Ціль зростання ВВП понад 10%, рішуча трансформація моделі управління податками, коригування планування, пов'язане з адаптацією до зміни клімату, та прискорення розвитку нових членів партії... все це демонструє політичну рішучість та високий консенсус щодо створення міцного імпульсу для нового терміну, як зазначено на другій конференції міського комітету партії 11 листопада.

Пан Ла Фук Тхань

Пан Ла Фук Тхань, директор Департаменту фінансів: Налаштований досягти темпів зростання 12,6% або більше у четвертому кварталі

Протягом перших 10 місяців року, попри численні труднощі, завдяки зусиллям усієї політичної системи, бізнес-спільноти та всіх класів населення, соціально -економічна ситуація продовжувала позитивні зміни, багато важливих секторів та сфер сприяли сильному зростанню. Темпи зростання ВВП за перші 9 місяців року оцінюються в 9,06% за той самий період; це вище за середній показник по країні, який становить 7,84%; країна посідає 9-е місце серед 34 провінцій/міст та 1-е місце серед 5 провінцій/міст Північно-Центрального регіону. Це найвищий темп зростання за всю історію, і країна вперше увійшла до першої десятки по країні.

Серйозні збитки, спричинені повенями наприкінці жовтня та на початку листопада, мали значний вплив на економіку, але місто продовжує наполегливо та неухильно прагнути до цільового показника зростання на рівні 10% або більше протягом усього 2025 року. Темпи зростання в четвертому кварталі мають досягти 12,6% або більше; з них очікується, що промислово-будівельний сектор зросте приблизно на 15,5-16%; сектор послуг, як очікується, зросте приблизно на 11,5-12%; а сектор сільського господарства, лісового господарства та рибного господарства зросте приблизно на 1,2-1,3%.

Для досягнення цільового показника зростання на четвертий квартал, Департамент фінансів шанобливо пропонує міському партійному комітету, Постійному комітету міського партійного комітету та міському народному комітету зосередитися на виконанні ключових завдань на останні два місяці року. У промислово-будівельному секторі прагнути зростання на 15,5-16% у четвертому кварталі. Зосередитися на підтримці підприємств у подоланні труднощів із замовленнями, ринками та виробництвом; просувати ключові проекти, такі як Kim Long Motors, промисловий парк Gilimex, промисловий парк Saigon-Chan May - безмитна зона...; ефективно впроваджувати угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом, Ізраїлем та В'єтнамом, ОАЕ для розширення експортних ринків. Рішуче сприяти розподілу державного інвестиційного капіталу, особливо ключових проектів: вулиця Нгуєн Хоанг, міст Тхуан Ан, хвилеріз порту Чан Май, подовжена дорога То Хуу та кільцева дорога 3; прагнути розподілити 100% капітального плану на 2025 рік.

Очікується, що сектор послуг зросте на 11,5-12%. Для досягнення цього зростання необхідно організувати великі заходи протягом Національного року туризму, такі як музичний фестиваль «Mega Booming - Hue 2025», «Miss Golf Vietnam», «Hello Cosmo From Vietnam»..., щоб прагнути прийняти 6-6,5 мільйонів відвідувачів, дохід від туризму досягне 13 000-14 000 мільярдів донгів, поширюючись на торгівлю, транспорт, охорону здоров'я та освіту.

Для сільськогосподарського сектору прагнути збільшення на 1,2-1,3%. Необхідно запропонувати такі рішення: відновлення виробництва після повені; розвиток овочевої галузі, вирощування фруктових дерев, тваринництва, аквакультури; управління водними ресурсами водосховищ для забезпечення виробництва та стабільного виробництва електроенергії.

Поряд з цим, переглянути та ретельно опрацювати 13 повільно просуваючихся та неефективних проектів, щоб вивільнити ресурси для розвитку; виконати Резолюцію 68 про розвиток приватної економіки, прагнути створити 1000 нових підприємств цього року. Ефективно виконати Резолюцію 57 Політбюро про науку, розвиток технологій, інновації та цифрову трансформацію, розглядаючи це як новий рушій зростання на період 2026-2030 років. Продовжувати рішучу децентралізацію та делегування влади, посилювати місцеву ініціативу у вирішенні труднощів, використанні нових просторів для розвитку, мобілізації та розблокуванні ресурсів для зростання...

Пан Доан Ві Туєн

Пан Доан Ві Туєн, керівник податкової служби міста Хюе: Перетворення одноразового податку на задекларований податок для понад 16 500 бізнес-домогосподарств за 45 днів

До 31 жовтня 2025 року внутрішні доходи бюджету міста досягнуть 10 589 млрд донгів, що еквівалентно 94% від прогнозу центрального бюджету. З огляду на поточну динаміку доходів, податковий сектор прагне виконати та перевищити цільовий показник у листопаді, зосереджуючись на зборі надлишкових доходів у грудні для створення ресурсів для інвестицій та витрат на розвиток.

