ЮНЕСКО визнає «народний розпис Донг Хо» нематеріальною культурною спадщиною

За повідомленням репортера VNA у Парижі, 9 грудня о 16:08 за місцевим часом (того ж дня у В'єтнамі о 15:08) на 20-й сесії Міжурядового комітету з охорони нематеріальної культурної спадщини 2003 року, що відбулася в Нью-Делі (Індія), спадщина «народного розпису Донг Хо» провінції Бакнінь була офіційно внесена до Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони Організацією Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО).

Ремісники демонструють техніку створення народних картин Донг Хо на 20-й сесії Міжурядового комітету Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО 2003 року. Фото: Нгок Туї - кореспондент VNA у Нью-Делі.

Це 17-й об'єкт нематеріальної культурної спадщини В'єтнаму, визнаний ЮНЕСКО, що знаменує собою важливу віху в зусиллях країни щодо збереження та популяризації цінностей своєї культурної спадщини.

Виступаючи одразу після внесення спадщини до списку, заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг, голова в'єтнамської делегації, яка брала участь у сесії, заявив, що внесення «народного малярського ремесла Донг Хо» до Списку спадщини, що потребує термінової охорони, демонструє високу оцінку міжнародною спільнотою унікальних, історичних та глибоких гуманістичних цінностей цієї народної малярської традиції, яка тісно пов'язана з культурним життям в'єтнамського народу протягом сотень років, а також є своєчасним визнанням спадщини, яка перебуває під високою загрозою зникнення.

Заступник міністра підтвердив, що в'єтнамські урядові установи й надалі приділятимуть увагу та підтримуватимуть місцеві громади та громади, що володіють спадщиною, у захисті нематеріальної спадщини, щоб спадщина не лише захищалася, а й передавалась, а її життєздатність сталим чином розвивалася.

Заступник міністра культури, спорту та туризму , віце-голова Національного комітету ЮНЕСКО В'єтнаму Хоанг Дао Куонг виступає на 20-й сесії Міжурядового комітету Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО 2003 року. Фото: Нгок Туї - кореспондент VNA у Нью-Делі.

Пан Май Сон – член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови Народного комітету провінції Бакнінь – зворушливо оголосив, що на даний момент, коли на сесії розглядається питання про внесення до списку «народного розпису Дон Хо», вся спільнота хранителів спадщини та багато жителів провінції Бакнінь уважно стежили за цим і були надзвичайно схвильовані, коли «народний розпис Дон Хо» був офіційно внесений до Списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, що потребує термінової охорони.

Пан Май Сон наголосив, що народні картини Донг Хо демонструють витончені знання та техніку друку на дереві, з природними кольорами, що яскраво відображає життя, звичаї та прагнення в'єтнамського народу. Це визнання має велике значення для спільноти спадщини зокрема та для мешканців Бакніня загалом. Він подякував країнам за їхню підтримку та підтвердив зобов'язання провінції Бакнінь серйозно впроваджувати план захисту цієї важливої ​​спадщини.

Посол Нгуєн Тхі Ван Ань, голова Постійного представництва В'єтнаму при ЮНЕСКО, висловила свою честь і радість бути присутньою на цьому пам'ятному моменті. Вона зазначила, що цей захід не лише сприяє вшануванню традиційних культурних цінностей В'єтнаму у скарбниці спадщини людської цивілізації, але й служить яскравим свідченням того, що ЮНЕСКО та міжнародна спільнота вдячні В'єтнаму за внесок у захист культурного різноманіття та сприяння сталому розвитку. Цей захід є ще більш значущим у контексті того, що В'єтнам та ЮНЕСКО з нетерпінням чекають 2026 року з насиченими та самобутніми заходами, присвяченими 50-річчю членства В'єтнаму в ЮНЕСКО (1976-2026).

Успіх номінаційного досьє на «Народний живопис Донг Хо» є результатом наполегливих зусиль, ретельної підготовки та тісної координації між спільнотою народного живопису Донг Хо, урядом провінції Бакнінь, Міністерством культури, спорту та туризму, експертами з питань спадщини, а також активної координації та співпраці В'єтнамського національного комітету ЮНЕСКО протягом усього процесу створення, вдосконалення та проведення кампанії для цього досьє.

Досьє було високо оцінено за якість та переконливість, що чітко демонструє тверду відданість В'єтнаму збереженню спадщини, забезпеченню безперервності та автентичності, а також підкреслює участь та центральну роль спільноти творців, охоронців та передавачів ремесел.

У найближчий період внесення до списку спадщини ЮНЕСКО «Народний живопис Донг Хо» створить важливу основу для В'єтнаму загалом та провінції Бакнінь зокрема для продовження впровадження комплексних заходів для термінового та довгострокового захисту цієї спадщини відповідно до рекомендацій ЮНЕСКО; мобілізація різноманітних ресурсів, зміцнення освіти та навчання молодого покоління, поєднання збереження з просуванням цінностей спадщини в сучасному житті та сталим соціально-економічним розвитком.

Крім того, В'єтнам просуватиме серед міжнародних друзів образ "народного малярського ремесла Донг Хо" зокрема та в'єтнамську культурну спадщину загалом, тим самим роблячи позитивний внесок у спільні зусилля світу щодо захисту нематеріальної культурної спадщини людства.

НБО

Джерело: https://baoninhbinh.org.vn/unesco-cong-nhan-nghe-lam-tranh-dan-gian-dong-ho-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-251210095031562.html