Сприяння культурній ідентичності етнічних меншин у Лай Чау.

Розташований у віддаленому прикордонному регіоні, Лай Чау є домівкою для 20 етнічних груп, понад 84% з яких є етнічними меншинами, що створює багату та унікальну культурну спадщину. Протягом багатьох років провінція завжди зосереджувалася на збереженні та просуванні традиційних культурних цінностей етнічних груп, особливо тих, що мають невелику чисельність населення.

Знайомство з культурним простором етнічної меншини Сі Ла в комуні Кан Хо, прикордонний район Муонг Те, провінція Лай Чау. (Джерело: VNA)

Унікальні культури етнічних груп

У провінції Лай Чау проживають чотири етнічні групи з населенням менше 10 000 осіб: конг, манг, сіла та лу. Кожна етнічна група має унікальні культурні цінності, що виражаються через одяг, архітектурні стилі, писемність, музику , кухню, традиційні ремесла (ткацтво, плетіння кошиків, ковальство), а також мистецтво та культуру.

Етнічна група лу в провінції Лайтяу налічує майже 7000 осіб, які проживають переважно в районах Там Дуонг та Сін Хо. Донині народ лу зберігає багато цінних традиційних культурних цінностей, таких як фестивалі, традиційна архітектура будинків на палях, ремесла ткацтва, костюми, мова та народні виконавські мистецтва.

Майже 70-річний ремісник Ло ​​Тхі Сон (етнічної групи лу, мешканець села На Кхум, комуна Бан Хон, район Там Дуонг) вже багато років старанно викладає традиційну культуру. Ремісник Ло ​​Тхі Сон поділився: «Щоб зберегти танці та народні пісні, що передавалися від наших предків, я навчаю їх молодому поколінню під час занять у культурному центрі. Мене дуже тішить, коли я бачу, як старанно навчаються учні!»

Поряд із заняттями з культурної освіти, народ Лу також дбає про збереження традиційного одягу, виготовленого вмілими руками жінок, з вишуканими та унікальними візерунками. Жінки Лу зазвичай носять блузки кольору індиго з V-подібним вирізом, лівий клапан перекриває правий, та зав'язують їх різнокольоровими китицями.

Пані Ло Тхі Ді, співробітниця з питань культури в комуні Бан Хон, округ Там Дуонг, сказала: «Щодня жінки народу Лу зазвичай носять прості вишиті спідниці та блузки кольору індиго для зручності на роботі. У свята, фестивалі або коли в родині є поважні гості, жінки одягають двошарові спідниці з трьома ярусами декоративних візерунків, які виглядають дуже привабливо».

Традиційний одяг жінок етнічної групи Лу в комуні Бан Хон, район Там Дуонг, провінція Лай Чау. (Джерело: VNA)

Для етнічної групи конг (меншини) в Лайтяу, незважаючи на злети і падіння часу, збереглася їхня давня корінна культура з багатьма унікальними звичаями та традиціями. Традиційний костюм конг виготовлений з натуральних волокон (бавовна, льон) та пофарбований індиго. Ліф облямований візерунками вздовж коміра та рукавів. Навколо талії зав'язаний синій пояс, а спідниця прикрашена візерунками, що символізують зв'язок народу з природою.

Найважливішим елементом вбрання є витончено вишита вручну парчева хустка. На відміну від тайців, хустка етнічної групи Конг не складена, а обгорнута навколо голови так, що найдетальніший та найвишуканіший візерунок видно спереду, а потім драпірована на потилиці дівчини Конг, створюючи унікальну красу, характерну лише для цієї етнічної групи.

Пані Ло Тхі Фуонг із села Ксам Ланг, комуни Нам Кхао, району Муонг Те, сказала: «Етнічна група конг має багато унікальних культурних особливостей, але найвиразнішими є їхні традиційні костюми та народні мистецтва. Щоб зберегти нашу етнічну ідентичність, у селі створили трупу виконавських мистецтв із 10 учасниць. Вечорами жінки збираються в культурному центрі, щоб займатися мистецтвом та навчати молоде покоління, аби майбутні покоління завжди пам’ятали своє етнічне коріння».

