Цао В'єт Куїнь — наймолодший делегат Конференції молодих письменників у Хошиміні 2024 року. Два роки тому Куїнь також був наймолодшим автором, який отримав Національну книжкову премію за серію романів «Комета».
Dragon Continent ось-ось вийде
На Конференції молодих письменників у Хошиміні 2024 року Цао В'єт Куїнь прочитав доповідь про уяву та креативність у письмі.
Автор серії романів «Комета» розповідає Туой Тре про світ мрій у своїх книгах, а також про думки молодого письменника в сучасну епоху.
Кращий світ, який нам потрібен
Письменницька кар'єра Цао В'єт Куїня розпочалася з тритомного роману «Комета», коли Куїню було лише 9 років. Лише через три роки Куїнь завершив «Комету» – роман з елементами фентезі та наукової фантастики.
Дебютна робота Цао В'єт Куїня
Квін якось розповіла, що вона обожнює Джей К. Роулінг і шалено захоплюється Гаррі Поттером. Для Квін створення фентезійного світу у своїх творах — її найбільша пристрасть:
«Гаррі Поттер» був першим твором, який переніс мене у світ, прихований за звичайним життям. Як і багато молодих людей у той час, я бажав і досі бажаю отримати листа з Гоґвортсу.
Привабливість фентезійної літератури полягає в переживанні життів та світів, які є абсолютно відмінними, але водночас дивно знайомими.
У своєму фентезійному світі Цао В'єт Куїнь хоче, щоб головні герої боролися за справедливість, були чесними, завжди оптимістичними та завжди жартували навіть у найвідчайдушніші моменти, наприклад, у «Кометі».
«Був час, коли мені це не подобалося, і я вважав, що такі персонажі не мають глибини.
Але тепер я розумію, що, як і роль Супермена чи Капітана Америки у світі супергероїв, місія цих персонажів — нести надію та віру в справедливість усім. Комета не відображає реальність, а створює прекрасний світ, до якого нам потрібно прагнути», — зізналася Квін.
Живи, щоб ділитися своїм світом
У своїй промові на конференції Цао В'єт Куїнь сказав: «Кожну книгу я написав з усіма своїми зусиллями та відданістю, щоб створити найкращий твір у межах моїх можливостей».
Cao Viet Quynh - Фото: TUAN ANH
Коли Кінь почала писати «Комету», у неї не було особливих прагнень, лише бажання розповідати історії. І це залишається її головною мотивацією й сьогодні – жити, щоб ділитися своїм світом.
«Є цитата Ральфа Волдо Емерсона, яка мені подобається: «Художня література розкриває приховану правду».
Я вважаю, що література — це не збірка «брехні», як деякі кажуть. Якою б чарівною чи неймовірною вона не була, вона все одно відображає правду.
В'єтнамські автори приділяють цьому особливу увагу, адже більшість їхніх творів підкреслюють красу природи, яку багато людей не помічають, або показують нам, яким було життя попередніх поколінь через історичні розповіді.
Можна сказати, що фентезійна література, жанр, який я досліджую, найдальший від істини, але послання, яке несуть мої романи, все ще залишається мрією про боротьбу за краще майбутнє».
У розмові з Туой Тре Куїнь сказав, що найбільшою складністю в його творчій подорожі був обмежений досвід: «Як можна описати бій на мечах, якщо ти ніколи не тримав меча в руках?»
Як можна зрозуміти смуток персонажа, якщо ти ніколи його не переживав сам? Опишіть чужі місця та клімат – місця, де ти ніколи не був?
Чи посміялися б тамтешні люди, досвідчені, обізнані люди, з моєї наївності?
Я досі пам’ятаю, як уперше ступив на корабель, після того як деякий час писав про моряків. Мене здивувало погойдування, просідання та підняття дна, сильний вітер. Якби я пережив усе це під час написання, можливо, я б написав кращий абзац.
Пишучи фентезі, Квін, звичайно, не має можливості пережити той самий світ фантазії, який переживають його персонажі. Але завдяки своїй уяві, досвіду та знанням, які він намагається зібрати, Квін вважає, що може зробити все більш правдоподібним, щоб читачі могли зануритися в цей світ.
Tuoitre.vn
Джерело: https://tuoitre.vn/trong-the-gioi-ky-ao-cua-cao-viet-quynh-20241013095948589.htm
Коментар (0)