Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Бренд рису «Зроблено у В'єтнамі» досі маловідомий.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng05/03/2024


В'єтнам є державою-експортером рису, проте в'єтнамський бренд рису на світовому ринку досить маловідомий.

Gạo Việt Nam khi xuất khẩu sang EU đều hầu hết là gạo thô, chưa có thương hiệu riêng.
В'єтнамський рис, що експортується до ЄС, є переважно сирим рисом і не має власної торгової марки.

В'єтнамський рис ще не закріпився.

Пані До В'єт Ха, представниця Торгового бюро В'єтнаму в Німеччині, зазначила, що деякі в'єтнамські підприємства в Німеччині імпортують рис з В'єтнаму, але обсяги невеликі. Багато підприємств імпортують переважно тайський, індійський, камбоджійський рис або в'єтнамський рис, оброблений у Таїланді, для постачання в'єтнамцям у Німеччині. На німецькому ринку рисова продукція, що походить з В'єтнаму, ще не закріпилася. Тим часом попит на рисову продукцію на німецькому ринку є відносно стабільним і має тенденцію до зростання. В'єтнам може збільшити експортний обіг рису, якщо в'єтнамські підприємства-експортери рису створюватимуть власні бренди, експортуватимуть високоякісний рис, забезпечуватимуть гігієнічні стандарти, безпеку харчових продуктів та екологічні стандарти ЄС. Чистий та високоякісний рис, гарна упаковка будуть трендом як на німецькому ринку, так і в ЄС.

За словами пані Тран Тху Куїнь, торгового радника В'єтнаму в Канаді, В'єтнам є однією з 10 важливих країн-експортерів рису до Канади (після Сполучених Штатів, Таїланду, Індії та Пакистану), проте частка ринку дуже мала. В'єтнамський рис останнім часом високо оцінюється імпортерами за його якість, але деякі імпортери не задоволені вмістом дрібного рису (все ще близько 5%), тоді як інші країни, такі як Таїланд, мають кращу якість помелу, зі співвідношенням дрібного рису майже 0%.

«Перспективи експорту рису з В'єтнаму найближчим часом будуть дуже позитивними завдяки ціновій перевазі порівняно з аналогічними продуктами конкурентів. Однак значною складністю для експорту рису з В'єтнаму все ще є відсутність бренду, тому споживачі не можуть його розпізнати для вибору. Рішення про купівлю в'єтнамського рису все ще ґрунтується переважно на ціні, а не на лояльності до бренду», – поділилася пані Тху Куїнь.

Пан Фам Тхе Куонг, торговий радник Торгового представництва В'єтнаму в Індонезії, зазначив, що В'єтнам завжди входить до трійки лідерів серед країн-постачальників рису на індонезійський ринок. «Зокрема, впізнаваність в'єтнамських брендів рису на індонезійському ринку не зовсім чітка. У багатьох індонезійських супермаркетах тайський рис має впізнаваний бренд для споживачів», – поділився пан Фам Тхе Куонг.

Пані Фан Тхі Нга, представниця Торгового представництва В'єтнаму в Нідерландах, зазначила, що наразі в'єтнамський рис ще не потрапив до великих супермаркетів Нідерландів або навіть до азійських супермаркетів у невеликих кількостях. Причина полягає в тому, що тайський та індійський рис з'явився на ринку дуже рано, має стабільну якість протягом тривалого часу та має досить міцні позиції на ринку.

За словами пані Нга, в'єтнамський рис, як відзначають в'єтнамські споживачі в Нідерландах, має нестабільну якість і дорожчий за тайський та камбоджійський рис, тому в багатьох випадках, після одного чи двох вживання, вони повертаються до тайського рису зі стабільною якістю та кращою ціною.

Усунення перешкод

Пан Фам Тхай Бінь , генеральний директор акціонерного товариства Trung An High-Tech Agriculture Joint Stock Company, зазначив, що в'єтнамський рис, який експортується до ЄС, переважно є сирим рисом, без власної торгової марки. Після імпорту в'єтнамського рису підприємства-імпортери розміщують на продукції свою упаковку та етикетки для продажу споживачам, використовуючи такі популярні бренди, як: Golden Lotus, Buffalo, Green Dragon...

Наразі деякі в'єтнамські підприємства зосередилися на створенні брендів, як-от акціонерне товариство Loc Troi Group, яке нещодавно завершило експорт майже 500 тонн рису під власним брендом групи – «Com Viet Nam Rice» – на європейський ринок. Пан Нгуєн Ван Х'єу, директор з експорту акціонерного товариства Loc Troi Agricultural Products, сказав: «Рис під брендом «Com Viet Nam Rice» експортується на ринки Франції, Німеччини та Нідерландів. Цей бренд рису продовжуватиме розвиватися на ринку США та інших країн ЄС найближчим часом».

Деякі інші підрозділи також створили такі бренди, як ароматний рис ST у Сок Трангу , Mot bui do Hong Dan у Бак Льєу... але вони все ще малі та фрагментовані. За словами пана Ле Тхань Хоа, заступника директора Департаменту якості, переробки та розвитку ринку (Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів), з 2018 року оголошення про бренд в'єтнамського рису зіткнулося з деякими труднощами, що призвело до повільного впровадження. Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів подало уряду план щодо усунення вищезазначених перешкод та ефективного використання бренду в'єтнамського рису.

Відповідно, Міністерство запропонувало план призначення державного органу для управління використанням торговельних марок рису. Відповідно до пункту 4 статті 87 Закону про інтелектуальну власність, умовою для органу, якому призначено використовувати торговельну марку, є те, що він є організацією з функцією контролю та сертифікації якості, характеристик та походження, і не виробляє та не торгує товарами. Пан Ле Тхань Хоа зазначив, що Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів може подати уряду постанову про Положення про використання в'єтнамських торговельних марок рису. На цій підставі Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів видасть циркуляр, в якому будуть визначені правила використання торговельних марок рису, забезпечуючи дотримання Постанови 63/2010/ND-CP про адміністративний процедурний контроль та Закону про оприлюднення правових документів.



Посилання на джерело

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Кожна річка – подорож
Хошимін залучає інвестиції від підприємств з прямими іноземними інвестиціями у нові можливості
Історичні повені в Хойані, знімок з військового літака Міністерства національної оборони
«Велика повінь» на річці Тху Бон перевищила історичну повінь 1964 року на 0,14 м.

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Дивіться, як прибережне місто В'єтнаму потрапило до списку найкращих туристичних напрямків світу у 2026 році

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт