Нова життєва сила Ханойського Ка Тру

Нова життєва сила Hanoi Ca Tru - Anh 1

Мистецтво Ка Тру в Ханої «змінило ситуацію» після того, як його визнала ЮНЕСКО. Фото: ITN

Популярний у культурному житті громади

Ханой – одна з великих колисок Катру. З моменту визнання ЮНЕСКО Катру нематеріальною культурною спадщиною, що потребує термінової охорони (у 2009 році), місто здійснило багато активних заходів для захисту та поступового виведення цієї спадщини зі стану «термінової охорони».

За словами доктора Фам Тхі Лан Аня, керівника Департаменту управління культурною спадщиною (Департамент культури та спорту Ханоя), порівняно з часом визнання ЮНЕСКО, Ханой зараз перевершує інших за кількістю клубів, а також співачок та акторок. З кількох гільдій, які зазнавали труднощів, зараз регулярно діють десятки груп Ca Tru, а багато митців активно передають це мистецтво.

Як і в попередні періоди, спадщина Ка Тру досі зберігається ремісниками та художниками, які захоплені та віддані цьому мистецтву. Роль співаків та інструменталістів надзвичайно важлива, оскільки саме вони зберігають професію, підтримують полум'я Ка Тру, щоб воно передавалося наступному поколінню. Статистика Департаменту культури та спорту Ханоя показує, що столиця є місцем з найбільшою кількістю ремісників, яким держава присудила звання Народного ремісника та Заслуженого ремісника в галузі нематеріальної культурної спадщини, включаючи виконавське мистецтво Ка Тру. За три нагородження (2015, 2019, 2022) кількість ремісників Ка Тру становить 32 особи (8 Народних ремісників та 24 Заслужених ремісників). Вони є важливим ядром клубів Ка Тру в місті, активно сприяючи навчанню молодого покоління. Дотепер ці клуби в основному продовжують свою діяльність, регулярно практикуючи свою спадщину, постійно організовуючи навчання співу, мелодій, стилів... Члени клубу активно беруть участь у громадських заходах, виступаючи та представляючи Ка Тру широкій аудиторії вдома та за кордоном.

Типовим прикладом є клуб Lo Khe Ca Tru, до складу якого входить майже 40 учасників, зокрема 15 артистів, які можуть професійно виступати. З 2018 року по теперішній час клуб організував десятки заходів (21 захід у 2018 році, 19 заходів у 2019 році, 16 заходів у 2020 році, 9 заходів у 2021 році); понад 20 виступів на політичні цілі в районі Донг Ань (5 заходів у 2018 році, 12 заходів у 2019 році, 4 заходи у 2020 році)...

Окрім вивчення професії, співаки та музиканти також організовують та розробляють програми, створюють концертні майданчики Ca Tru для виступів та просування... Деякі люди зробили багато позитивного внеску та відіграли особливу відповідальність за цю спадщину, зокрема заслужений артист Бах Ван, голова клубу Hanoi Ca Tru; заслужений артист Нгуєн Ван Хуе, голова клубу Thai Ha Ca Tru; заслужений артист Фам Тхі Хюе, голова клубу Thang Long Ca Tru; заслужений артист Ван Май, голова клубу UNESCO Ca Tru Hanoi...

Щодо наступного покоління, яке отримає практику та викладання Ка Тру, після другого Ханойського фестивалю молодих талантів Ка Тру у 2019 році, професор доктор То Нгок Тхань (колишній голова В'єтнамської асоціації народного мистецтва) оцінив: «У Ханої з'явилося нове покоління діячів з багатими знаннями та вміннями практикувати Ка Тру. Поява команди молодих співаків та музикантів продемонструвала експертам та глядачам нову життєву силу цієї форми мистецтва в сучасному житті. Це є проявом популярності Ка Тру в культурному потоці громади». Третій Ханойський фестиваль Ка Тру у 2022 році за участю 13 груп та клубів у Ханої, з виступами трьох поколінь в одній родині, показав, що діяльність з просування викладання та практики Ка Тру на низовому рівні активно розвивається».

