Глибока дружба між провінціями Дак Лак та Мондулкірі.

Програма культурного обміну та мистецтва під назвою «Пісня про дружбу» має на меті відзначити солідарність та дружбу між В'єтнамом та Камбоджею; відзначити прекрасне життя двох країн; та висвітлити соціально -економічні досягнення провінцій Даклак та Мондулкірі.

З нагоди 58-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Камбоджею (24 червня 1967 року - 24 червня 2025 року) Департамент культури, спорту та туризму провінції Даклак нещодавно організував програму культурного обміну з Департаментом культури та мистецтв провінції Мондулкірі (Королівство Камбоджа) у Парку залізних слонів міста Сенмонором, провінція Мондулкірі.

У програмі обміну взяли участь лідери з провінції Мондулкірі, а також керівники двох департаментів, співаки та художники з художніх труп провінцій Дак Лак та Мондулкірі.

Програма культурного обміну та мистецтва під назвою «Пісня про дружбу» має на меті відзначити солідарність та дружбу між В'єтнамом та Камбоджею ; відзначити прекрасне життя двох країн; та висвітлити соціально-економічні досягнення провінцій Даклак та Мондулкірі.

Програма культурного та мистецького обміну є практичним заходом на честь 58-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Камбоджею.

Програма включала багато майстерно поставлених та видовищних виступів у різних жанрах від провінційної художньої трупи Мондулкірі та етнічного танцювально-музичного колективу Дак Лак.

Виступи відзначали солідарність, традиційну дружбу та чудову всебічну співпрацю між В'єтнамом і Камбоджею, а також тісну солідарність і дружбу між провінціями Даклак і Мондулкірі.

Водночас, вистави також пропагують глядачам самобутні культурні та мистецькі особливості двох країн загалом, а також провінцій Даклак та Мондулкірі зокрема.

Програма обміну залучила лідерів провінції Мондулкірі та представників різних департаментів та агентств провінції й міста Сенмонором.

Виступаючи на заході, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Даклак Ле Фук Лонг наголосив: провінції Даклак та Мондулкірі мають спільний кордон довжиною понад 71 км, і ці дві провінції мають давню історію традиційних відносин, обмінів та тісних зв'язків.

Спираючись на досягнення, досягнуті протягом 58 років дипломатичних відносин між В'єтнамом та Камбоджею, ця програма культурного обміну є можливістю для всіх верств населення, особливо для молодого покоління, отримати глибше розуміння та більшу відповідальність за збереження та постійне плекання позитивних цінностей традиційної дружби та солідарності між двома народами.

Це також можливість представити та популяризувати красу культури та людей кожної країни, слугуючи мостом для зв'язку почуттів, сприяння довірі та взаєморозумінню між жителями провінцій Дак Лак та Мондулкірі; водночас це вшановує та відзначає постійний розвиток тісних зв'язків та довготривалої солідарності між провінціями Дак Лак та Мондулкірі.

Заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Даклак Ле Фук Лонг виступив з промовою на програмі.

Товариш Ле Фук Лонг також висловив сподівання, що в майбутньому обидві провінції організують більше заходів для підтримки та співпраці, як це було домовлено керівниками двох населених пунктів. Він побажав, щоб традиційна дружба, особлива солідарність та всебічне співробітництво між В'єтнамом та Камбоджею залишалися міцними та продовжували розвиватися.

Програма обміну має на меті відзначити та зміцнити солідарність і тісну дружбу між В'єтнамом і Камбоджею загалом, а також між провінцією Даклак і провінцією Мондулкірі зокрема.

Дак Лак має багату та різноманітну культуру, яка існує вже давно, зокрема, простір культури Гонг Центрального нагір'я, який був визнаний ЮНЕСКО шедевром усної традиції та репрезентативною нематеріальною культурною спадщиною людства.

Камбоджа, край стародавніх храмів, витонченого танцю апсара та солодких народних мелодій, подібних до аромату стиглого рису на полях. У скарбниці кхмерської народної музики є безліч пісень та мелодій, які несуть у собі виразний відбиток життя та душі людей у цій мирній країні храмів.

Виступи також пропагували глядачам самобутні культурні та мистецькі особливості двох країн загалом, а також провінцій Даклак та Мондулкірі зокрема.

Протягом усієї програми співаки, художники та актори з двох художніх труп провінцій Даклак та Мондулкірі представили серію унікальних та захопливих виступів, зокрема: «Пісня дружби між В'єтнамом та Камбоджею» у виконанні художньої трупи провінції Даклак; танець: «Танець благословення» («Робамчунпо») у виконанні художньої трупи провінції Мондулкірі; «Соло на кам'яних інструментах: Слова сонячного світла та вітру» у виконанні художньої трупи провінції Даклак; та «Пісня: Дружба та солідарність» («Міттафіепсамакі») у виконанні художньої трупи провінції Мондулкірі...

Танцювальна вистава «Душа Гонгу» від провінційної художньої трупи Дак Лак.

Виступ провінційної художньої трупи Мондулкірі.

Мешканці міста Сенмонором, провінція Мондулкірі, взяли участь у програмі.

Танець: «Душа Гонгу», провінційна художня трупа Дак Лак; спів: Жаби граються у воді (King-cok-leeng-tưc-so-răs), Провінційний художній колектив Мондулкірі; Традиційний інструментальний ансамбль: Пісня лісу, Провінційний художній колектив Мондулкірі; Танець: Жнива (Tô-nay-tin), Провінційний художній колектив Мондулкірі; Хоровий виступ: В'єтнамсько-камбоджійський самакі, Труп етнічного танцю та музики Дак Лак; Танець: Збір кави (Bes-ca-phê), Провінційний художній колектив Мондулкірі; T'rưng solo: В'єтнам, Моя батьківщина, Труп етнічного танцю та музики Дак Лак; Ансамбль: Дружба Дак Лак-Мондулкірі (Mit-tạ-phiếp-Đắk Lắk-Mondulkiri), Провінційний художній колектив Мондулкірі…

Програма обміну залишила багато позитивних вражень у посадовців та мешканців двох провінцій Дак Лак та Мондулкірі.

Керівники Департаменту культури, спорту та туризму провінції Даклак вручили подарунки Департаменту культури та мистецтв провінції Мондулкірі.

Керівники Департаменту культури, спорту та туризму провінції Даклак вручили подарунки провінції Мондулкірі.

За допомогою цієї програми обміну ми прагнемо вшанувати та відзначити постійний розвиток, тісні зв'язки та довготривалу солідарність між провінціями Дак Лак та Мондулкірі.

Програма культурного та мистецького обміну привабила велику кількість посадовців та жителів міста Сенмонором провінції Мондулкірі, які взяли участь, насолодилися заходом та залишили багато позитивних вражень. Вона сприяла зміцненню взаєморозуміння між народами двох провінцій та країн, а також сприяла традиційній дружбі, особливій солідарності та всебічному співробітництву між провінціями Даклак та Мондулкірі зокрема, та В'єтнамом і Камбоджею загалом, забезпечуючи їхню подальшу силу та розвиток.

NGUYEN CONG LY - TRUONG THI ANH

Джерело: https://baolamdong.vn/tham-tinh-huu-nghi-giua-hai-tinh-dak-lak-va-mondulkiri-410361.html