Департамент промисловості та торгівлі провінції Лангшон: Терміново постачати товари та предмети першої необхідності людям у постраждалих від стихійного лиха та ізольованих районах.

8 жовтня 2025 року, виконуючи вказівки Міністерства промисловості і торгівлі, Провінційного партійного комітету, Народної ради та Народного комітету провінції Лангшон, Департамент промисловості і торгівлі терміново рекомендував Провінційному народному комітету скерувати та вжити заходів для реагування на шторм № 11 до, під час та після виходу на сушу; Департамент промисловості і торгівлі керував та координував дії з відповідними установами та підрозділами щодо термінового постачання товарів та предметів першої необхідності для підтримки людей у ​​районах, постраждалих та ізольованих від стихійних лих.

Ілюстративне фото: Пан Буй Куок Хань, директор Департаменту промисловості та торгівлі, керує та передає допоміжні сили в комуні Хыу Лунг, провінція Ланг Сон .

Відповідно, робоча група Департаменту промисловості та торгівлі під керівництвом директора Департаменту пана Буй Куок Ханя керувала та мобілізувала пункти розподілу та постачання товарів у провінції, мобілізувала транспортні засоби для доставки 2300 подарунків (вартістю понад 450 мільйонів донгів), включаючи питну воду, локшину швидкого приготування, молоко та сухі продукти харчування, мешканцям комун Тхієн Тан, Єн Бінь, Ван Ням, Туан Сон, Хыу Лунг та Бак Сон . Всі товари були доставлені до пунктів збору, що забезпечило безпеку та своєчасність.

Ілюстративне фото: пан Буй Куок Хань, директор Департаменту промисловості та торгівлі, передає товари місцевим установам.

(Товари доставляються до віддалених сіл комуни Бакшон)

Наразі Міністерство промисловості та торгівлі продовжує координувати свою діяльність з місцевими органами влади, щоб уважно стежити за погодними умовами, завчасно створювати запаси товарів першої необхідності та забезпечувати стабільне постачання для обслуговування населення в будь-яких ситуаціях.

Кафедра управління торгівлею

Джерело: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-cong-thuong-tinh-lang-son-khan-truong-cung-ung-hang-hoa-nhu-yeu-pham-thiet-yeu-cho-nguoi-dan-vung-bi-thien-tai-co-lap.html