Незабаром покращимо відносини між В'єтнамом та Південною Африкою

23 жовтня вдень, після урочистої церемонії зустрічі в Президентському палаці, президент Луонг Куонг провів переговори з президентом Південної Африки Сирілом Рамафосою.

Президент Луонг Куонг підтвердив, що В'єтнам і Південна Африка мають тісні історичні стосунки, засновані на спільних ідеалах та дусі солідарності між Азією та Африкою. В'єтнам завжди надає значення традиційній дружбі з Південною Африкою, першим африканським партнером , з яким В'єтнам встановив Партнерство для співробітництва та розвитку (2004).

Президент Луонг Куонг та президент Південної Африки Сиріл Рамафоса

ФОТО: ТУАН МІНЬ

Президент Луонг Куонг оцінив, що відносини між двома країнами досягли важливих успіхів: політична довіра зміцнилася по всіх каналах: партійному, державному, парламентському; розвинулася економічна співпраця, що зробило Південну Африку провідним торговельним партнером В'єтнаму в Африці; обидві сторони регулярно тісно координують свої дії на багатосторонніх форумах.

Президент Південної Африки Сиріл Рамафоса високо оцінив проведення В'єтнамом церемонії підписання Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності та привітав провідну роль В'єтнаму в цифровій трансформації.

Президент Сиріл Рамафоса наголосив, що візит має на меті підтвердити рішучість Південної Африки зміцнювати та розвивати важливе партнерство з В'єтнамом у рамках стратегії розширення ринку в контексті багатьох глибоких змін, що відбуваються.

Президент Луонг Куонг та президент Сиріл Рамафоса домовилися про напрямок та прагнуть найближчим часом удосконалити рамки двосторонніх відносин до рівня Стратегічного партнерства у 2025 році, прагнучи створити потужний імпульс для глибокого розвитку відносин між двома країнами на благо обох народів, а також для миру та розвитку в регіоні та світі.

Обидва лідери домовилися поглибити політичну довіру шляхом збільшення обміну делегаціями на всіх рівнях, особливо на високому рівні, через канали партії, штату та Національних зборів, а також між міністерствами, галузями влади, місцевими органами влади та підприємствами.

Обидві сторони ефективно застосують існуючі механізми та незабаром організують наступні зустрічі Міжурядового форуму партнерства між В'єтнамом та Південною Африкою, політичні консультації між двома міністерствами закордонних справ, Спільний торговельний комітет та Діалог з питань оборонної політики.

Щодо економіки, сторони домовилися розвивати торговельно-інвестиційну співпрацю як головну рушійну силу, що відповідає масштабам та попиту ринку, забезпечуючи баланс інтересів. Лідери двох країн запропонували відкрити свої ринки для потужних товарів та підприємств, щоб вони могли проникати на ринки одна одної та на регіональний ринок.

Сторони домовилися продовжувати розвивати співпрацю у важливих та перспективних сферах; координувати організацію міжособистісних обмінів, культурних, спортивних та туристичних обмінів для покращення взаєморозуміння. Обидві сторони також завершать роботу над договірною базою, зокрема над такими основоположними документами, як угоди про правову допомогу, розробку корисних копалин, уникнення подвійного оподаткування, скасування віз для власників звичайних паспортів тощо.

Огляд зустрічі

ФОТО: ТУАН МІНЬ

Обговорюючи регіональні та міжнародні питання, обидві сторони підтвердили продовження тісної координації та взаємної підтримки на багатосторонніх форумах; домовилися сприяти врегулюванню спорів мирними засобами, без застосування сили чи погроз застосуванням сили, на основі поваги до міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй. Президент Сиріл Рамафоса підтвердив, що Південна Африка готова підтримати кандидатуру В'єтнаму в організаціях Організації Об'єднаних Націй.

В'єтнам звернувся до Південної Африки з проханням підтримати позицію АСЕАН та В'єтнаму щодо питання Східного моря щодо забезпечення миру, безпеки, свободи судноплавства та авіації, а також вирішувати спори мирними засобами на основі поваги до міжнародного права, Статуту Організації Об'єднаних Націй та Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року.

Існує ще багато можливостей та потенціалу для розвитку співпраці між двома країнами.

Того ж дня прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з президентом Південної Африки Сирілом Рамафосою. Прем'єр-міністр підтвердив, що дві країни завжди були добрими друзями та партнерами, завжди підтримували та допомагали одна одній, і висловив задоволення тим, що обидві країни тепер відіграють зростаючу роль та позиції на міжнародній арені.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки Сиріл Рамафоса

ФОТО: ТУАН МІНЬ

Прем'єр-міністр зазначив, що дві країни мають сильні сторони, які можуть доповнювати одна одну для взаємного розвитку, а простір і потенціал для розвитку співпраці між двома країнами все ще дуже великі, продовжуючи розширювати співпрацю в сферах зеленої трансформації, цифрової трансформації, креативної економіки, відновлюваної енергетики, зв'язку та реагування на зміну клімату.

Прем'єр-міністр звернувся до Південної Африки з проханням підтримати В'єтнам у швидкому розпочаті переговорів щодо Угоди про вільну торгівлю (FTA) між В'єтнамом та Південноафриканським митним союзом (SACU).

Президент Південної Африки сподівається, що обидві сторони зміцнять ділові зв'язки в галузях гірничодобувної промисловості, виробництва, сільського господарства, електромобілів, високоякісної підготовки людських ресурсів та морської...

Президент Рамафоса подякував Прем'єр-міністру Фам Мінь Чіню за прийняття запрошення взяти участь у саміті G20, що продемонструє відповідальний внесок В'єтнаму у сприяння сталому розвитку та реформування механізмів глобального управління.

Визначивши економічну, торговельну та інвестиційну співпрацю як пріоритет двосторонньої співпраці на найближчий час, сторони домовилися сприяти відкриттю ринків для товарів і продукції кожної сторони, а також активно переговорювати та найближчим часом підписувати важливі документи про співпрацю для сприяння подальшому збільшенню торговельного обороту та інвестиційної співпраці між двома країнами.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Південної Африки Сиріл Рамафоса відвідують фотовиставку, присвячену співпраці між двома країнами.

ФОТО: ТУАН МІНЬ

Лідери двох країн домовилися незабаром завершити внутрішні процедури для оновлення рамок двосторонніх відносин до рівня Стратегічного партнерства у 2025 році, що зробить відносини між В'єтнамом та Південною Африкою взірцем співпраці між південними країнами.

Під час візиту президент і прем'єр-міністр Південної Африки Фам Мінь Чінь відвідає бізнес-форум двох країн, організований спільно В'єтнамською федерацією торгівлі та промисловості та посольством Південної Африки у В'єтнамі .

Джерело: https://thanhnien.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-18525102322123187.htm