«Подолаючи останню перешкоду», президент Дональд Трамп підписав закон про витрати, поклавши край найтривалішому призупиненню роботи уряду США в історії.

(Chinhphu.vn) - Вранці 13 листопада за в'єтнамським часом, або ввечері 12 листопада за місцевим часом, Конгрес США офіційно ухвалив законопроект про припинення найдовшого в історії країни припинення роботи федерального уряду. Після цього президент США Дональд Трамп підписав законопроект про витрати, що дозволив уряду США знову відкритися після найдовшого в історії припинення роботи, яке тривало 43 дні.

Люди йдуть вздовж Національної алеї до будівлі Капітолію США більш ніж через місяць після припинення роботи уряду США на цьому фото, зробленому 2 листопада 2025 року - Фото: REUTERS

Президент Трамп підписав указ про відновлення роботи уряду США

Вранці 13 листопада за в'єтнамським часом, або ввечері 12 листопада за американським часом, президент США Дональд Трамп підписав законопроект про витрати, що дозволив уряду США знову відкритися після найдовшого локдауну в історії, який тривав 43 дні.

Пан Трамп підписав законопроект в Овальному кабінеті, де він звинуватив демократів у припиненні роботи уряду, оточений республіканськими законодавцями та чиновниками. «Сьогодні ми надсилаємо чіткий сигнал, що ніколи не поступимося», – сказав він перед підписанням.

Раніше того ж дня Палата представників, контрольована республіканцями, ухвалила бюджетний пакет 222 голосами «за» та 209 «проти» завдяки підтримці президента Дональда Трампа, незважаючи на сильний опір з боку демократів. Сенат раніше ухвалив законопроект, і Білий дім заявив, що очікується, що президент Трамп підпише його того ж дня, офіційно завершивши 43-денне часткове припинення роботи уряду.

Законопроект передбачає фінансування Міністерства оборони , Міністерства сільського господарства, Міністерства у справах ветеранів та Конгресу до осені наступного року, тоді як решта агентств фінансуватимуться до кінця січня 2026 року. Близько 670 000 звільнених у відпустці державних службовців будуть повернуті до роботи, а така ж кількість звільнених у відпустці працівників, включаючи понад 60 000 авіадиспетчерів та співробітників служби безпеки аеропортів, отримає повну виплату. Уряд також відновить робочі місця для працівників, звільнених під час карантину, тоді як авіаперевезення поступово повернуться до нормального стану після загальнонаціонального карантину.

Серйозні наслідки припинення роботи уряду США

Тривале припинення роботи мало руйнівний вплив. Близько 670 000 федеральних службовців були відправлені у відпустку, а також така ж кількість інших, які працюють без оплати праці, включаючи понад 60 000 авіадиспетчерів та співробітників служби безпеки аеропортів. Усі вони отримають заборгованість за виплату після відновлення роботи уряду.

На відміну від минулого, коли збитки зазвичай були тимчасовими, бюджетні збої, що тривали понад 40 днів (починаючи з 1 жовтня), мають значний вплив. «Поточне припинення роботи уряду, схоже, матиме найбільший економічний вплив серед усіх зафіксованих припинень роботи уряду», – сказав Алек Філліпс, старший політичний економіст Goldman Sachs.

Навіть якщо уряд знову відкриється, за оцінками Goldman Sachs, припинення роботи уряду, ймовірно, зменшить реальне зростання ВВП приблизно на 1,15 процентних пункти в четвертому кварталі. Бюджетне управління Конгресу (CBO) оцінює, що припинення роботи уряду зменшить ВВП на 1-2 процентні пункти.

Новина про можливе завершення урядового призупинення роботи була схвально сприйнята фінансовими ринками. Промисловий індекс Доу-Джонса зріс на 0,7% до рекордних 48 254,82, вперше закрившись вище 48 000. Індекс S&P 500 зріс на 0,1% до 6 850,92, тоді як Nasdaq Composite впав на 0,3% до 23 406,46.

Трейдери кажуть, що відновлення роботи уряду допоможе відновити потік офіційних економічних даних та життєво важливих послуг. «Закінчення карантину є позитивним для фінансових ринків, оскільки ми отримаємо чіткішу картину економічних даних протягом наступного тижня або близько того», – сказала Кетлін Брукс, керівник досліджень торгової групи XTB.

У Європі Паризький ринок досяг нового рекордного максимуму, індекс CAC 40 зріс на 1,0% до 8 241,24 пункту. Франкфуртський ринок також різко зріс, DAX піднявся на 1,2% до 24 381,46 пункту. Лондонський ринок трохи зріс на 0,1%, а FTSE 100 досяг 9 911,42 пункту.

Серед окремих акцій акції Advanced Micro Devices зросли на 9,0% після прогнозованого сукупного річного зростання доходу понад 35% завдяки хвилі інвестицій у штучний інтелект.

Однак ціни на нафту різко впали після того, як Організація країн-експортерів нафти (ОПЕК) прогнозувала надлишок пропозиції у третьому кварталі. Нафта WTI впала на 4,2% до 58,49 дол. США/барель, тоді як нафта Brent подешевшала на 3,8% до 62,71 дол. США/барель.

Джерело: https://baochinhphu.vn/chinh-phu-my-sap-mo-cua-ha-vien-my-bo-phieu-tong-thong-donald-trump-lac-quan-ve-ket-qua-10225111306495433.htm