Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Лула да Сілва відвідали В'єтнамсько-бразильський економічний форум.

В рамках державного візиту до В'єтнаму президента Бразилії Луїса Інасіу Лули да Сілви, вранці 29 березня, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та президент Лула да Сілва відвідали В'єтнамсько-бразильський економічний форум. Також були присутні віце-прем'єр-міністр та міністр закордонних справ Буй Тхань Сон; керівники міністерств, відомств та велика кількість в'єтнамсько-бразильських бізнес-спільнот.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь і президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва беруть участь у В'єтнамсько-Бразильському економічному форумі. Фото: Duong Giang/VNA

Бразилія готова стати воротами для в'єтнамських товарів до регіону Меркосур.

У контексті численних викликів та труднощів світової економіки, економічні та торговельні відносини між В'єтнамом та Бразилією продовжують стрімко зростати, досягнувши майже 8 мільярдів доларів США до 2024 року. Бразилія завжди була найбільшим торговельним партнером В'єтнаму в Латинській Америці, а В'єтнам є провідним торговельним партнером Бразилії в АСЕАН. Обидві сторони прагнуть досягти мети доведення двостороннього торговельного обороту до 15 мільярдів доларів США до 2030 року.

Вищі керівники двох країн домовилися доручити відповідним відомствам посилити заходи щодо сприяння двостороннім торговельним та інвестиційним відносинам, а також обговорили можливість початку переговорів щодо преференційної торговельної угоди між В'єтнамом та Південним спільним ринком (Меркосур).

На форумі делегати заявили, що простір для економічної співпраці між двома сторонами все ще дуже великий і не відповідає потенціалу політико -дипломатичних відносин, особливо після того, як у листопаді 2024 року обидві країни підвищили рівень своїх відносин до рівня стратегічного партнерства.

Бізнес-спільноти двох країн були ознайомлені з потенціалом, сильними сторонами та бажаннями кожної сторони щодо інвестиційної співпраці; водночас були запропоновані рішення для сприяння співпраці між двома країнами, особливо в тих сферах, де одна сторона має потенціал та сильні сторони, а інша — потреби, таких як: авіація, машинобудування, обробна промисловість, енергетика (електроенергетика, нафта), сільське господарство , оптова та роздрібна торгівля, наука і технології тощо.

Президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва виступає на В'єтнамсько-бразильському економічному форумі. Фото: Дуонг Зіанг/VNA

Виступаючи на Форумі, висловлюючи своє захоплення та любов до Президента Хо Ши Міна, героя національного визволення, світової культурної знаменитості, друга народів світу, Президент Бразилії Лула да Сілва наголосив, що він відвідав В'єтнам не лише як Президент Бразилії, а й як близький друг В'єтнаму; був радий бути свідком визначного розвитку В'єтнаму між своїми двома візитами до В'єтнаму; та вважає, що В'єтнам є взірцем для багатьох країн.

Під час свого візиту Президент зустрівся з керівництвом партії, держави, уряду та Національних зборів В'єтнаму. Сторони провели дуже відкриті та позитивні переговори, досягли практичних результатів та підписали багато важливих документів про співпрацю.

Президент Бразилії заявив, що хоча В'єтнам та Бразилія географічно далеко один від одного, вони дуже близькі. В'єтнам зі 100 мільйонами населення та Бразилія зі 196 мільйонами населення є досить великими ринками один для одного. В'єтнам та Бразилія мають різноманітну та унікальну культуру; люди люблять спорт, особливо футбол; вони є двома найбільшими країнами-виробниками та експортерами кави у світі...

Однак, за майже 8 мільярдів доларів США на рік, торговельний оборот між двома країнами все ще є скромним, невідповідним відносинам між ними та бажанням кожної країни. Тому обом сторонам необхідно докласти зусиль, максимально використовувати торговельні угоди між двома країнами та інші нетарифні бар'єри, в яких беруть участь обидві країни, для сприяння торгівлі, щоб незабаром досягти цільового показника в 20 мільярдів доларів США.

Подякувавши прем'єр-міністру Фам Мінь Чіню за оголошення дозволу на імпорт бразильської яловичини, президент Лула да Сілва заявив, що інвестуватиме в заводи з переробки яловичини, щоб вийти на ринок АСЕАН через В'єтнам; натомість Бразилія готова виступати воротами для в'єтнамських товарів до блоку Меркосур.

Представляючи потенціал співпраці, в яких Бразилія має сильні сторони, такі як авіація, біопаливо, спорт, сільське господарство тощо, президент Бразилії запропонував підприємствам двох країн, особливо приватним, налагодити зв'язки один з одним, сприяти інвестиційній співпраці, реалізовувати та поглиблювати Стратегічне партнерство між В'єтнамом та Бразилією; запропонував обом сторонам вивчити можливість створення спільних фондів для сприяння інвестиціям, розвитку науки і технологій, щоб створити сприятливі умови та довіру для бізнесу двох країн для співпраці та інвестування...

