Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Століття плетіння циновок у Ка Хом - Бен Ба

Село ткацтва килимків Ка Хом - Бен Ба, комуна Хам Тан, район Тра Ку (раніше провінція Тра Вінь), нині частина комуни Хам Зіанг (провінція Вінь Лонг), було засноване наприкінці 19 століття. Після більш ніж 100 років злетів і падінь це традиційне ремесло досі зберігається та розвивається поколіннями кхмерів у цьому районі.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng04/09/2025

нге лам чіеу-1.jpg

З 1940-х років килимки Ca Hom - Ben Ba, що ткалися лише для домашнього використання та як подарунки, завдяки своїй міцності та красивій якості, стали популярними та відомими по всьому Південному В'єтнаму. Унікальною особливістю цих килимків є їхні ніжні візерунки та кольори, які залишаються яскравими та не ламаються та не обтираються навіть після 4-5 років використання. Ремісники зазвичай обирають п'ять основних кольорів: білий, червоний, синій, жовтий та фіолетовий, щоб створювати двосторонні ткані килимки, демонструючи свою майстерність та високу естетичну цінність.

nghe lam chieu-2.jpg
Люди сушать килимки перед храмом – це звичайне видовище під час відвідування села Ка Хом - Бен Ба, де виготовляють килимки. Фото: ТІН ХУЙ

У 1970-х роках ремісниче село зіткнулося з жорсткою конкуренцією з боку нейлонових килимків. Близько 1990 року ткацтво опинилося під загрозою зникнення через нестачу сировини та повільне впровадження інновацій у дизайн. Сотні ткачів покинули свої ткацькі верстати, щоб шукати заробітку деінде. У цьому контексті ремісник Діеп Тхі Сом наполегливо продовжував працювати, створюючи та підтримуючи позиції продукту на ринку.

nghe lam chieu-3.jpg
Місцеві жителі збирають очерет, щоб забезпечити домогосподарства, що ткають циновки, в Ка-Хомі. Фото: ТІН ХУЙ

У 2001 році комуна Хамзянг надала капітал, ткацькі верстати та заохотила передачу навичок, створивши імпульс для відродження ремісничого села. Наразі в ньому беруть участь понад 450 домогосподарств, які мають майже 500 ткацьких верстатів, забезпечуючи робочі місця приблизно 2500 прямих та непрямих працівників. Щороку ремісниче село постачає близько 150 000 пар циновок, а пік виробництва досягає 1000–1200 пар на день під час Тет (місячного Нового року), що приносить сотні мільйонів донгів доходу. Наразі вся комуна має 37 гектарів осоки, що забезпечує стабільний урожай для підтримки ремесла.

Однак, село ремісників також стикається з труднощами: площі для вирощування ротанга зменшуються, а ремісники старіють. Збереження та розвиток ремесла – це не лише забезпечення засобів до існування, а й збереження культурної спадщини, тісно пов'язаної з життям кхмерського народу.

nghe lam chieu-4.jpg
Наразі вся комуна має 37 гектарів землі, засаджених ротангом, що забезпечує стабільний врожай для підтримки сільськогосподарської галузі. Фото: Автор.
nghe lam chieu-5.jpg
Фото: Автор
nghe lam chieu-6.jpg
Листя буде пофарбовано після висихання. Фото: Автор.
nghe lam chieu-7.jpg
Фото: Автор
nghe lam chieu-9.jpg
Фото: Автор
nghe lam chieu-10.jpg
Молода майстриня Тран Тхі Тхе розповіла, що ремесло ткацтва килимків Ка Хом було частиною її життя з дитинства. Фото: ТІН ХУЙ

Молода майстриня Тран Тхі Тхе розповіла, що для неї ткацтво килимків — це не просто засіб до існування, а й пам'ять і душа її батьківщини. Стабільний дохід від ремесла допомагає їй утримувати сім'ю та зміцнює зв'язки в громаді. Вона сподівається, що це традиційне ремесло буде збережено, щоб майбутні покоління могли пишатися своїм селом, де ткають килимки.

nghe lam chieu-11.jpg
Ткацтво килимків забезпечує жінкам у селі додатковий дохід у вільний час. Фото: Тін Хюй
nghe lam chieu-12.jpg
Майстриня Діеп Тхі Сом стоїть поруч зі своїм нещодавно сплетеним квітковим килимком та парами килимків Ca Hom, нещодавно виконаними молодою майстринею Тран Тхі Тхе. Фото: TIN HUY
nghe lam chieu-13.jpg
Директор Департаменту культури, спорту та туризму провінції Тра Вінь (раніше, нині провінція Вінь Лонг ) нагородив похвальною грамотою ремісника Діепа Тхі Сома за «значний внесок у ремесло ткацтва килимків Ка Хом кхмерського народу». Фото: ТІН ХУЙ

Ремесло виготовлення килимків Ка Хом – Бен Ба стало товаром, що затребується, і відоме по всьому Південному В'єтнаму. 9 серпня 2024 року Міністерство культури, спорту та туризму вирішило включити ремесло виготовлення килимків Ка Хом до Національного списку нематеріальної культурної спадщини.

Джерело: https://www.sggp.org.vn/tram-nam-nghe-chieu-ca-hom-ben-ba-post811329.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Thời sự

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Патруль мангрових лісів

Патруль мангрових лісів

Ранок у Мо Сі Сан

Ранок у Мо Сі Сан

Я люблю В'єтнам

Я люблю В'єтнам