літератури та мистецтва. Вони повинні підвищувати обізнаність про становище, роль та значення інтелектуалів, науковців та митців; активно інституціоналізувати політику та принципи партії; а також створювати сприятливе середовище для найкращого просування ролі та внеску інтелектуалів, науковців та митців у справу національного будівництва та оборони.
Формування зростаючої та високоякісної команди інтелектуалів, науковців та митців, особливо провідних експертів та науковців у ключових, вирішальних та нових галузях; підготовка висококваліфікованих людських ресурсів та розвиток талантів для країни; розвиток літературних та художніх талантів; виховання патріотизму, національної гордості, прагнень та волі до досягнення успіху; заохочення відданості та внеску інтелекту й таланту; збереження, захист та просування культурних цінностей нації; поширення добра та чеснот; а також активний внесок у побудову сильнішої та процвітаючої країни й більш цивілізованого та прогресивного суспільства.
Президент Во Ван Тхуонг та делегати, присутні на конференції. Фото: VNA
Сприяння демократії, повага до свободи думки та творчості, підтримка відповідальності та професійної етики; створення найкращих умов для розкриття потенціалу та розвитку інтелекту та творчих здібностей інтелектуалів, науковців та митців. Створення ефективних механізмів для участі інтелектуалів, науковців та митців у соціальних консультаціях, нагляді, критиці та оцінці, консультування партії та держави щодо правильної та своєчасної політики, яка відповідає вимогам швидкого та сталого розвитку в нову епоху. У найближчому майбутньому це включає участь у дослідженнях та підбиття підсумків 40 років національного оновлення; підготовку документів для партійних з'їздів усіх рівнів, що ведуть до 14-го Національного з'їзду партії; та підбиття підсумків 50 років в'єтнамської літератури та мистецтва після національного возз'єднання.
Інтелектуальні, наукові та мистецькі організації від центрального до місцевого рівня, зокрема В'єтнамський союз науково-технічних асоціацій, В'єтнамський союз літературних та мистецьких асоціацій, а також спеціалізовані асоціації, продовжують активно впроваджувати інновації у свій зміст та методи, покращувати якість своєї діяльності, просувати та об'єднувати дедалі більшу кількість інтелектуалів, науковців та митців як у країні, так і на міжнародному рівні; справді слугуючи професійним середовищем та стаючи надійним і міцним мостом між партією, державою та інтелектуальною, науковою та мистецькою спільнотою.
Шановні делегати та товариші!
Країні терміново потрібні інтелектуали, науковці та митці з палкою любов’ю до батьківщини, глибоким співчуттям до народу, великими прагненнями та готовністю присвятити себе та зануритися в багаті та яскраві реалії національного життя, супроводжуючи партію та націю на шляху до реалізації мети процвітаючого народу, сильної нації, демократії, справедливості, цивілізації та неухильного просування до соціалізму.
Я твердо вірю, що в'єтнамські інтелектуали, науковці та митці, незалежно від того, чи живуть вони та працюють у В'єтнамі чи за кордоном, можуть зробити свій унікальний внесок у розвиток нації завдяки любові та відповідальності, таланту та творчості; разом вони можуть культивувати та сприяти силі національної єдності та прекрасним цінностям в'єтнамської культури та народу, створюючи величезну внутрішню силу, яка веде нашу країну до дедалі більшого розвитку, процвітання та щастя.
У теплій та дружній атмосфері цих новорічних зборів я ще раз бажаю всім шановним делегатам, старійшинам, братам і сестрам нового року, сповненого міцного здоров'я, щастя, рясної творчості та ще більших успіхів у вашій благородній кар'єрі.
Щиро дякую!






Коментар (0)