Прем'єр-міністри В'єтнаму та Камбоджі відкрили пару прикордонних пропускних пунктів Тан Нам - Меун Чей

Цього ранку прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Камбоджі Хун Манет співголовували на церемонії відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам (провінція Тай Нінь) - Меун Чей (провінція Прейвенг, Камбоджа).

Два прем'єр-міністри також перерізали стрічку, щоб відкрити міст дружби Тан Нам - Мен Чей.

25 жовтня 2024 року в провінції Тайнінь розпочато та завершено будівництво проєкту на площі 24 гектари, що відповідає міжнародним стандартам прикордонних переходів. З камбоджійської сторони проєкт будівництва міжнародного прикордонного переходу Меун Чей було реалізовано на площі 9 гектарів.

Міжнародний прикордонний пункт Тан Нам - Меун Чей відіграватиме важливу роль як "ворота" для співпраці та обміну, створюючи новий імпульс розвитку для провінцій Тай Нінь та Прей Венг, а також сусідніх населених пунктів, сприяючи формуванню нових просторів для співпраці та подальшому об'єднанню громад у прикордонній зоні.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Камбоджі Хун Манет співголовували на церемонії відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам - Меун Чей. Фото: VGP

Виступаючи на церемонії відкриття, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Камбоджі наголосили, що це важлива подія, яка чітко демонструє дух довіри, солідарності, тісної та ефективної співпраці, відкриває нові двері для торгівлі та додає мосту дружби між двома народами.

Торгівля відкриває шлях, процвітання відкриває шлях

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь заявив, що В'єтнам і Камбоджа – дві близькі сусідні країни з прилеглими горами та річками, обидві розташовані в нижній течії річки Меконг. Обидва народи мають багато спільного, оскільки обидва походять з рисової цивілізації з довгою історією в регіоні Південно-Східної Азії.

В'єтнам і Камбоджа стійко подолали багато викликів і постійно розвивалися, зміцнювалися та розвивалися. Народи двох країн розділяли добрі та погані часи, допомагаючи один одному у важкі часи минулого.

Завдяки добрій дружбі між двома країнами, протягом багатьох років міжнародні прикордонні пункти вздовж кордону між В'єтнамом і Камбоджею відігравали важливу роль у зв'язку між економіками двох країн, створюючи сприятливі умови для товарообігу, торгівлі підприємств, розширення співпраці, а також для відвідування родичів, роботи та навчання жителів двох країн.

Прем'єр-міністр наголосив, що кордон між В'єтнамом і Камбоджею — це не лише лінія територіального розмежування, а й міст обміну, дружби, співпраці, духу тісного сусідства та глибокої, тісної прихильності між двома країнами та народами.

Відкриття прикордонного переходу відкриває нові можливості, особливо для швидкого та сталого зростання, принесення щастя та процвітання людям у прикордонних районах та спільного процвітання двох країн.

Для забезпечення безперебійної та ефективної роботи прикордонного пункту Тан Нам - Меун Чей, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь звернувся до міністерств, відомств, агентств та місцевих органів влади двох країн з проханням посилити координацію в управлінні кордонами, забезпечити безпеку та порядок, рішуче боротися з усіма видами транскордонних злочинів, періодично організовувати спільні патрулювання, оперативно обмінюватися інформацією та реагувати на виниклі інциденти.

Обом країнам необхідно спростити процедури, оцифрувати митне оформлення та побудувати розумні прикордонні перехідні пункти, щоб мінімізувати час і витрати для бізнесу та населення, одночасно покращуючи управлінські можливості та прозоро та ефективно контролюючи потік товарів і людей.

Прем'єр-міністр також запропонував обом країнам зміцнити інфраструктурну зв'язок та прикордонний економічний простір, оперативно завершити планування розвитку транспортної інфраструктури, цифрової інфраструктури та електричної інфраструктури, що з'єднує прикордонні пункти, створюючи умови для бізнесу двох країн інвестувати в розвиток логістики, складів та прикордонних торговельних центрів.

Прем'єр-міністр заявив, що відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам - Меун Чей створить потужну рушійну силу для обох країн, щоб незабаром завершити демаркацію та встановлення маркерів на 16% незавершених ділянок кордону; водночас, будуть проведені дослідження та подальший розвиток інших пар міжнародних прикордонних переходів на сухопутному кордоні В'єтнаму та Камбоджі з метою найближчим часом довести двосторонній торговельний оборот до 20 мільярдів доларів США.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Камбоджі Хун Манет перерізали стрічку на відкритті мосту дружби Тан Нам - Меун Чей. Фото: VGP

Згадуючи в'єтнамське прислів'я «Торгівля відкриває шлях, процвітання відкриває шлях», Прем'єр-міністр висловив переконання, що прикордонний пункт Тан Нам - Меун Чей стане взірцевим міжнародним прикордонним пунктом, що лідирує в цифровій трансформації, розумним, цивілізованим, сучасним, що принесе процвітання, тепло та щастя людям у прикордонній зоні.   

Тим часом прем'єр-міністр Камбоджі Хун Манет також заявив, що офіційне відкриття цієї пари міжнародних прикордонних перепусток є чіткою демонстрацією доброї волі, єдності в підході та рішучості співпрацювати між Камбоджею та В'єтнамом, об'єднавши зусилля для побудови кордону миру, дружби, співпраці та розвитку.

Прем'єр-міністр Камбоджі наголосив, що офіційне функціонування пари прикордонних пропускних пунктів та допоміжної синхронної інфраструктури сприятиме соціально-економічному розвитку та соціальному добробуту народу двох країн загалом та двох населених пунктів зокрема.

Офіційне відкриття пари міжнародних прикордонних пропускних пунктів є історичним досягненням у розвитку відносин та співпраці між Камбоджею та В'єтнамом у різних сферах, з метою перетворити прикордонну зону на простір можливостей для народів двох країн.

Найближчим часом будуть модернізовані або нові інші міжнародні прикордонні пункти пропуску. Разом із збудованою та модернізованою інфраструктурою, прикордонні пункти пропуску підтримуватимуть виробничу діяльність та пов’язуватимуть співпрацю, інвестиції, туризм, потік товарів, сільськогосподарської продукції та подорожі людей.

Прем'єр-міністр Хун Манет звернувся до міністерств, відомств та органів влади провінції Прейвенг у Камбоджі та провінції Тайнінь у В'єтнамі з проханням продовжувати тісну співпрацю, розробляти відповідні стратегії та мати конкретні плани щодо сприяння потоку товарів, послуг та ділової активності, одночасно запобігаючи транскордонній злочинності та борючись з нею.

Джерело: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-viet-nam-camuchia-khai-truong-cap-cua-khau-tan-nam-meun-chey-2470408.html