Прихильність корейського письменника до покійного генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга

Твір «Історія генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга» є результатом ретельного дослідницького процесу письменника Чо Чулхьона, який реалістично та просто зобразив портрет генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

23 жовтня Видавництво інформаційних агентств при В'єтнамському інформаційному агентстві (VNA) урочисто провело церемонію презентації твору «Історія про Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга» корейського автора Чо Чулхьона з нагоди 100-річчя з дня смерті покійного Генерального секретаря.

На церемонії виступив голова Центральної комісії із зовнішніх зв'язків Ле Хоай Чунг.

У церемонії взяли участь секретар Центрального Комітету партії, голова Комісії із зовнішніх зв'язків Центрального Комітету партії Ле Хоай Чунг; член Центрального Комітету партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника відділу пропаганди Центрального Комітету партії, президент Асоціації журналістів В'єтнаму Ле Куок Мінь.

Виступаючи тут, голова Центральної комісії із зовнішніх зв'язків Ле Хоай Чунг підтвердив, що робота чітко та яскраво зображує Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга від його дитинства до років його перебування на посаді голови нашої партії вже третій термін поспіль, у якій автор зосередився на великому внеску Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга в галузі політики , економіки, дипломатії, військової справи, культури тощо.

За словами пана Ле Хоай Чунга, ця робота сприяє висвітленню життя та кар'єри Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, а також історії В'єтнаму. Це цінний довідковий документ для вітчизняних та іноземних читачів, які досліджують та вивчають життя та кар'єру Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.

На церемонії презентації книги генеральний директор VNA Ву В'єт Транг розповів, що у травні 2024 року, з нагоди 80-річчя Генерального секретаря Комуністичної партії В'єтнаму Нгуєн Фу Чонга (14 квітня 1944 - 14 квітня 2024), корейський автор і письменник Чо Чулхьон та компанія JAMMY HOLDINGS скоординували зусилля щодо презентації книги читачам у Кореї.

Бажаючи, щоб в'єтнамські читачі мали можливість ознайомитися з творами, написаними про Генерального секретаря Нгуєна Фу Чонга, очима іноземного письменника, 22 липня 2024 року VNA підписала договір про передачу авторських прав з Jammy Holdings Company Limited та доручила видавництву News Agency Publishing House перекласти та опублікувати твір «Історії про Генерального секретаря Нгуєна Фу Чонга» в'єтнамською мовою.

Це перша книга, написана іноземним автором про життя та кар'єру Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, з детальною інформацією про юність та університетські роки Генерального секретаря, про які досі мало хто знає.

Перша книга, написана іноземним автором про життя та кар'єру Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга. (Фото: Ле Ан)

У творі обсягом 344 сторінки, розміром 16x24 см, автор і письменник Чо Чулхьон яскраво описав своє дитинство, починаючи з початкової школи, середньої школи, старшої школи та 8-го курсу літературного факультету Ханойського національного університету, з роками наполегливого навчання та відмінних досягнень.

Далі був період, коли він працював у журналі «Комуністична спільнота», де опублікував багато гострих теоретичних і критичних статей, та досягнення Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, коли той обіймав посаду секретаря Ханойського партійного комітету (2000-2006), голови Національних зборів (2006-2011); період, коли він обіймав найвищу керівну посаду у В'єтнамі протягом 11-го, 12-го та 13-го з'їздів партії.

Робота включає такі частини: Шкільний період; Період дорослого життя; Період критики; Період народу; Період адаптації; Епілог: Нарис картини «Культурної влади».

З повагою та щирістю, а також ретельним дослідженням та збором цінних документів і матеріалів, зустрічами, інтерв'ю та ретельними спостереженнями, автор Чо Чулхьон яскраво та чітко зобразив портрет Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга від його дитинства до третього поспіль терміну на посаді лідера партії.

У ній автор зосереджується на поворотних моментах свого життя, зокрема на великому внеску Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга в галузі політики, економіки, дипломатії, військової справи, культури...

Ця робота також сприяє поглибленню дружби та доброї співпраці між народами В'єтнаму та Кореї, подальшому зміцненню всебічного стратегічного партнерства між двома країнами.

Як написано у передмові постійного секретаря партійного комітету Луонг Куонга (нині президента) до книги: «Ця робота допоможе читачам у країні та за кордоном краще зрозуміти шанованого лідера партії, держави та народу В'єтнаму; вона має глибоке освітнє значення для кадрів, членів партії та народу щодо етики, революційних ідеалів, заради свободи та щастя народу».

Письменник Чо Чульхьон представляє свою книгу. (Фото: Пак Чон Хьок)

Автор Чо Чулхьон — біограф і продюсер документальних фільмів. Після закінчення факультету англійської мови Корейського університету іноземних мов він працював у видавничому відділі Комісії з питань телерадіомовлення. Він створив багато документальних фільмів, пов’язаних з корейськомовною спільнотою.

Починаючи з Франкфуртського міжнародного книжкового ярмарку в Німеччині (2005), він обійняв посаду кінорежисера заходів, куди Корея була запрошена як почесний гість на великі міжнародні книжкові ярмарки по всьому світу, аж до 2016 року. З 2017 року він цікавиться корейцями в Центральній Азії та за цей час опублікував багато книг.

У 2014 році він був нагороджений Почесною грамотою від Прем'єр-міністра Республіки Корея за внесок у розвиток видавничої справи, а у 2019 році отримав нагороду в категорії «Видатна робота» на Першому Ташкентському міжнародному книжковому ярмарку (Узбекистан).

Джерело: https://baoquocte.vn/tam-long-cua-nha-van-han-quoc-danh-cho-co-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-291079.html