Повені наприкінці жовтня та на початку листопада завдали значної шкоди багатьом підприємствам та домогосподарствам, що вплинуло на надходження до бюджету. Податкове управління провело консультації з відповідними департаментами та відділеннями щодо запровадження політики звільнення та зниження податків для організацій та осіб, які постраждали від стихійних лих, що сприятиме швидкому відновленню виробництва людьми та підприємствами.

Тільки в пивній промисловості за перші 6 місяців року обсяг виробництва зменшився порівняно з аналогічним періодом, але з третього кварталу 2025 року, після завершення другого етапу пивоварного заводу Phu Bai, виробничі потужності значно зросли, компенсувавши дефіцит бюджету та позитивно вплинувши на економічне зростання міста.

Ще одним ключовим завданням, якому податковий сектор приділяє особливу увагу, є перехід моделі ведення бізнесу-домогосподарства від одноразового податку до декларованого податку. 31 жовтня податковий сектор опублікував 60-денну Програму дій щодо переходу, проте через наслідки повеней місто внесло корективи та вирішило реалізувати її протягом 45 днів (з 10 листопада по 25 грудня 2025 року).

Податкове управління вже завершило перевірку понад 16 500 бізнес-домогосподарств, які підлягають конвертації. Перехід від договору до декларації забезпечить справедливість податкових зобов'язань, збільшить надходження до бюджету та покращить прозорість податкового адміністрування.

Податкове управління сподівається на тісну співпрацю з місцевими органами влади, департаментами та бізнес-асоціаціями під час процесу впровадження. Завершення проекту вчасно не лише допоможе збільшити надходження до бюджету, але й сприятиме створенню більш прозорого, рівного та сталого бізнес-середовища для бізнес-спільноти міста.

Пан Хоанг Данг Кхоа

Пан Хоанг Данг Кхоа, член міського партійного комітету, головний редактор міської газети та радіо-телебачення: Коригування планування у зв'язку з адаптацією до зміни клімату

Коментуючи групу завдань та рішень соціально-економічного розвитку в останні місяці року, наголошується на важливості термінового перегляду та коригування планів. У процесі коригування планів необхідно надати головний пріоритет фактору адаптації до зміни клімату. Фактично, нещодавні повені та стихійні лиха показали, що потік паводкових вод у нижній течії більше не відповідає звичайним правилам - деякі місця, які раніше були менш затопленими, тепер затоплені глибше. Однією з причин є вплив швидкої урбанізації, яка, окрім позитивних аспектів, також виявила обмеження, такі як не комплексний та синхронний розрахунок дренажної системи.

Виходячи з цієї реальності, необхідно вивчати та відкривати більше водних шляхів, щоб збільшити здатність швидше відводити та дренувати повені, і навіть розглянути можливість копання більшої кількості річок та регулювання каналів у районах зі складним дренажем. Протягом тривалого часу в низинних районах ми часто обирали рішення щодо підняття доріг та будинків. Можливо, настав час розрахувати у протилежному напрямку, копати глибше, створювати дренажний простір, щоб більш гнучко та ефективно адаптуватися до зміни клімату.

Прагніть виконати ціль розвитку членів партії цього року.

За словами пана Фан Сюань Тоана, члена Постійного комітету, голови Організаційного комітету міського партійного комітету, станом на 31 жовтня місто прийняло 1082 нових членів партії; наразі оформлено 350 справ, очікується, що вони будуть прийняті найближчим часом, а 272 справи перебувають на стадії оцінки. Найбільшою проблемою наразі є те, що процес перевірки біографічних даних все ще відбувається повільно, що впливає на прогрес у розвитку членства в партії. Організаційний комітет міського партійного комітету запропонував сектору громадської безпеки посилити координацію, скоротити час перевірки справ, створити умови для пришвидшення процесу прийому; населеним пунктам необхідно розширити перелік предметів прийому до партії...

Щоб виконати завдання з розвитку членства в партії у 2025 році, протягом останніх двох місяців цього року кожна комуна та округ повинні прийняти в середньому 15 нових членів партії. Це важливе політичне завдання, яке вимагає високої рішучості від низових партійних комітетів, синхронної участі Постійного комітету міського партійного комітету, комітетів з партійного будівництва та команди, яка виконує організаційну роботу.

ДУК КВАН (запис)

Джерело: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/quyet-tam-tang-toc-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-2-thang-cuoi-nam-159806.html