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на В'єтнамсько-Бразильському економічному форумі. Фото: Duong Giang/VNA

Виступаючи тут, шанобливо подякувавши президенту Бразилії за те, що він приніс до В'єтнаму теплі почуття бразильських друзів та самого президента; особливо Бразилія та понад 70 інших країн визнали статус ринкової економіки В'єтнаму, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підтвердив послідовну позицію В'єтнаму щодо підтримки незалежної, сильної, могутньої Бразилії, яка відіграє дедалі важливішу роль у регіоні та світі; бразильський народ стає все більш щасливим та процвітаючим.

За словами Прем'єр-міністра, після понад 35 років встановлення дипломатичних відносин, у листопаді 2024 року дві країни перейшли на рівень «Стратегічного партнерства». Під час візиту Президента обидві сторони підписали План дій щодо впровадження нових рамок відносин; домовилися оновити Міжурядовий комітет; та продовжувати сприяти візитам високого рівня для подальшого розвитку політичних, дипломатичних та економічних відносин.

Обидві сторони також домовилися сприяти торгівлі в більш збалансованому напрямку, в якому Бразилія відкриває свої двері для в'єтнамської риби тра, риби баса та креветок, одночасно збільшуючи імпорт в'єтнамської продукції з такими сильними сторонами, як електроніка, сільськогосподарська та водна продукція.

Підтверджуючи готовність В'єтнаму зробити свій внесок у забезпечення продовольчої безпеки Бразилії, і що В'єтнам наразі реалізує програму вирощування 1 мільйона гектарів високоякісного рису з низьким рівнем викидів, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив, що в нинішніх умовах, коли стикаються з глобальними, загальнолюдськими та комплексними проблемами, жодна країна не може вирішити їх самостійно, такі як запобігання пандемії COVID-19, боротьба з бідністю, реагування на зміну клімату тощо, тому необхідно сприяти багатосторонності, солідарності та міжнародній співпраці.

За словами прем'єр-міністра, В'єтнам готовий брати участь у бразильських ініціативах, що сприяють миру, стабільності, співпраці та розвитку у світі, особливо в ініціативі щодо боротьби з бідністю. Як бідна, обложена та ембаргована країна, В'єтнам добре це усвідомлює, і в процесі розвитку В'єтнам не жертвує прогресом, справедливістю та соціальним забезпеченням лише заради економічного зростання.

В'єтнамсько-бразильські відносини зближуються та розвиваються

Прем'єр-міністр зазначив, що відносини між В'єтнамом і Бразилією досі зосереджені на п'яти основних подібностях та взаємодоповнюваності. Це схожі ідеали та довіра; близькі культурні ідентичності, особливо патріотизм, повага до друзів, вірність та орієнтований на людей розвиток; взаємодоповнюючі та взаємовигідні економіки, де сильні сторони однієї країни є потребами іншої; теплі та щирі почуття; спільне прагнення боротися з бідністю, будувати сильну, процвітаючу, цивілізовану країну, прагнення до миру, співпраці, розвитку та сильного зростання, що приносить щастя та процвітання народу.

Прем'єр-міністр навів приклад сфер, де обидві сторони мають сильні сторони, що дозволяє їм співпрацювати одна з одною, наприклад, дослідження щодо створення торгових майданчиків для кави. Бразилія також має сильні сторони в галузі корисних копалин, тоді як В'єтнам потребує розвитку металургійної промисловості. Примітно, що під час цього візиту В'єтнам відкрив свій ринок яловичини для Бразилії, і Бразилія одразу ж інвестувала, дотримуючись принципу «що сказано, те зроблено, що зобов'язано, те має бути зроблено».

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на В'єтнамсько-Бразильському економічному форумі. Фото: Duong Giang/VNA

За словами прем'єр-міністра, зараз у В'єтнамі грає багато бразильських гравців, а деякі натуралізовані бразильські гравці зробили важливий внесок у те, що В'єтнам втретє виграв чемпіонат Південно-Східної Азії. «Щирі та теплі почуття, які ми відчуваємо один до одного, чітко відчуваються. Співпраця між двома сторонами не має меж, жодних перешкод, і ми можемо співпрацювати в усіх сферах», – наголосив прем'єр-міністр.

Прем'єр-міністр заявив, що В'єтнам здобув незалежність 80 років тому, а возз'єднав країну 50 років тому, але насправді це було лише понад 30 років державотворення. Після 40 років відновлення, з бідної, відсталої сільськогосподарської країни, спустошеної війною, обложеної та під ембарго, В'єтнам піднявся до числа 34 найбільших економік світу, до числа 20 найкращих економік за обсягом торгівлі та підписав 17 угод про вільну торгівлю з понад 60 країнами.

