«Хім Лам Мун» – продовження героїчного духу Дьєн Б'єна в сучасність

Після 70 років перемоги Дьєнб'єнфу народився роман, написаний про цю блискучу подію, під назвою «Хім Лам Мун». Твір був створений як продовження героїчного духу Дьєнб'єна в сучасну епоху. Він має як історичне, так і унікальне художнє значення.

Цінності цього твору останнім часом багато обговорюються в літературному світі та ЗМІ, коли митці зокрема та люди по всій країні загалом звертаються до Дьєн Б'єна з особливими почуттями. На семінарі «Дьєн Б'єн Фу – епос, велике джерело творчого натхнення для літератури та мистецтва», що відбувся в Дьєн Б'єні вранці 19 квітня, цей твір знову привернув увагу багатьох презентацій.

Роман «Хім Лам Мун» письменника Чау Ла В'єта.

На семінарі письменник і журналіст Хоанг Ду, головний редактор видання «Literature and Arts Times», розповів, що дуже рано видання розробило план організації пропагандистської роботи та заходів з нагоди святкування 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу, «відомої на п'яти континентах, яка сколихнула світ», за допомогою низки методичних та ретельних заходів, спрямованих на створення широкого ефекту в літературному та мистецькому світі, особливо серед молодого покоління.

Визнаючи цінність рукопису роману «Хім Лам Мун», написаного письменником Чау Ла В'єтом, видання «Literature and Arts Times» вирішило інвестувати в цю роботу. Після трьох місяців наполегливої ​​праці, розуму та відданості письменник Чау Ла В'єт зміг опублікувати твір з нагоди 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу.

За словами письменника та журналіста Хоанг Ду, головною цінністю цього твору було те, що його адаптував доцент, доктор, музикант До Хонг Куан у мюзикл з однойменною назвою «Хім Лам Мун». На жаль, цей мюзикл не вийшов вчасно до 70-ї річниці перемоги Дьєн Б'єн Фу, але на основі матеріалу цього роману письменник Чау Ла В'єт наполегливо працює над створенням чудового фільму.

Письменник і журналіст Хоанг Ду, головний редактор журналу «Literature and Arts Times», поділився своїми враженнями на семінарі.

Критик Буй В'єт Тханг вважає, що роман «Хім Лам Мун» Чау Ла В'єта має новий підхід до історичних подій з культурного, літературного та мистецького аспектів – внеску митця у священну війну опору, коли «зростання поета стоїть на одному рівні з валами», як висловився Че Лан В'єн.

Завдяки багатому на «життя» стилю письма, автор Чау Ла В'єт успішно зобразив персонажа музиканта До Нхуана – талановитого велетня в'єтнамської музики . Автор ретельно створив період До Нхуана як митця-солдата на двох рівнях: громадянина та митця, через правдиву та неприкрашену розповідь.

Образ музиканта До Нхуана був «посаджений» автором на широкий і міцний фундамент – характер «колективу», «народу». На широкому фундаменті народу ми бачимо «шар за шаром» мирних жителів (співвітчизників усіх етнічних груп) – партизанів – солдатів – молодих добровольців... Усі до лінії фронту, всі заради остаточної перемоги справедливої ​​боротьби за захист незалежності та свободи країни, – зазначив критик Буй В'єт Тханг.

Критик Буй В'єт Тханг представив на семінарі доповідь на тему: Дьєн Б'єн Фу — в'єтнамський іменник — новий підхід до історичних подій, побачений з боку «Хім Лам Мун».

Крім того, письменник Чау Ла В'єт також виражає пристрасне натхнення митця перед історією боротьби, майстерно передаючи емоції. Від історії персонажа, героїчного взірця, як у письмі, так і в бою, до справжніх, простих, зворушливих повсякденних історій з вдячним поглядом на минуле, з поглядом від спільної долі нації до долі окремої людини, Чау Ла В'єт висловлює це з безмежною пристрастю.

Проф. доктор Ле Хонг Лі, голова Асоціації фольклорного мистецтва В'єтнаму, голова Ради теорії та критики літератури та мистецтва Спілки літературних та мистецьких асоціацій В'єтнаму, стверджував: «Перемога Дьєнб'єнфу все ще є потенціалом для творчості митців, а твір «Хім Лам Мун» є новою рисою літературної творчості останнього часу».

