Дружина Генерального секретаря То Лама та дружина Першого секретаря та президента Куби насолоджуються ляльковим театром на воді та відвідують храм Нгок Сон.

Пані Нго Фуонг Лі, дружина Генерального секретаря, та пані Ліс Куеста Пераза, дружина Першого секретаря та президента Куби, насолодилися виставою ляльок на воді та відвідали храм Нгок Сон.

Báo Nghệ An•01/09/2025

Вранці 1 вересня, в рамках державного візиту до В'єтнаму, Перший секретар і Президент Куби Мігель Діас-Канель Бермудес та його дружина, пані Нго Фуонг Лі, дружина Генерального секретаря То Лама, та пані Ліс Куеста Пераза, дружина Першого секретаря і Президента Куби, відвідали водну лялькову виставу в ляльковому театрі Тханг Лонг (вулиця Дінь Тьєн Хоанг, Ханой ), відвідавши святкування 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня 2 вересня.

Двох жінок супроводжувала в'єтнамська дівчина, батько якої — в'єтнамець, а мати — кубинка. Вона народилася та виросла на Кубі.

У головній залі керівник театру розповів пані Ліс Куеста Пераза про водних ляльок та про те, як ними керувати.

Пані Нго Фуонг Лі, дружина Генерального секретаря, привітала пані Ліс Куесту Перазу, дружину Першого секретаря та Президента Куби.

На початку лялькової вистави актори та актриси тримали підноси з листям бетелю та заспівали мелодію «Будь ласка, пийте, будь ласка, листя бетелю», щоб привітати двох жінок у театрі. Дві жінки насолодилися деякими з майже 400 в'єтнамських лялькових номерів на воді у виконанні артистів, такими як: «Teu giao tro, Bat co hoi», «Mua rong», «Mua phoenix», «Mua tien», «Vinh quy bai to»...

Водний ляльковий театр, що виник у цивілізації мокрого рису, є народним видом мистецтва, що несе творчий слід в'єтнамського народу. Водний ляльковий театр займає своє місце в національному театрі та щоразу приваблює іноземних туристів, які відвідують В'єтнам.

Дружина першого секретаря та президента Куби дізнається про водних ляльок.

Театр подарував першому секретарю та дружині президента Куби ляльку «Дядько Теу», а маленькій дівчинці – ляльку «Фея».

У водному ляльковому театрі водна поверхня використовується як сцена (водний павільйон), оточена прапорами, віялами, парасольками та воротами. Ляльки (зроблені з дерева) рухаються завдяки контролю людей за завісою. Жваву атмосферу вистави додають артисти, які грають на традиційних музичних інструментах та співають пісні «Чо» з обох боків.

Наприкінці вистави, коли артисти – наполовину під водою – вийшли з-за завіси, дві дами обдарували виступи оплесками, квітами та компліментами.

Вистава ляльок відкрилася виставою «Предкладіть воду та бетель».

Дружина Генерального секретаря представляє дружині Першого секретаря та президента Куби листя бетеля, загорнуте в крила фенікса.

Двом жінкам сподобалася вистава ляльок на воді.

Пані Ліс Куеста Пераза та члени кубинської делегації були зворушені та вдячні за теплий прийом пані Нго Фуонг Лі та артистів лялькового театру. Дружина Першого секретаря та Президента Куби висловила свою вдячність за можливість краще зрозуміти мистецтво водного лялькового театру, яке пронизане в'єтнамською народною культурою. Вона щиро відчула відданість артистів справі збереження та розвитку цього виду мистецтва.

Вона сподівається, що в майбутньому в'єтнамські лялькарі матимуть можливість відвідати Кубу та представити кубинський народ цьому виду мистецтва та виконати його.

Дружина Генерального секретаря То Лама поділилася своїми теплими спогадами про свій візит на Кубу у вересні 2024 року, коли вона разом з дружиною Першого секретаря та Президента Куби відвідали ляльковий театр та музей Ель-Арка. Обидві країни мають унікальні форми лялькового мистецтва. І сьогодні дружина Генерального секретаря мала можливість знову познайомити пані Ліс Куесту Перазу з мистецтвом в'єтнамського лялькового театру на воді.

Пані Нго Фуонг Лі сподівається, що під час наступних візитів до В'єтнаму пані Ліс Куеста Пераза зможе насолодитися та дізнатися більше про в'єтнамське лялькове мистецтво.

Пані Ліс Куеста Пераза подякувала та привітала артистів за їхній вишуканий та унікальний виступ.

Далі дві жінки пройшлися від театру, щоб відвідати храм Нгок Сон – особливу національну історичну та культурну реліквію. Сьогодні, у свято Національного дня, пішохідною вулицею навколо озера Хоан Кієм збираються тисячі людей і туристів, щоб розважитися та відвідати його.

У прохолодну осінню погоду дві жінки здавалися дуже близькими, постійно посміхаючись і махаючи людям. У відповідь люди вздовж вулиці вітали цих двох жінок оплесками та скандували «В'єтнам — Куба».

Пані Нго Фуонг Лі та пані Ліс Куеста Пераза відвідали храм Нгок Сон. Зупинившися біля мосту Хук, дві пані помилувалися Вежею Черепах та вулицями Ханоя.

Дві жінки піднесли пахощі в головному храмі, відвідали його, вислухали пояснення про історію та легенду озера Хоан Кіем, а також дізналися про черепаху, виставлену в храмі.

Примітно, що тут дружина Першого секретаря та президента Куби отримала від вчителя каліграфію «Бінь Ан».

Наприкінці візиту пані Ліс Куеста Пераза ще раз подякувала пані Нго Фуонг Лі та персоналу місця знахідки реліквій за теплий та уважний прийом. Візит двох жінок залишив багато глибоких вражень, сприяючи зміцненню дружби, зв'язків та культурного обміну між двома країнами.

Дві жінки махали людям і туристам на пішохідній вулиці озера Хоан Кієм.

Люди радісно вітали двох жінок, безперервно скандуючи «В'єтнам — Куба».

Дві жінки на мосту Хак спостерігають за Вежею Черепахи та вулицями столиці.

Дві жінки та делегація піднесли пахощі у храмі Нгок Сон.

Вчителі каліграфії дарують каліграфію дружині Першого секретаря та президента Куби.

Дві жінки розглядають черепаху в озері Хоан Кіем.

Дружина Генерального секретаря То Лама та дружина Першого секретаря і президента Куби.

Джерело: https://baonghean.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-bi-thu-thu-nhat-chu-tich-nuoc-cuba-thuong-thuc-mua-roi-nuoc-tham-quan-den-ngoc-son-10305683.html