У 2025 році В'єтнам прагне зростання ВВП щонайменше на 8% і має намір досягти двозначного зростання в найближчі роки; В'єтнам дуже хоче, щоб Бразилія співпрацювала для досягнення цієї мети. Для досягнення цієї мети В'єтнам зосереджується на просуванні трьох стратегічних проривів в інституціях, інфраструктурі та людських ресурсах у напрямку відкритих інституцій, безперебійної інфраструктури, людей та розумного управління, зосереджуючись на усуненні вузьких місць та перешкод в інституціях, людських ресурсах та інфраструктурі, створенні сприятливого середовища для виробництва, інвестицій та бізнесу, скороченні на 30% процедур, часу та витрат на дотримання вимог у 2025 році.

Щодо інфраструктури, В'єтнам зосереджується на розвитку транспортної інфраструктури, ядерної енергетики, вітрової та сонячної енергетики, інфраструктури 5G та 6G; використанні нових просторів розвитку, таких як морський простір, космічний простір, підземний простір... Поряд з цим, В'єтнам рішуче налаштований успішно здійснити революцію впорядкування організаційного апарату, перебудови адміністративних кордонів, скорочення проміжних рівнів; прагненні до проривів у розвитку науки і технологій, інноваціях та національній цифровій трансформації; розвиток приватного сектору є найважливішою рушійною силою зростання.

Висловивши подяку міністрам двох країн за їхню конкретну роботу одразу після зустрічей на високому рівні під час візиту президента Лули да Сілви, Прем'єр-міністр висловив сподівання, що в майбутньому обидві сторони продовжуватимуть сприяти співпраці, підприємства більше зв'язуватимуться, а також розвиватимуть взаєморозуміння та механізми співпраці між двома країнами.

В'єтнам готовий стати мостом і важливою точкою опори для Бразилії, щоб вийти на ринок АСЕАН з населенням понад 600 мільйонів осіб, найдинамічніший економічний регіон світу та центр зростання. В'єтнам також дякує Бразилії за її готовність стати мостом для входження В'єтнаму в регіон Меркосур та Латинську Америку.

Щодо інвестицій, Прем'єр-міністр запропонував сприяти проектам у сферах зеленої економіки, цифрової економіки, циркулярної економіки, економіки знань; науки і технологій, інновацій, цифрової трансформації; перетворення енергії, відновлюваної енергії; корисних копалин; сільського господарства, високотехнологічної промисловості тощо; зосереджуючись на «зміцненні ланцюгів поставок, розвитку допоміжних галузей та формуванні висококваліфікованої робочої сили».

Прем'єр-міністр звернувся до бразильських інвесторів із проханням продовжувати підтримувати та створювати умови для більш глибокої та суттєвої участі в'єтнамських підприємств у світових ланцюгах поставок.

В'єтнам сподівається, що бразильський бізнес підтримуватиме В'єтнам у доступі до змінних джерел інвестицій, зелених та стійких джерел фінансування, таких як джерела інвестицій у науку і технології, інновації та розвиток міжнародних та регіональних фінансових центрів у Хошиміні та Данангу.

Підприємства, що беруть участь у В'єтнамсько-бразильському економічному форумі. Фото: Дуонг Зіанг/VNA

Прем'єр-міністр звернувся до уряду Бразилії з проханням підтримати та сприяти якнайшвидшому запуску переговорів щодо угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та блоком Меркосур; створити більш сприятливу правову базу для двосторонньої ділової та торговельної діяльності шляхом підписання важливих документів про співпрацю, таких як угоди про захист інвестицій, угоди про працю, освіту та навчання, скасування візового режиму тощо.

Прем'єр-міністр заявив, що В'єтнам зобов'язується дотримуватися "3 гарантій" та "3 спільних" зобов'язань з бізнес-спільнотою та інвесторами Бразилії: "3 гарантії" включають: забезпечення того, щоб економічний сектор з іноземним інвестиційним капіталом був важливим компонентом в'єтнамської економіки; забезпечення законних прав та інтересів інвесторів; забезпечення збереження незалежності, суверенітету, політичної стабільності, безпеки, охорони та громадської безпеки.

Водночас, існують «3 разом», включаючи: слухання та розуміння між підприємствами, державою та людьми; обмін баченням та діями для співпраці та підтримки одне одного заради швидкого та сталого розвитку; спільна робота, спільні перемоги, спільні насолоди, спільний розвиток; спільний обмін радістю, щастям та гордістю.

У цьому дусі Прем'єр-міністр закликав бізнес двох країн зміцнювати співпрацю, інвестиції та взаємну підтримку в дусі «що сказано, те зроблено, що зобов'язано, те має бути зроблено», цінуючи час, сприяючи розуму та своєчасній рішучості, приносячи користь та матеріальні блага народам двох країн, подальшому зміцненню прихильності та відносин між двома країнами та сприяючи миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Фам Тіп (В'єтнамське інформаційне агентство)

Джерело: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-tong-thong-lula-da-silva-cung-du-dien-dan-kinh-te-viet-nam-brazil-20250329140124992.htm