Щодо справи 40 студентів, чиї іноземні університетські дипломи не були визнані: Офіційна інформація Міністерства освіти та навчання.

TPO – «На сьогодні Лондонський коледж дизайну та моди не отримав сертифіката про реєстрацію для спільних навчальних програм з іноземними країнами для жодної зі своїх спеціальностей чи професій», – підтвердило Міністерство освіти та навчання (MOET).

Щодо випадку, коли понад 40 студентів отримали університетські дипломи Ліверпульського університету Джона Мурса, але ці дипломи не були визнані Міністерством освіти та навчання , газета Tien Phong звернулася до Міністерства освіти та навчання з проханням роз'яснити відповідні питання.

Щодо вищезазначеного питання Міністерство освіти та навчання заявило: Раніше Департамент управління якістю (Міністерство освіти та навчання) отримав заяву про визнання університетського диплома від пані НТК (проживає в Ханої ) з проханням про визнання її університетського диплома, виданого Ліверпульським університетом імені Джона Мурса.

Щоб мати підстави для розгляду питання про визнання дипломів студентів, 6 жовтня 2025 року Департамент управління якістю звернувся до Лондонського коледжу дизайну одягу (Ханой) з проханням надати інформацію про навчальні програми студентів.

10 жовтня Лондонський коледж моди – Ханойська компанія (London Fashion College – Hanoi Co., Ltd.) надав інформацію щодо навчальної програми студента NTQ. На основі інформації, наданої вищезгаданою організацією, та відповідно до законодавчих норм, 28 жовтня 2025 року Департамент управління якістю видав документ, в якому повідомляється про результати розгляду заявки, в якому зазначається, що університетський диплом, виданий Ліверпульським університетом Джона Мурса, не відповідає вимогам для визнання згідно з положеннями Міністерства освіти та навчання.

«На сьогодні Лондонський коледж дизайну та моди (Ханой) не отримав сертифіката про реєстрацію для спільних навчальних програм з іноземними країнами для жодної зі своїх спеціальностей чи професій», – підтвердило Міністерство освіти та навчання.

Лондонський коледж дизайну одягу не отримав дозволу на проведення навчальних програм у партнерстві з іноземними установами.

Щодо діяльності закладів професійної освіти та навчання (ПТО) з іноземними інвестиціями, Міністерство освіти та навчання заявило: Згідно з чинними правилами, заклади ПТО з іноземними інвестиціями мають право «Використовувати іноземні навчальні програми, якість яких визнана авторитетними іноземними або міжнародними освітніми та навчальними організаціями, для виконання навчальних завдань, передбачених законом».

Крім того, заклади професійної освіти також повинні бути автономними та відповідальними за розробку та впровадження навчальних програм відповідно до положень державного агентства з управління професійною освітою; а також несуть відповідальність за «Організацію викладання в'єтнамських навчальних програм; та іноземних навчальних програм у рамках спільних навчальних програм з іноземними країнами, як це передбачено. Реєстрація спільної навчальної діяльності з іноземними країнами здійснюється відповідно до Закону про професійну освіту 2014 року та пов'язаних з ним правових документів».

Міністерство освіти та навчання заявило, що Міністерство праці, інвалідів та соціальних справ раніше видавало керівні документи щодо впровадження певних аспектів професійної освіти та навчання. Ці документи вимагали від закладів професійної освіти та навчання конвертувати свої навчальні програми та ліцензії на здійснення професійної підготовки у свідоцтва про реєстрацію.

Однак, після перегляду записів з 2015 року по теперішній час, Генеральний департамент професійної освіти (тепер Департамент професійної освіти та безперервної освіти, Міністерство освіти та навчання) не отримав жодної заяви від Лондонського коледжу дизайну та моди з проханням про конвертацію його свідоцтва про реєстрацію в професійній освіті відповідно до вищезазначених правил.

Багато питань залишаються незрозумілими.

Однак багато питань, порушених репортерами газети Tien Phong у Міністерстві освіти та навчання, щодо відповідальності за інспектування та аудит навчальних програм у навчальних закладах, а також щодо того, як поводитися з неліцензованими навчальними закладами, ще не були роз'яснені Міністерством.

Щодо вищезазначеного інциденту, експерт з питань освіти запропонував, щоб, окрім 40 студентів, які завершили навчання у університеті, Міністерство освіти та навчання уточнило, чи визнаються дипломи, видані іноземними закладами студентам, які завершили навчання у цьому навчальному закладі на рівні коледжу.

Згідно з повідомленнями, студенти, які завершили програму коледжу, отримали сертифікати від іноземної організації BTEC Pearson 5-го рівня. Однак, як підтвердило Міністерство освіти та навчання, Лондонський коледж дизайну одягу не має ліцензії на проведення спільних навчальних програм з іноземними організаціями в будь-якій галузі чи професії. Тому сертифікати, видані студентам іноземними організаціями, не будуть визнані Міністерством освіти та навчання.

Згідно з цим джерелом, насправді деякі закордонні університети не акредитовані, і хоча вони пропонують навчання та видають дипломи, якість не гарантована, особливо онлайн-програм. Фактично, були випадки, коли студенти, які завершили спільні програми, отримували дипломи іноземних університетів та використовували їх на практиці, наприклад, подавали заявки на роботу в певні компанії (якщо їх приймали).

Коли студенти бажають продовжити навчання у вітчизняних навчальних закладах або працювати в державних установах і просять визнання до Міністерства освіти та навчання, міністерство відповідає, що вони «не відповідають вимогам для визнання». У цей момент студенти шоковані, дізнавшись, що вони витратили сотні мільйонів донгів, але їхній університетський диплом нічого не вартий у В'єтнамі.

Як повідомляє газета Tien Phong, понад 40 студентів Лондонського коледжу дизайну та моди (Ханой) отримали ступені бакалавра в Ліверпульському університеті Джона Мурса після завершення університетської програми. Однак, нещодавно, після перевірки їхніх дипломів, вони були шоковані, дізнавшись, що їх не визнало Міністерство освіти та навчання. Коли це питання стало відомим, навчальний заклад умив руки від цього питання, заявивши, що від початкової консультації до всього процесу зарахування та навчання вони не інформували студентів про визнання їхніх університетських дипломів. Тим часом студенти даремно витратили багато років навчання та значну суму грошей як на програми коледжу, так і на університет.

Джерело: https://tienphong.vn/vu-bang-dai-hoc-nuoc-ngoai-cua-40-hoc-vien-khong-duoc-cong-nhan-thong-tin-chinh-thuc-tu-bo-giao-duc-dao-tao-post1803905.tpo