Фінальний епізод «Нового горизонту»: Лиходій розплачується за свої злочини, Ха Фуонг возз'єднується з Хоанг Куаном біля воріт храму.

Фінальний епізод «Нового горизонту»: Лиходій розплачується за свої злочини, Ха Фуонг повертається після 4 років навчання за кордоном, возз'єднується з Хоанг Куаном у храмі.

Фінальний епізод «Нового горизонту» кладе край усім образам. Лиходії мають розплатитися за свої гріхи. Після 4 років навчання за кордоном, щоб зцілити свої емоційні рани, Ха Фуонг повертається, щоб зустрітися з Хоанг Куаном у храмі.

Шлях «спокути» та завершення минулого відкривається покаянням та сміливим вибором тих, хто до цього причетний.

Завжди бажаючи зберегти свій імідж в очах сина та покласти край мукам минулого, пан Хай вирішив зізнатися. Він домовився передати компанію Хоанг Куану, зустрівся з паном Фунгом, щоб порадити йому здатися, та став на коліна, щоб вибачитися перед Ха Фунгом перед портретом пана Тхіена та його дружини. Водночас пан Тхань також безпосередньо звернувся до пана Фунга, попередив його не торкатися Ха Фуонга та заявив, що зізнається, затягнувши пана Фунга до в'язниці.

Доведений до межі поразки, пан Фунг не бажав змиритися з поразкою. Вважаючи, що у всьому винна Ха Фуонг, Кі Фунг розробив остаточний, жорстокий план: убити її та втекти до Камбоджі. Скориставшись нагодою з боку Кінь Хионг, він удав, що кається, попросивши доньку записатися на прийом до Ха Фуонг, щоб «особисто вибачитися». Відчувши недобре, Хоанг Куан зателефонував Кінь Хионг і був шокований, дізнавшись, що це її батько організував це. У місці зустрічі, коли пан Фунг дістав саморобну рушницю та вистрілив прямо в Ха Фуонг, Кінь Хионг кинулася зупинити його та отримала кулю. Вона була у критичному стані, і пана Фунг негайно заарештували.

Таємниці на цьому не закінчилися. Поки пані Тхом з болем знайшла два листи, в яких містер Хаї зізнався у всіх злочинах, Хоанг Куан передав половину компанії Ха Фуонгу від імені свого батька. Але найбільшим сюрпризом стало зізнання містера Тханя. Він став на коліна перед Ха Фуонгом, зізнавшись, що був співучасником жахливої ​​різанини тієї ночі.

Правда нарешті розкрилася, і всі образи були закінчені. Пані Том зустрілася з Ха Фуонг, зі сльозами на очах вибачилася та особисто вручила їй листа, залишеного паном Хай, розв'язавши всі вузли.

Образу сплачено, гріх спокуто, але шлях для тих, хто залишився, тільки-но по-справжньому розпочався. Фінальний епізод «Нового горизонту» стане слізною подорожжю зцілення. Ха Фуонг вирішив навчатися за кордоном, тимчасово довіривши компанію Хоанг Куану. Вони розійшлися без жодної обіцянки. Минуло чотири роки, Хоанг Куан мовчки чекав, наполегливо працюючи над побудовою міцних умов та договорів, щоб спокутувати помилки свого батька. Тим часом Куїнь Хионг у безпеці та знайшов щастя з Намом, Бао та Хієн також готуються до весілля.

У день повернення Ха Фуонг вони з Куаном знову зустрілися біля воріт храму. «Ніхто не може обирати своїх батьків, але вони можуть обрати своє власне щастя». Чи буде їхнє кохання достатньо сильним, щоб подолати сувору стіну минулого після чотирьох років розлуки, щоб разом йти до справжнього «нового горизонту»?

Фінальний епізод «Нового горизонту» вийде в ефір о 20:00 21 жовтня 2025 року. Глядачі можуть переглянути його онлайн або переглянути повний епізод одразу після трансляції у застосунку THVLi.

Туї Нян - Тао Нган

Джерело: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/phim-tren-thvl/202510/tap-cuoi-chan-troi-moi-ke-ac-den-toi-ha-phuong-tai-ngo-hoang-quan-noi-cua-chua-cac3c9c/