Комуніке за результатами 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів

16 вересня, продовжуючи 9-ту Глобальну конференцію молодих парламентарів, відбулася третя тематична дискусійна сесія на тему «Сприяння повазі до культурного різноманіття для сталого розвитку». Головував на дискусійній сесії депутат парламенту Марокко, член Виконавчої ради Форуму молодих парламентарів МПС Камаль Айт Мік.

Підпис до фотографії — Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе виступає на заключному засіданні 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів. Фото: VNA

Цілі сталого розвитку – одна з важливих складових Цілей тисячоліття. На дискусійній сесії делегати прослухали вступну промову на тему «Заохочення поваги до культурного різноманіття для сталого розвитку» колишнього радника Генерального директора Європейської організації ядерних досліджень (ЦЕРН), професора Університету Павії (Італія) Мауріціо Бона; президента Rencontres du Vietnam, директора Міжнародного центру міждисциплінарної науки та освіти (ICISE), професора Жана Тран Тхань Вана; постійного члена Комітету з питань культури та освіти Буй Хоай Сона та відеозапис промови помічника Генерального директора з соціальних та гуманітарних наук Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки та культури (ЮНЕСКО) Габріели Рамос; пана Енді Вільямсона, старшого наукового співробітника Інноваційного центру IPU; представника Альянсу цивілізацій Організації Об'єднаних Націй. Звертаючи увагу на важливу роль парламентів, особливо молодих парламентарів, на цій Конференції, представник Альянсу цивілізацій Організації Об'єднаних Націй Мігель Анхель Моратінос заявив, що Конференція відбувається у слушний час, коли 78-ма Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй обговорює Цілі сталого розвитку (ЦСР) та реагує на наслідки криз, з якими стикається світ, щоб запропонувати напрямки для сприяння діям для досягнення цих цілей. «ЦСР є однією з важливих частин Цілей тисячоліття», – підтвердив пан Мігель Анхель Моратінос. Виступаючи на дискусійній сесії, постійний член Комітету з питань культури та освіти Національних Асамблей В'єтнаму пан Буй Хоай Сон заявив, що як країна з багаторічною історією та традиційною культурою, В'єтнам впроваджує та постійно вдосконалює свої інституції та політику відповідно до послідовного девізу «взяття в'єтнамських культурних цінностей та народу як основи та важливої ендогенної сили для забезпечення сталого розвитку». Платформа національного будівництва (доповнена та розроблена у 2011 році) визначила основні та важливі напрямки розвитку В'єтнаму, серед яких найважливіші змістовні напрямки пов'язані зі сприянням культурному розмаїттю, повагою до культур етнічних груп, прагненням до мети сталого розвитку, такі як: «Побудова передової в'єтнамської культури, пронизаної національною ідентичністю, всебічним розвитком, єдністю в різноманітності, глибоко пронизаної духом людяності, демократії та прогресу; тісний зв'язок та глибоке пронизування всього суспільного життя культурою, перетворення на міцну духовну основу, важливу ендогенну силу розвитку. Успадкування та просування прекрасних культурних традицій в'єтнамської етнічної спільноти, вбирання квінтесенції людської культури, побудова демократичного, справедливого, цивілізованого суспільства для справжніх інтересів та гідності людей, зі все вищим рівнем знань, етики, фізичної сили та естетики». Пан Буй Хоай Сон також заявив: «Національні збори В'єтнаму також приділяють велику увагу та зосереджуються на вдосконаленні правової системи та запровадженні політики, спрямованої на сприяння повазі до культурного розмаїття для сталого розвитку». Конституція – оригінальний закон з найвищою юридичною силою, що підтверджує рівні права етнічних груп – наголошує: етнічні групи є рівними, єдиними, поважають та допомагають одна одній розвиватися разом; будь-які акти етнічної дискримінації та розколу суворо заборонені. Етнічні групи мають право використовувати свою рідну мову та писемність, зберігати свою національну ідентичність, пропагувати свої звичаї, практику, традиції та добру культуру. Національні збори оприлюднили закони про вірування, релігії, культурну спадщину, рекламу, бібліотеки тощо, національні цільові програми з питань культури, етнічних меншин, викорінення голоду та скорочення бідності тощо, регулярно здійснюючи нагляд та опитування, щоб забезпечити повагу та послідовність питань культурного різноманіття в основних програмах країни.

Культура – стовп сталого розвитку

Після вступного слова делегати зосередилися на обговоренні ролі парламентів та молодих парламентарів у просуванні поваги до культурного різноманіття в контексті технологічної трансформації та глобалізації. Зокрема, зміст обговорень охоплює: цифрову співпрацю на основі етики та мінімізацію небажаного впливу цифрової трансформації на конфіденційність, безпеку та щастя; просування ролі культури в політиці розвитку на національному, регіональному та міжнародному рівнях; зобов'язання щодо захисту та просування культурного різноманіття; створення сприятливого середовища та екосистеми для культури та культурного різноманіття; роль культури та культурного різноманіття у сталому розвитку. Від імені в'єтнамської делегації, виступаючи на дискусійній сесії, член Комітету національної оборони та безпеки Чрінь Суан Ан заявив, що культурне різноманіття є вирішальним фактором багатства та багатства культурних ресурсів, тим самим збільшуючи можливості економічного розвитку та створюючи процвітання для кожної країни. В контексті глобалізації країни повинні продовжувати зберігати та просувати власну культурну ідентичність, взаємно поважати культурне різноманіття між народами та націями; водночас ділитися один з одним, фільтрувати та просувати спільну культурну квінтесенцію людства для взаємного розвитку. Забезпечення принципу взаємної поваги об’єднає країни та культури для співпраці, діалогу, побудови довіри та обміну досвідом, щоб співіснувати та розвиватися, а не створювати конфлікти та суперечності. З огляду на це, сприяння повазі до культурного різноманіття сприятиме побудові універсальної культури – культури різноманіття. Підкреслюючи це, пан Чрінь Суан Ан рекомендував Національним Асамблеям країн підтвердити роль культури як основи сталого розвитку та впровадити Порядок денний Організації Об’єднаних Націй на період до 2030 року, сприяючи ролі культури в політиці розвитку на національному, регіональному та міжнародному рівнях. Зобов’язатися захищати та сприяти культурному різноманіттю; створити середовище та екосистему, сприятливі для культури та культурного різноманіття; підтвердити роль креативної економіки та культурних індустрій; розвивати систему міст, що входять до Мережі креативних міст ЮНЕСКО. «Водночас підтвердити роль культури та культурного різноманіття в процесі вирішення труднощів та викликів, з якими стикається людство сьогодні, особливо питання зміни клімату, запобігання торгівлі та незаконному перевезенню культурних цінностей», – наголосив представник в’єтнамської делегації.

Газета VT/Tin Tuc