Школа заборгувала гроші дочірньому підрозділу, студенти закінчують навчання, але не отримують дипломів.

Проблеми через борг понад 1,6 мільярда донгів

Зокрема, наразі десятки студентів беруть участь у спільній навчальній програмі між Університетом Вінь та Центром дистанційної освіти провінції Куангбінь , хоча вони вже понад півроку продовжують навчання та складають випускні іспити, їм ще не присуджено диплом...

Згідно з розслідуванням Тхань Ньєна, з 2018 по 2021 рік Центр безперервної освіти провінції Куангбінь (далі – Центр) та Університет Вінь підписали контракт на спільну підготовку 6 університетських класів: юридичний університет, класи K59, K60; політична освіта, клас K61; право, клас K61; початкова освіта, класи K61, K62.

Однак, лише клас початкової освіти K62 завершив розрахунок за навчання відповідно до правил з Університетом Вінь, інші класи цього не зробили. Залишок суми, яку Центр все ще «винний» Університету Вінь, становить понад 1,6 мільярда донгів.

Центр безперервної освіти провінції Куангбінь

Причиною вищезгаданого боргу стала справа про «розкрадання активів» та «відсутність відповідальності, що спричинила серйозні наслідки», що мала місце в Центрі, яку щойно розглядав Народний суд провінції Куангбінь. Сума розкрадених коштів була визначена майже у 8,2 мільярда донгів.

Причетних осіб, пані Нгуєн Тхі Туї Лінь (скарбник), пана Нгуєн Ван Фап (колишній директор) та пані Фан Тхі Май (бухгалтер), було засуджено до тюремного ув'язнення та зобов'язано компенсувати вищезазначені суми.

Таким чином, до цього часу, хоча Центр і зібрав усі гроші від студентів, він все ще заборгував навчальним закладам такі суми: Університету освіти Хюе – 4 мільярди донгів; Університету Вінь – 1,6 мільярда донгів. Навіть Центр має борг понад 2 мільярди донгів; крім того, він також заборгував плату за навчання Університету сільського господарства та лісництва Хюе.

За словами керівників Центру, Університет освіти Хюе та Університет сільського господарства та лісництва Хюе все ще створюють умови для студентів, щоб вони могли складати випускні іспити та отримувати дипломи про закінчення університету, на відміну від Університету Вінь.

Без оплати, без сертифіката

Щодо інциденту, багато студентів, які брали участь у спільних навчальних курсах між Університетом Вінь та Центром, зіткнулися з багатьма труднощами та зверталися за допомогою до багатьох осіб.

Центр також постійно надсилав офіційні депеші до Віньського університету з проханням видати випускним сертифікатам студентам, що закінчили університетські курси, та організувати випускні іспити для решти курсів.

У документах також чітко зазначено: наразі сума коштів, яку колишній скарбник Центру розкрав, не повернута Центру згідно з висновком суду, тому Центр не має жодних джерел коштів для компенсації цієї суми. Однак Центр також зобов'язався, що на навчальні курси, що проводяться у співпраці з Віньським університетом, замість того, щоб відраховувати 25% від плати за навчання для Центру на викладацьку діяльність, Центр отримує лише 10% на оплату електроенергії та води, решту 15% Центр сплачує борг Віньському університету.

Наступного разу, коли Департамент виконання цивільних рішень провінції Куангбінь стягне суму компенсації зі справи та перерахує її до Центру, Центр негайно продовжить перераховувати її до Університету Вінь для врегулювання плати за навчання за незаконно привласнені курси.

Однак, у Віньського університету також є своя «причина». Відповідно, у листі-відповіді навчальний заклад зазначив, що контракти на навчання, підписані між двома сторонами, є правовідносинами двох організацій, а не відповідальністю окремих осіб. Проблема порушень з боку окремих осіб у Центрі є внутрішньою справою, яка не входить до сфери дії контрактів.

Таким чином, для забезпечення належного виконання прав та обов'язків сторін, Віньський університет просить Центр мати конкретний план та дорожню карту, а також забезпечити можливість погашення залишкової заборгованості за контрактами перед Віньським університетом. Після погашення заборгованості за контрактами Віньський університет видасть усім студентам усіх курсів дипломи про закінчення навчання.

Посилання на джерело: https://thanhnien.vn/truong-no-tien-don-vi-lien-ket-hoc-vien-tot-nghiep-nhung-khong-duoc-cap-bang-185230713122825865.htm