Зосередьтеся на рішеннях для збереження.

Насправді, етнічні меншини в провінції Лайтяу завжди отримували особливу увагу з боку партії, держави та всіх рівнів і секторів через програми та проекти економічного , культурного та соціального розвитку.

Завдяки зусиллям людей усіх етнічних груп, провінція Лайтяу впровадила багато рішень для збереження та просування культурної ідентичності етнічних груп у поєднанні з розвитком громадського туризму в період 2021-2025 років з перспективою до 2030 року.

На сьогоднішній день у Лайтяу є 5 об'єктів національної нематеріальної культурної спадщини: мистецтво танцю Сое, гра в перетягування каната тайської етнічної групи, церемонія Ту Кай етнічної групи Дао, фестиваль Гау Тао народу Монг та ремесло парчового ткацтва етнічної групи Лу. У провінції організовуються десятки занять з вивчення нематеріальної культурної спадщини серед етнічних груп, відновлюється та зберігається 16 типових фестивалів та проводиться 40 щорічних фестивалів, таких як поклоніння Священному каменю народу Ха Ні, нове свято рису народу Сі Ла, свята Хан Кхионг та Нанг Хан тайського народу, свято Сен Мионг тощо.

Етнічна громада конг у комуні Нам Кхао, округ Муонг Те (провінція Лай Чау), зосереджується на передачі своєї культури молодому поколінню. (Джерело: VNA)

Зокрема, з 3 по 5 листопада Міністерство культури, спорту та туризму, у координації з провінцією Лай Чау, організувало перший в історії Культурний фестиваль етнічних груп з населенням до 10 000 осіб у Лай Чау, метою якого є впровадження політики солідарності та рівності між етнічними групами.

Дослідник культури До Тхі Так, колишній президент Асоціації літератури та мистецтв провінції Лай Чау, оцінив цей захід, у якому беруть участь 14 етнічних груп з 13 провінцій та міст країни, як важливий захід, що пробуджує гордість за культуру етнічних груп серед людей. Водночас фестиваль знайомить та популяризує унікальну культурну спадщину етнічних меншин Лай Чау серед друзів, як близьких, так і далеких.

За словами дослідника культури До Тхі Так, для збереження самобутньої та репрезентативної культурної спадщини цих етнічних груп необхідно спрямувати функції та завдання зі збереження та захисту культурної спадщини на відповідне середовище та цільову групу, а саме на села та людей, оскільки культура зароджується в певному місці та процвітає лише в цьому середовищі. Держава повинна забезпечити матеріальну підтримку, керівництво та механізми управління, щоб культурна спадщина могла супроводжувати та просуватися разом з туризмом у стратегії соціально-економічного розвитку місцевості.

За словами пані Ло Тхі Вуонг, колишньої заступниці голови Комітету з питань етнічних меншин провінції Лай Чау, Культурний фестиваль етнічних груп з населенням менше 10 000 осіб має на меті вшанувати та пропагувати культурні цінності цих невеликих етнічних груп, сприяючи вихованню патріотичних традицій, національної гордості та зміцненню єдності всіх етнічних груп.

Це можливість представити та прорекламувати серед вітчизняних та міжнародних друзів потенціал і сильні сторони культурної, спортивної, туристичної та традиційної культур етнічних груп у процесі реформ, інтеграції та розвитку, особливо тих етнічних груп з населенням менше 10 000 осіб.

Заходи на Культурному фестивалі допоможуть етнічним меншинам зустрітися, поділитися та дізнатися про культуру одне одного, тим самим сприяючи почуттю національної гордості та відповідальності за збереження та просування традиційних цінностей. Тому, на думку пані Ло Тхі Вуонг, організація цього Культурного фестивалю потребує більш постійної та регулярної роботи.

Джерело: https://baoquocte.vn/phat-huy-gia-tri-ban-sac-van-hoa-dan-toc-thieu-so-o-lai-chau-248761.html