Поезія, покладена на музику, вшановує 50 років пам'яті про Хошимін

Увечері 20 жовтня в Молодіжному культурному будинку (4 Фам Нгок Тхач, район Сайгон, Хошимін) відбувся вечір мистецького перформансу «Мелодія з поезії», в рамках якого було представлено збірку поезії, покладеної на музику, «50 років Хошиміну», складену Асоціацією письменників Хошиміну.

У програмі взяли участь пан Ле Ван Мінь – член міського партійного комітету, заступник керівника відділу пропаганди та масової мобілізації партійного комітету міста Хошимін; пані Дінь Тхі Тхань Туї – заступниця керівника відділу пропаганди та масової мобілізації партійного комітету міста Хошимін; народна артистка Нгуєн Тхі Тхань Туї – заступниця директора Департаменту культури та спорту міста Хошимін; пані Дуонг Кам Туї – віце-президентка Союзу літературних та мистецьких асоціацій міста Хошимін; пані Чрінь Біч Нган – президентка Асоціації письменників міста Хошимін, а також багато поетів, письменників, музикантів та студентів, які люблять мистецтво.

Виступ на відкритті концерту

Збірка поезії, покладеної на музику – 50 років Хошиміну – це добірка Асоціації письменників Хошиміну, створена на честь зв'язку між поезією та музикою – двома видами мистецтва, які завжди йдуть рука об руку, зображуючи красу в'єтнамської душі. Обрані вірші, поєднані з музичними мелодіями, можуть сприяти вихованню любові до батьківщини та країни протягом багатьох поколінь.

Народний артист Нгуєн Тхі Тхань Туї – заступник директора Департаменту культури та спорту міста Хошимін – наголосив: «Покладання поезії на музику – це чудова гармонія між словами та звуками, де вірші перетворюються на мелодії, а музика вдихає життя в слова. Це спосіб для нас вшанувати та поширювати культурні цінності міста, названого на честь дядька Хо».

Народний артист Тхань Туї пропагує резонанс між поезією та музикою

Зокрема, у поетичному вечорі також взяв участь та виступив поет Хоай Ву. Він є автором багатьох відомих віршів, покладених на музику, таких як «Vam Co Dong» , «Gui mien ha» , «Di trong huong tram» ...

Розповідаючи про вірші, покладені на музику, він зворушливо сказав: «Писати вірші — це зберігати емоції. А коли поезію співають, ці емоції знову оживають у серцях митця та слухачів».

Поет Хоай Ву отримав сувеніри від керівництва

У теплому мистецькому просторі публіка насолодилася багатьма унікальними піснями, адаптованими на вірші відомих авторів, таких як поет Хоай Ву ( Vam Co Dong - музика Чионг Куанг Лук); письменник Чінь Біч Нган ( Ten Mirrors - музика Чионг Туєт Май); Ле Ту Ле ( Bile Night Memories of Vinh Loc Field - музика Фам Хоанг Лонга); Нам Тхіен (Nam Thien ( Confession of Love on Ong Den Island - музика Чионг Куанг Лук)... що згадують глибокі спогади про місто та його мешканців протягом кожного історичного періоду.

Глядачі уважно насолоджувалися виступами.

Для пані Чрінь Біч Нган проєкт «Поезія, покладена на музику – 50 років Хошиміну» було здійснено як данина пам’яті поколінням митців, які супроводжували історію розвитку міста. «Сподіваємося, що завдяки цій програмі, особливо для молодого покоління, громадськість більше зрозуміє творчу красу поетів та музикантів, які використовували емоції та слова, щоб написати благородні духовні цінності для життя», – поділилася вона.

Пані Чрінь Біч Нган розповідає про роботу зі створення збірників Асоціації письменників міста Хошимін

Деякі фотографії з заходу:

Освітлення простору на заході створює візуальну глибину

Емоційним було виконання пісні «Спогади про білу ніч на полі Вінь Лок» .

Майже через 10 років після возз'єднання країни музикант Фам Куанг Лук поклав на музику поему «Вам Ко Донг ».


Пісню Quan thoi gian виконують актриса Туйєт Май (драматичний театр міста Хошимін) і гітарист Вінь Фу

Музичний вечір також включав спеціальні танцювальні виступи та монологи.

Джерело: https://ttbc-hcm.gov.vn/tho-pho-nhac-ton-vinh-ky-uc-50-nam-thanh-pho-ho-chi-minh-1019813.html