В'єтнам цінує та бажає зміцнити співпрацю з Мальтою

Việt Nam coi trọng và mong muốn tăng cường hợp tác với Malta

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг працював із заступником прем'єр-міністра, міністром закордонних справ і туризму Мальти Яном Боргом.

Під час своєї робочої поїздки на Мальту 9-10 вересня заступниця міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг зустрілася із заступником прем'єр-міністра, міністром закордонних справ і туризму Мальти Яном Боргом та працювала із заступником міністра закордонних справ і туризму Мальти Крістофером Кутаджаром.

На зустрічі з віце- прем'єр-міністром та міністром закордонних справ Мальти вранці 10 вересня заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг привітав Мальту з її важливими досягненнями за останній час та подякував Мальті за постійну підтримку В'єтнаму в двосторонніх та багатосторонніх рамках, особливо в ЄС.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг підтвердив важливість відносин з Мальтою та бажання розширити та зміцнити співпрацю шляхом обміну делегаціями на всіх рівнях та через різні канали; подальше сприяння зв'язуючій ролі міністерств закордонних справ двох країн, а також привітав організацію політичних консультацій між міністерствами закордонних справ В'єтнаму та Мальти.

Підтверджуючи, що він завжди стежить за відносинами з В'єтнамом та зацікавлений у їхньому розвитку, віце-прем'єр-міністр та міністр закордонних справ Мальти високо оцінив візит заступника міністра Ле Тхі Тху Ханга, який став першим візитом представника уряду В'єтнаму на Мальту.

Пан Ян Борг наголосив, що Мальта надає важливості розвитку відносин з В'єтнамом як у двосторонніх рамках, так і в рамках співпраці з ЄС, підтримує прагнення В'єтнаму та ЄС якнайшвидше перерости відносини до всебічного стратегічного партнерства; готова стати воротами В'єтнаму до ЄС та сподівається, що В'єтнам підтримуватиме Мальту у її відносинах з АСЕАН.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг підтвердив важливість відносин з Мальтою та бажання розширювати та зміцнювати співпрацю шляхом обміну делегаціями на всіх рівнях та через різні канали.

Сторони обговорили конкретні заходи щодо сприяння співпраці в усіх аспектах, особливо в економіці, торгівлі, освіті, навчанні, науці та технологіях, а також у сфері морського співробітництва. Віце-прем'єр-міністр та Міністр закордонних справ Мальти погодився з пропозицією заступника міністра Ле Тхі Тху Ханга щодо підтримки В'єтнаму у покращенні якості продукції відповідно до стандартів ЄС; лобіювання в Європейській Раді скасування жовтої картки за незаконне незареєстроване та нерегульоване рибальство; зміцнення морського співробітництва, включаючи навчання членів екіпажів, дослідження морів та океанів, морське право тощо.

Сторони домовилися розширити співпрацю в таких сферах, що є сильними для Мальти та В'єтнаму, як наука і технології, медичний туризм, охорона здоров'я та фармацевтика, а також посилити культурний та мистецький обмін і обмін між людьми, сприяючи зміцненню взаєморозуміння та зв'язків між народами двох країн.

Обговорюючи регіональні та міжнародні питання, що становлять взаємний інтерес, віце-прем'єр-міністр і міністр закордонних справ Мальти підтвердив роль міжнародного права, особливо Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS 1982), у вирішенні питань, пов'язаних з морем і океанами, та підтримав позицію АСЕАН щодо Східного моря.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг та заступник міністра закордонних справ і туризму Мальти Крістофер Кутахар.

Раніше, 9 вересня, на робочій зустрічі із заступником міністра закордонних справ і туризму Крістофером Кутаджаром за участю генерального директора Торгової палати Мальти Антона Буттіджега, сторони розглянули стан співпраці між двома країнами та домовилися координувати дії для ефективного виконання двосторонніх та багатосторонніх зобов'язань та угод, а також сприяти підписанню документів для створення правової бази для довгострокової співпраці між двома країнами.

Заступник Міністра закордонних справ і туризму висловив своє враження від соціально-економічних досягнень та динамічного розвитку В'єтнаму, а також від зовнішньої політики В'єтнаму, спрямованої на багатосторонність, диверсифікацію та дружбу з усіма країнами; та подякував Міністерству закордонних справ за ретельну організацію візиту до В'єтнаму у грудні 2024 року.

Сторони домовилися про подальше поглиблення економічної співпраці між В'єтнамом і Мальтою, створення умов для бізнесу двох країн для ознайомлення з ринками один одного, сприяння торгівлі та залученню інвестицій між двома країнами, таким як організація семінарів, економічних форумів, співпраця між в'єтнамськими та мальтійськими підприємствами...

Обидві сторони домовилися продовжувати ефективно використовувати Угоду про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄС (EVFTA) та закликають країни ЄС невдовзі ратифікувати Угоду про захист інвестицій між В'єтнамом та ЄС (EVIPA), тим самим сприяючи збільшенню інвестиційної привабливості між В'єтнамом та ЄС загалом і з Мальтою зокрема.

Як країна з сильними сторонами в морській економіці та судноплавстві, Мальта підтвердила свою готовність посилювати співпрацю з В'єтнамом у підготовці моряків та членів екіпажів відповідно до міжнародних стандартів, розвитку туризму, сприянні підписанню угод про морську співпрацю тощо.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг подякував уряду Мальти за створення сприятливих умов для в'єтнамської громади на Мальті та запропонував продовжувати піклуватися та підтримувати в'єтнамців на Мальті, щоб вони могли жити, стабільно вести бізнес та інтегруватися в місцеву громаду.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Хан відвідав Навчальний центр морської підготовки.

З цієї нагоди заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг також відвідав діючу модель Морського навчального центру.

Визнавши пропозицію Мальти щодо посилення співпраці з В'єтнамом у сфері морської підготовки та залучення в'єтнамських студентів до участі в навчанні в Центрі, заступниця міністра Ле Тхі Тху Хан високо оцінила ефективність навчальної програми в Морському морському університеті та підтвердила, що вона сприятиме співпраці з в'єтнамськими університетами, центрами та дослідницькими інститутами з морської справи.