Вранці 1 вересня, в рамках державного візиту до В'єтнаму з нагоди 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня 2 вересня, Перший секретар і Президент Куби Мігель Діас-Канель Бермудес та його дружина, пані Нго Фуонг Лі, дружина Генерального секретаря То Лама, та пані Ліс Куеста Пераза, дружина Першого секретаря і Президента Куби, насолодилися водною ляльковою виставою у водному ляльковому театрі Тханґ Лонг (вулиця Джінь Тьєн Хоанг, Ханой ).
Двох перших леді супроводжувала молода дівчина в'єтнамського походження, батько якої — в'єтнамець, а мати — кубинка. Вона народилася та виросла на Кубі.
У головній залі керівництво театру познайомило пані Ліс Куесту Перазу з водними ляльками та розповіло, як ними маніпулювати.
На початку лялькової вистави артисти чоловічої та жіночої статі, несучи підноси з листям бетеля, заспівали мелодію «запрошення пити, запрошення жувати бетель», щоб привітати двох дам у театрі. Дві дами насолодилися кількома виставами зі скарбниці майже 400 в'єтнамських історій про водні ляльки у виконанні артистів, такими як: «Ту вчить грі, Підняття прапора на фестивалі», «Танець дракона», «Танець фенікса», «Танець феї», «Повернення додому у славі, щоб віддати шану предкам»...
Водний ляльковий театр виник у цивілізації рисоробства та є народним видом мистецтва, глибоко вкоріненим у в'єтнамській творчості. Він займає унікальне місце в національній театральній сцені та приваблює іноземних туристів щоразу, коли вони відвідують В'єтнам.
У водному ляльковому театрі водна поверхня використовується як сцена (водний павільйон), оточена такими декораціями, як прапори, віяла, навіси та ворота. Ляльки (зроблені з дерева) рухаються завдяки контролю людей за завісою. Жваву атмосферу вистави додають артисти, які грають на традиційних музичних інструментах та співають «чео» (традиційну в'єтнамську оперу) з обох боків.
Наприкінці вистави, коли артисти — напівлюди, напівводяні виконавці — вийшли з-за завіси, дві Пані влаштували оплески, подарували квіти та висловили слова похвали за їхні виступи.
Пані Ліс Куеста Пераза та члени кубинської делегації були глибоко зворушені та вдячні за теплий прийом пані Нго Фуонг Лі та артистів в'єтнамського лялькового театру. Дружина Першого секретаря та Президента Куби висловила свою вдячність за краще розуміння в'єтнамського водного лялькового театру, виду мистецтва, глибоко вкоріненого у в'єтнамській народній культурі. Вона щиро оцінила відданість артистів справі збереження та розвитку цього виду мистецтва.
Вона сподівається, що в'єтнамські лялькарі матимуть можливість відвідати Кубу в майбутньому та представити й виконати цей вид мистецтва для кубинського народу.
Дружина Генерального секретаря То Лама поділилася приємними спогадами про свій візит на Кубу у вересні 2024 року, коли вона разом із дружиною Першого секретаря та Президента Куби відвідали ляльковий театр та музей Ель-Арка. Обидві країни мають унікальні форми лялькового мистецтва. А сьогодні дружина Генерального секретаря мала можливість знову познайомити пані Ліс Куеста Перазу з в'єтнамським ляльковим театром на воді.
Пані Нго Фуонг Лі сподівається, що під час майбутніх візитів до В'єтнаму пані Ліс Куеста Пераза матиме можливість насолодитися та дізнатися більше про в'єтнамське лялькове мистецтво.
Далі дві Перші леді пройшлися від театру, щоб відвідати храм Нгок Сон – особливу національну історичну та культурну реліквію. Сьогодні Національне свято, і пішохідні вулиці навколо озера Хоан Кієм переповнені тисячами місцевих жителів і туристів, які насолоджуються відвідуванням визначних пам'яток.
У м’яку осінню погоду дві Перші леді здавалися доступними, постійно посміхалися та махали людям. У відповідь люди вздовж вулиці вітали двох Перших леді оплесками та скандували «В’єтнам — Куба».
Пані Нго Фуонг Лі та пані Ліс Куеста Пераза відвідали храм Нгок Сон. Зупинившися біля мосту Хук, дві пані помилувалися Вежею Черепах та вулицями Ханоя.
Дві жінки піднесли пахощі в головному храмі, оглянули місцевість, вислухали пояснення про історію та легенди озера Хоан Кіем і дізналися про черепаху, виставлену в храмі.
Примітно, що тут дружина Першого секретаря та президента Куби отримала від каліграфа каліграфічний подарунок із написом «Мир».
Наприкінці екскурсії пані Ліс Куеста Пераза ще раз подякувала пані Нго Фуонг Лі та персоналу історичного місця за їхню теплу та уважну гостинність. Візит двох Перших леді залишив глибоке враження, сприяючи зміцненню дружби та культурного обміну між двома країнами.
Джерело: https://baonghean.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-bi-thu-thu-nhat-chu-tich-nuoc-cuba-thuong-thuc-mua-roi-nuoc-tham-quan-den-ngoc-son-10305683.html
Коментар (0)