За словами професора доктора Ле Хун Лі, існує багато творів, що оспівують перемогу, але Чау Ла В'єт має іншу точку зору, коли дивиться на всю війну крізь образ художника.

Про війну написано багато творів, але те, що залишилося після неї, не згадується в багатьох творах. «Хім Лам Мун» з'являється з нового погляду на війну, його перевага полягає не лише у вихвалянні подвигів, описі битв, а й у тому, щоб оживити цілком звичайні речі під час і після війни, – поділився докладніше професор доктор Ле Хун Лі.

Професор Ле Хун Лі розповідає про значення цієї роботи.

Перш ніж це стало темою обговорення на конференції, під час мистецького обміну між митцями паломницької групи В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій та митцями й акторами Музичного та танцювального театру провінції Сон Ла, письменник Чау Ла В'єт поділився своїми емоціями щодо свого дітища.

Для нього цей твір народився, перш за все, з любові до Північного Заходу, який, за його словами, є не лише революційним краєм, а й краєм музики, опери та мистецтва.

Письменник Чау Ла В'єт розповідає про роман «Хім Лам Мун» на арт-біржі, організованій В'єтнамським союзом літературних та мистецьких асоціацій у Сон Ла.

Він зізнався: «Коли мені було 8 років, я жив з мамою — відомою артисткою Центрального народного трупи пісні та танцю. Я мав нагоду познайомитися з мюзиклом «Ко Сао» музиканта До Нхуана, в якому також брала участь моя мама. У ті важкі роки народився перший мюзикл В'єтнаму, який мав багато відгуків, сприяючи рішучості побудувати сучасну музичну індустрію. І я був ще більше вражений, коли дізнався про обставини народження цього твору. У цьому світі були засуджені до смертної кари, які ставали президентами, але такий в'язень, який став великим музикантом, як пан До Нхуан, є, мабуть, лише в нашій країні».

Він додав: «З цього мюзиклу наше покоління дізналося більше про Сон Ла». Виявилося, що існував не лише мюзикл «To Hieu perch Tree», а й мюзикл «Co Sao», і пізніше, коли ми вступили в життя, вступили у війну, ми несли з собою цей багаж і нашу любов до улюбленого Північного Заходу».

«Ко Сао», після багатьох років захоплення народом, також було переінсценовано, але рукопис того дня з часом був втрачений через війну, бомби та кулі. А що вразило письменника Чау Ла В'єта далі, так це те, що син музиканта До Нхуана, з любові до батька та відповідальності за мюзикли, переписав 1000 сторінок партитури, використовуючи музичні ноти, щоб оживити «Ко Сао» свого батька.

Він додав, що з нагоди 70-ї річниці перемоги в Дьєнб'єнфу, керуючись своїм обов'язком та покликом свого мистецького серця, син музиканта До Нхуана створив мюзикл під назвою «Хім Лам Мун» з духом поглинання традицій, щоб увійти на новий революційний етап.

«Хім Лам Мун» Чау Ла В'єта високо цінується за своє історичне та художнє значення.

Завдяки своєму змісту, мюзикл «Хім Лам Мун», якщо його поставити та виконати для публіки, має викликати резонанс, оскільки, окрім глибокого художнього та ідейного змісту й високої освітньої цінності, твір також відображає реальність бойових дій, перемоги митців в історичній перемозі при Дьєнб'єнфу. Водночас він зображує благородні та гуманні образи, викликає гордість та продовжує традицію прив'язаності митців до історії нації.

Завдяки своїм унікальним мовам, література та мистецтво зробили великий внесок у революційну справу нації. Війна давно закінчилася, але літературні та художні твори про кампанію Дьєнб'єнфу все ще можуть створюватися та продовжувати залишати свій слід у потоці сучасної в'єтнамської літератури та мистецтва. Інвестування у твори про Дьєнб'єнфу допомагає творам про цю історичну перемогу продовжувати текти сьогодні та завтра.

Овен (Arttimes.vn)

Джерело: https://baoquangtri.vn/vang-trang-him-lam-su-tiep-noi-mach-hao-khi-cua-dien-bien-trong-thoi-hien-dai-185151.htm