В останні роки місця проведення регулярних виступів деяких клубів Ca Tru в Ханої стали відомими місцями, що приваблюють публіку та туристів, такі як даоський храм Біч Кау, храм Куан Де та громадський будинок Кім Нган. Крім того, є також громадські місця для виступів у чайному будинку Цао Сон на алеї Тхо Куан (Кхам Тхіен, Донг Да, у 2019-2020 роках було проведено 20 вечорів А Дао з різними темами); місце проведення виступів « Ніч Дао » в чайному будинку Бут (Гіа Лам); на фестивалі весняних квітів у кампусі університету ВінУні... Це свідчить про розширення впливу Ca Tru на частину людей.

Нова життєва сила Hanoi Ca Tru - Anh 2

Постійно зберігати та просувати відповідно до дорожньої карти

Хоча досягнуто багатьох успіхів, фактичне дослідження Департаменту культури та спорту Ханоя показує, що оскільки мистецтво Ка Тру існує лише в пам'яті та усній традиції, ризик втрати все ще дуже високий. Наприклад, деякі слова в стародавніх піснях неправильні, і якщо вчитель ретельно їх не виправить, вони залишаться неправильними назавжди. Ризик втрати існує серед гравців на дзонгах та барабанах, оскільки навчається занадто мало людей, а навчання також дуже важке. Добрі майстри, які передають свою професію далі, померли або старі та слабкі...

З іншого боку, ті, хто безпосередньо займається цією професією та практикує її спадщину, стикаються з багатьма ризиками, пов'язаними з людськими ресурсами, і навряд чи зможуть заробляти на життя цією професією. Хоча ситуація покращилася порівняно з попереднім періодом, більшість молодих людей не дуже зацікавлені, мають мало інтересу або зацікавлені в ознайомленні з Ca Tru та вивченні його. Хоча кількість аудиторії, яка любить Ca Tru, зросла порівняно з періодом 2014-2017 років, завдяки глибокому та науковому характеру цього мистецтва, кількість людей, які розуміють, слухають та люблять його, як і інші виконавські види мистецтва, все ще є скромною...

Створення багатьох клубів Ca Tru останнім часом є позитивним знаком. Однак дослідники також стурбовані тим, що якщо ми візьмемо лише більшість, не замислюючись про методи та прийоми навчання, це продовжуватиме залишатися значним ризиком. Формальні школи, які навчають мистецтву та музиці, наразі не викладають цей предмет, тому можуть утворитися аматорські клуби, яким бракує професійних стандартів. Тому, окрім результатів, досягнутих у пропаганді, популяризації спадщини, вшануванні ремісників, виявленні та вихованні молодих талантів, створенні середовища для практики, навчання, обміну та вдосконалення навичок... у найближчі роки, за даними Департаменту культури та спорту Ханоя, місто продовжуватиме впроваджувати заходи зі збереження Ca Tru, визначаючи збереження як довгостроковий процес і потребуючи наполегливого руху вперед. Зокрема, зосереджуючись на перегляді та систематизації відповідних правових документів для створення основи для регулярного та синхронного управління та керівництва; пропонуючи політику, режими лікування та щорічно вшановуючи ремісників. Водночас створюючи сприятливе середовище для життя, таке як місця проведення виступів, практики спадщини, регулярне навчання в місцях реліквій, фестивалі тощо.

Водночас, документувати документи, підтримувати фінансування виставкової та навчальної діяльності, а також пропагувати цінності спадщини в громаді (представляти та виконувати Ка Тру в місцях реліквій, включати його до змісту екскурсій). Поширювати інформацію про ризик зникнення Ка Тру в засобах масової інформації, організовувати навчання для різної аудиторії, щоб вона могла слухати та розуміти Ка Тру, та включати Ка Тру до професійної підготовки та позакласної діяльності середніх шкіл та університетів. Організовувати викладання, навчання та обмін досвідом практики Ка Тру для оцінки якості практики спадщини клубів, сприяючи підвищенню професійної кваліфікації. На районному, комунальному та виборчому рівнях необхідно створити умови для регулярних зустрічей клубів та практики діяльності, пов'язаної з спадщиною, у цьому районі.

Завдяки вищезазначеним зусиллям, поціновувачі мистецтва очікують, що цінність нематеріальної культурної спадщини Ханоя Катру буде збережена та популяризована, що зробить важливий внесок у реалізацію заявки на перенесення спадщини Катру зі списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони, до списку репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства.

Джерело: https://baovanhoa.vn/di-san/suc-song-moi-cua-ca-tru-ha-noi-36070.html